(Translated by https://www.hiragana.jp/)
DDR-Oberliga 1969-1970 - Wikipedia

DDR-Oberliga 1969-1970

edizione del torneo calcistico

L'edizione 1969-70 della DDR-Oberliga è stato il ventitreesimo campionato di massimo livello in Germania Est.

DDR-Oberliga 1969-1970
DDR-Fußball-Oberliga 1969-1970
Competizione DDR-Oberliga
Sport Calcio
Edizione 23ª
Organizzatore UEFA
Date dal 23 agosto 1969
al 30 maggio 1970
Luogo Germania Est (bandiera) Germania Est
Partecipanti 14
Formula Girone all'italiana
Risultati
Vincitore Carl Zeiss Jena
(3º titolo)
Retrocessioni Karl-Marx-Stadt
Eisenhüttenstädter Stahl
Statistiche
Miglior marcatore Germania Est (bandiera) Otto Skrowny (12)
Incontri disputati 182
Gol segnati 452 (2,48 per incontro)
Pubblico 1 932 500
(10 618 per incontro)
Cronologia della competizione

Avvenimenti

modifica

Il campionato, partito il 23 agosto 1969, vide inizialmente in testa il Chemie Lipsia: la squadra fu raggiunta dopo due giornate dai campioni in carica del Vorwärts Berlino i quali presero il largo. La sconfitta all'ultima giornata del girone di andata contro il Carl Zeiss Jena riaprì però i giochi: tale risultato provocò una crisi per la capolista che totalizzò due punti nelle prime quattro gare. Gli uomini di Buschner ne approfittarono ritrovandosi a +2 sulla seconda. Nelle giornate successive la squadra incrementò ulteriormente il proprio vantaggio arrivando a +6 sul Vorwärts Berlino a tre giornate dal termine: bastò quindi un pareggio alla giornata successiva contro il Sachsenring Zwickau per assicurare al Carl Zeiss Jena il suo terzo titolo.

Alla penultima giornata successiva furono invece decretati tutti i verdetti per la retrocessione in DDR-Liga: scesero il Karl-Marx-Stadt e l'Eisenhüttenstädter Stahl, quest'ultima squadra condannata già al terzultimo turno.

Classifica finale

modifica
DDR-Oberliga 1969-70 Pt G V N P GF GS DR
1. Carl Zeiss Jena 39 26 16 7 3 50 16 +34
2. Vorwärts Berlino 32 26 12 8 6 43 34 +9
  3. Dinamo Dresda 31 26 13 5 8 36 26 +10
4. Chemie Lipsia 30 26 11 8 7 33 27 +6
5. Sachsenring Zwickau 28 26 9 10 7 25 26 -1
6. BFC Dynamo 28 26 10 8 8 29 32 -3
7. Wismut Aue 27 26 10 7 9 31 34 -3
8. Magdeburgo 24 26 10 4 12 37 37 0
9. Rot-Weiß Erfurt 24 26 8 8 10 32 40 -8
10. Hallescher 22 26 8 6 12 35 34 -1
11. Stahl Riesa 22 26 9 4 13 31 35 -4
12. Hansa Rostock 21 26 7 7 12 22 33 -11
  13. Karl-Marx-Stadt 19 26 7 5 14 27 42 -15
  14. Eisenhüttenstädter Stahl 17 26 5 7 14 21 36 -15

Verdetti

modifica

Squadra campione

modifica
Carl Zeiss Jena
 
I giocatori del Carl Zeiss Jena dopo la vittoria del titolo.

Capoliste solitarie

modifica

Classifica cannonieri

modifica
Gol Marcatore Squadra
  12   Otto Skrowny Chemie Lipsia
11   Horst Begerad Vorwärts Berlino
10   Roland Nowotny Hallescher
9   Jürgen Sparwasser Magdeburgo
  Helmut Stein Carl Zeiss Jena
  Dieter Scheitler Carl Zeiss Jena
  Klaus Lehmann Stahl Riesa

Bibliografia

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio