(Translated by https://www.hiragana.jp/)
DFB-Ligapokal 1999 - Wikipedia

DFB-Ligapokal 1999

Voce principale: DFL-Ligapokal.

La DFB-Ligapokal 1999 (nota in italiano anche come Coppa di Lega tedesca 1999) è stata la quarta edizione della Coppa di Lega tedesca.

DFB-Ligapokal 1999
Coppa di Lega tedesca 1999
Competizione DFL-Ligapokal
Sport Calcio
Edizione
Organizzatore DFB
Date dal 10 luglio 1999
al 17 luglio 1999
Luogo Germania (bandiera) Germania
Partecipanti 6
Risultati
Vincitore Bayern Monaco
(3º titolo)
Secondo Werder Brema
Statistiche
Miglior marcatore Germania (bandiera) Ulf Kirsten (Bayer Leverkusen)
Germania (bandiera) Sören Seidel (Werder Brema), 2 gol
Incontri disputati 5
Gol segnati 14 (2,8 per incontro)
Pubblico 63 500
(12 700 per incontro)
Cronologia della competizione

Si è svolta nel luglio 1999 ed è stata vinta per la terza volta consecutiva dal Bayern Monaco, che ha battuto in finale il Werder Brema per 2-1.

Partecipanti

modifica
Squadra Città Motivo qualificazione
Bayern Monaco Monaco di Baviera Vincitore della Bundesliga 1998-1999
Werder Brema Brema Vincitore della Coppa di Germania 1998-1999
Bayer Leverkusen Leverkusen 2º nella Bundesliga 1998-1999
Hertha Berlino Berlino 3º nella Bundesliga 1998-1999
Borussia Dortmund Dortmund 4º nella Bundesliga 1998-1999
Kaiserslautern Kaiserslautern 5º nella Bundesliga 1998-1999

Tabellone

modifica
Turno preliminare   Semifinali   Finale
                   
     Werder Brema 2  
 Bayer Leverkusen 3      Bayer Leverkusen 1    
 Kaiserslautern 1        Werder Brema 1
     Bayern Monaco 2
     Bayern Monaco 1
 Hertha Berlino 1      Borussia Dortmund 0  
 Borussia Dortmund 2  

Turno preliminare

modifica
Jena
10 luglio 1999, ore 17:45 CEST
Bayer Leverkusen  3 – 1
referto
  KaiserslauternErnst-Abbe-Sportfeld (8.000 spett.)
Arbitro:  Fleischer

Osnabrück
11 luglio 1999, ore 18:15 CEST
Hertha Berlino  1 – 2
referto
  Borussia DortmundStadion an der Bremer Brücke (11.000 spett.)
Arbitro:  Kemmling

Semifinali

modifica
Aue
13 luglio 1999, ore 18:15 CEST
Werder Brema  2 – 1
referto
  Bayer LeverkusenErzgebirgsstadion (7.000 spett.)
Arbitro:  Koop

Augusta
14 luglio 1999, ore 19:45 CEST
Bayern Monaco  1 – 0
referto
  Borussia DortmundRosenaustadion (24.500 spett.)
Arbitro:  Berg

Leverkusen
17 luglio 1999, ore 17:45 CEST
Werder Brema  1 – 2
referto
  Bayern MonacoBayArena (13.000 spett.)
Arbitro:  Weber

Werder Brema
Bayern Monaco

Formazioni

modifica
Werder Brema:
P 1   Frank Rost
D 4   Dirk Flock
D 6   Frank Baumann
D 24   Sven Benken
D 13   Andree Wiedener
C 5   Dieter Eilts   60’
C 3   Raphaël Wicky  
C 22   Torsten Frings   60’
C 7   Jurij Maksymov
A 25   Sören Seidel
A 32   Aílton   75’
Sostituzioni:
C 23   Christoph Dabrowski   60’
A 9   Rade Bogdanović   60’
A 11   Adrian Kunz   75’
Allenatore:
  Thomas Schaaf
Bayern Monaco:
P 22   Bernd Dreher
D 2   Markus Babbel
D 5   Patrik Andersson
D 10   Lothar Matthäus (c)   79’
D 25   Thomas Linke
C 7   Mehmet Scholl
C 17   Thorsten Fink
C 18   Michael Tarnat
A 13   Paulo Sérgio
A 19   Carsten Jancker
A 21   Alexander Zickler   77’
Sostituzioni:
C 20   Hasan Salihamidžić     77’
C 31   David Jarolím   79’
Allenatore:
  Ottmar Hitzfeld

Classifica marcatori

modifica
Pos. Giocatore Squadra Gol
1   Ulf Kirsten Bayer Leverkusen 2
  Sören Seidel Werder Brema
3   Fredi Bobic Borussia Dortmund 1
  Marco Bode Werder Brema
  Thomas Brdarić Bayer Leverkusen
  Paulo Sérgio Bayern Monaco
  Jörgen Pettersson Kaiserslautern
  Bernd Schneider Bayer Leverkusen
  Eyjólfur Sverrisson Hertha Berlino
  Michael Tarnat Bayern Monaco

Collegamenti esterni

modifica
  • (DE) Risultati su DFB.de, su dfb.de.
  • (ITDEEN) Risultati e tabellini su Transfermarkt.it [collegamento interrotto], su transfermarkt.it.
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio