(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hyderabad - Wikipedia

Hyderabad

corporazione Municipale indiana
Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Hyderabad (disambigua).

Hyderābād (in telugu హైదరాబాదు; in urdu حیدرآباد?) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, capoluogo dei distretti di Hyderābād e Rangareddy, nello stato federato del Telangana. Grazie al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).[3]

Hyderābād
Corporazione Municipale (Municipal Corporation)
హైదరాబాదు
حیدرآباد
Hyderābād – Veduta
Hyderābād – Veduta
Localizzazione
StatoIndia (bandiera) India
Stato federatoTelangana
Andhra Pradesh
DivisioneNon presente
DistrettoHyderabad
Rangareddy
Amministrazione
SindacoBonthu Rammohan dall'11-2-2016
Territorio
Coordinate17°21′42″N 78°28′29″E
Altitudine505 m s.l.m.
Superficie650 km²
Abitanti10 268 653 (2021)
Densità15 797,93 ab./km²
Altre informazioni
Linguetelugu, inglese
Cod. postale500001[1]
Prefisso+91 40[2]
Fuso orarioUTC+5:30
TargaAP09, AP10, AP11, AP12, AP13, AP28 e AP29
Cartografia
Mappa di localizzazione: India
Hyderābād
Hyderābād
Sito istituzionale

La città occupa 650 km quadrati lungo le rive del fiume Musi, ha una popolazione di circa 6,9 milioni di persone e una popolazione metropolitana di circa 9,7 milioni persone, che la rende la quarta città più popolosa e la sesta agglomerazione urbana più popolosa in India. Con un'altitudine media di 505 metri, gran parte di Hyderābād è situata su terreni collinari intorno a dei laghi artificiali. Uno di questi laghi, Hussain Sagar, fu realizzato prima della fondazione della città, ed è ubicato a nord del centro città.

Hyderābād e la vicina Secunderabad sono separate dall'Hussain Sagar (conosciuto anche come Tank Bund), un lago artificiale costruito nel 1562 al tempo di Ibrahim Qutb Shah. Le due città sono collegate da un argine lungo 1,6 km.

Fondato nel 1591 da Muhammad Quli Qutb Shah, Hyderābād rimase sotto il governo della dinastia Qutb Shahi per quasi un secolo prima che i Mughal occupassero la regione. Nel 1724, il viceré mughal Asif Jah dichiarò la sua sovranità e creò la sua dinastia, nota come Nizam di Hyderabad. Il territorio dei domini del Nizam divenne uno stato principesco durante il Raj britannico, e rimase così per 150 anni, con la città che ne era la capitale. La città continuò ad essere la capitale dello stato di Hyderābād anche dopo essere passata nell'Unione indiana nel 1948, e divenne poi capitale dell'Andhra Pradesh dopo la legge di riorganizzazione degli Stati, nel 1956. Dal 1956, Rashtrapati Nilayam in città è stato l'ufficio invernale della Presidenza dell'India. Nel 2014 si è costituito il nuovo Stato di Telangana, che si è separato dall'Andhra Pradesh, e la città è diventata capitale comune dei due Stati, secondo un accordo transitorio; questa situazione dovrebbe concludersi entro il 2025, quando la nuova capitale dell'Andhra Pradesh, Amaravati, sarà pronta per il trasferimento definitivo degli uffici governativi.

Le reliquie dei Quṭb Shāhī e del Nizam rimangono ancora visibili; il Charminar commissionato da Muhammad Quli Qutb Shah - è venuto a simboleggiare Hyderābād. La Fortezza di Golconda è un altro punto di riferimento importante. L'influenza della cultura Mughlai è evidente anche nella cucina distintiva della regione, che include l'Hyderabadi biryani e l'Hyderabadi halim. Il Quṭb Shāhī e i Niẓām fondarono Hyderābād come centro culturale, attirando uomini di lettere provenienti da diverse parti del mondo. Hyderābād si è trovata ad essere il più importante centro della cultura in India con il declino dell'Impero Mughal a metà del XIX secolo, con gli artisti che si spostavano verso la città dal resto del subcontinente indiano. L'industria cinematografica Telugu, con sede in città, è la seconda produttrice di opere cinematografiche del paese.

Hyderābād è stata storicamente conosciuta come centro di smistamento di perle e diamanti, e continua ad essere conosciuta come "Città delle Perle". Molti dei bazar tradizionali della città rimangono aperti, tra cui Laad Bazaar, Begum Bazaar e Sultan Bazaar. L'industrializzazione nel corso del XX secolo ha attirato importanti istituti finanziari, di produzione e di ricerca, tra cui il Bharat Heavy Electricals Limited, l'Istituto Nazionale di Ricerca Geofisica e il Centro per la Biologia Cellulare e Molecolare. Zone economiche speciali dedicate alla tecnologia dell'informazione hanno incoraggiato le aziende dell'India e del mondo a creare nuovi poli produttivi e di ricerca a Hyderābād. L'emergere di industrie farmaceutiche e biotecnologiche negli anni '90 ha portato alla denominazione della zona come la "Genome Valley" dell'India. Con una produzione di 74 miliardi di dollari, Hyderabad è il quinto maggior contributore al prodotto interno lordo dell'India.

Geografia fisica

modifica

La città è situata a 17° 22' 31 N e 78° 28' 28 E e ha un'altitudine di 489 m s.l.m.[4]

Geografia

modifica

Situata nella parte meridionale dello stato di Telangana nell'India sudorientale, Hyderābād è situata a 1 666 chilometri a sud di Delhi, 699 chilometri a sud-est di Mumbai e 570 chilometri a nord di Bangalore. Si trova sulle rive del fiume Musi, nella parte settentrionale dell'altopiano Deccan. Greater Hyderabad copre 650 km² (250 mi²), rendendola una delle più grandi aree metropolitane dell'India. Con un'altitudine media di 542 metri, Hyderābād si trova su un terreno di granito grigio e rosa, punteggiato da piccole colline, di cui la più alta è Banjara Hills (672 metri). La città ha numerosi laghi chiamati sagar, che significa "mare". Questi includono i laghi artificiali creati dalle dighe del Musi, come l'Hussain Sagar (costruito nel 1562 vicino al centro della città), l'Osman Sagar e il Himayat Sagar. Nel 1996, la città aveva 140 laghi e 834 stagni.

Hyderābād ha un clima tropicale bagnato e asciutto (Köppen Aw) che confina con un clima caldo semi-arido (Köppen BSh). La temperatura media annuale è di 26,6 °C (79,9 °F); le temperature medie mensili sono 21-33 °C (70-91 °F). Le estati (marzo-giugno) sono calde e umide, con temperature medie che si attestano a 30 gradi centigradi, mentre le massime superano spesso i 40 °C (104 °F) tra aprile e giugno. Le temperature più fresche si verificano in dicembre e gennaio, quando la temperatura più bassa scende a volte a 10 °C (50 °F). Maggio è il mese più caldo, quando le temperature giornaliere variano da 26 a 39 °C (79-102 °F); Dicembre, il più freddo, ha temperature che variano da 14,5 a 28 °C (57-82 °F).

La pioggia pesante dal monsone di estate sud-ovest cade tra giugno e settembre, fornendo Hyderābād con la maggior parte delle sue precipitazioni annuali medi. Poiché le registrazioni sono iniziate nel novembre 1891, la pioggia più pesante registrata in un periodo di 24 ore è stata 241,5 mm (10 in) il 24 agosto 2000. La temperatura più elevata mai registrata è stata di 45,5 °C (114 °F) il 2 giugno 1966 il più basso era 6,1 °C (43 °F) l'8 gennaio 1946. La città riceve 2.731 ore di sole all'anno; la massima esposizione giornaliera solare si verifica in febbraio.

 
Tomba dei sultani Quṭub Shāhī

Hyderābād (letteralmente "Città di Haydar") fu fondata sulla riva del fiume Musi dal sultano Muhammad Quli Qutb Shah nel 1589. Ben presto si sviluppò attorno al Charminar un edificio rettangolare sormontato da quattro minareti. Nel 1687 cadde sotto il dominio del Gran Mogol e da quel momento in poi fu amministrata da viceré dell'amministrazione moghul.

Nel 1724 il viceré Asaf Jah I, cui era stato attribuito il titolo onorifico di Niẓām-ul-Mulk ("Governatore del regno") da parte dell'Imperatore moghul, sconfisse un rivale e stabilì il proprio controllo su Hyderābād. Così ebbe inizio la dinastia Asaf Jahi che governò Hyderabad fino all'anno seguente all'indipendenza dell'India dal Regno Unito.

La città prosperò, diventando un importante mercato per le pietre preziose e uno dei principali centri di cultura islamica in India. I suoi sovrani, denominati Niẓām, accumularono enormi ricchezze. Il principato si estese approfittando del collasso politico dell'impero Moghul di cui aveva fatto parte come viceregno provinciale. Il potere politico del Nizam si estese così su varie "Draviras" del Dekkan (Bidar, Berar, Aurangbad e Balaghat, Sarkars settentrionali, comprendendo gran parte del bacino dell'Andhra fino al mare, circoscritto a nord dal Dekkan, il Bastar e l'Orissa, a sud dal Carnatic, dal Mysore e dal Coromandel e ad ovest dai monti Ghati che lo dividevano dai principati maharatti del Bijapur.

Nel XVIII secolo fu fondata la città di Secunderābād per ospitare dapprima le truppe francesi e poi le truppe britanniche. Nonostante però la presenza coloniale britannica il principato di Hyderābād continuò ad esistere.

Dopo l'indipendenza dell'India lo Stato di Hyderābād entrò nel 1948 a far parte della federazione, finché non fu incorporato nello Stato dell'Andhra Pradesh nel 1956.

Economia

modifica

Ad Hyderābād ha avuto notevole sviluppo l'information technology, la biotecnologia e l'industria farmaceutica.

Nel settore dell'information technology è stata realizzata HITEC City (Hyderabad Information Technology Engineering Consultancy City). Nel campo della biotecnologia è stato realizzato il parco industriale di Genome Valley ed è in via di completamento il parco Nanotechnology.

La città ha inoltre un'industria cinematografica molto sviluppata ed è soprannominata Tollywood per essere il centro principale per la produzione di film in lingua telugu.

In passato tale primato spettava a Chennai ma con lo sviluppo delle infrastrutture di Hyderābād tale industria vi si è spostata e si è sviluppata al punto da produrre anche film in hindi facendo concorrenza all'industria cinematografica di Mumbai.

Istruzione

modifica

Le scuole pubbliche e private a Hyderābād sono governate dal consiglio centrale dell'istruzione secondaria e seguono un piano "10 + 2 + 3". Circa due terzi degli allievi partecipano a istituzioni private. Le lingue di istruzione includono inglese, hindi, telugu e urdu. A seconda dell'istituzione, gli studenti sono tenuti a frequentare il certificato di scuola secondaria o il certificato indiano di istruzione secondaria. Dopo aver completato l'istruzione secondaria, gli studenti si iscrivono a scuole o università con una struttura secondaria superiore. L'ammissione alle università professionali di laurea in Hyderabad, molte delle quali sono affiliate a Jawaharlal Nehru Technological University di Hyderabad (JNTUH) o all'Università di Osmania (OU), è attraverso il test di ingegneria comunale di ingegneria e medicina (EAM-CET).

Ci sono 13 università a Hyderābād: due università private, due università giudicate, sei università statali e tre università centrali. Le università centrali sono l'Università di Hyderabad, la Maulana Azad National University e l'Università degli Studi inglesi e stranieri. L'Università Osmania, fondata nel 1918, è stata la prima università di Hyderābād e dal 2012 è la seconda istituzione più popolare dell'India per gli studenti internazionali. L'Open University di Dr. B. R. Ambedkar, fondata nel 1982, è la prima università aperta all'aperto in India.

Hyderābād ospita anche una serie di centri specializzati in settori specifici come le scienze biomediche, le biotecnologie e i prodotti farmaceutici, come l'Istituto Nazionale di Istruzione e Ricerca Farmaceutica (NIPER) e l'Istituto Nazionale di Nutrizione (NIN). Hyderabad possiede cinque grandi scuole mediche: l'Osmania Medical College, il Gandhi Medical College, l'Istituto di Scienze Mediche di Nizam, il College Deccan di Scienze Mediche e l'Istituto di Scienze Mediche di Shadan, e molti ospedali di insegnamento affiliati. Il governo Nizamia Tibbi College è un collegio di medicina Unani. Hyderabad è anche il quartier generale della Heart Heart Association, una fondazione senza scopo di lucro per l'istruzione cardiovascolare.

Gli istituti di Hyderābād comprendono l'Istituto Nazionale per lo Sviluppo Rurale, la Scuola Indiana di Business, l'Istituto di Imprese Pubbliche, l'Amministrativo Staff College di India e l'Accademia Nazionale di Polizia di Sardar Vallabhbhai Patel. Le scuole tecniche e di ingegneria comprendono l'Istituto Internazionale di Information Technology, Hyderabad (IIITH), l'Istituto di tecnologia e scienza di Birla, Hyderabad di Pilani (BITS Hyderabad) e l'istituto indiano di tecnologia Hyderabad (IIT-H) come l'Istituto internazionale per la ricerca dei raccolti per i semi-aridi tropici (ICRISAT) e l'università agricola Acharya NG Ranga. Hyderābād ha anche scuole di design di moda tra cui Raffles Millennium International, NIFT Hyderabad e Wigan e Leigh College. L'Istituto Nazionale di Design, Hyderabad (NID-H), offre corsi di laurea e post laurea dal 2015.

 
Il Charminar

Infrastrutture e trasporti

modifica

Hyderābād si trova all'incrocio di tre autostrade nazionali che la collegano a sei altri Stati: NH-7 gestisce 2369 km (1472 mi) da Varanasi (Uttar Pradesh), nel nord a Kanyakumari (Tamil Nadu), a sud; NH-65, corre 841 km (523 mi) a est-ovest tra Machilipatnam (Andhra Pradesh) e Pune (Maharashtra); e i 280 km NH-163 collegano Hyderābād a Bhopalpatnam, Chhattisgarh NH-765 collega Hyderābād a Srisailam. Cinque strade statali, SH-1, SH-2, SH-4, SH-5 e SH-6, partono o passano attraverso Hyderābād.

Il traffico aereo è stato precedentemente gestito tramite l'aeroporto di Begumpet, sostituito nel 2008 dall'Aeroporto Internazionale Rajiv Gandhi (IATA: HYD, ICAO: VOHS) con capacità di gestire 12 milioni di passeggeri e 100 000 tonnellate di carico per annuo. Nel 2011, Airports Council International, un organo autonomo che rappresenta gli aeroporti mondiali, ha giudicato RGIA il miglior aeroporto mondiale nella categoria dei passeggeri da 5 a 15 milioni e il quinto miglior aeroporto internazionale per la qualità del servizio.

Amministrazione

modifica

Gemellaggi

modifica

Hyderābād è gemellata con quattro città:

  •   Riverside
  •   Miyoshi
  •   Suwon
  •   Medellín[senza fonte]
  1. ^ (EN) India Post, Pincode search - Hyderabad, su indiapost.gov.in. URL consultato il 28 luglio 2008 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2021).
  2. ^ (EN) Bharat Sanchar Nigam Ltd, STD Codes for cities in Andhra Pradesh [collegamento interrotto], su bsnl.co.in. URL consultato il 28 luglio 2008.
  3. ^ (EN) Census of India, Alphabetical list of towns and their population - Andhra Pradesh (PDF), su censusindia.gov.in. URL consultato il 21 maggio 2008.
  4. ^ (EN) Falling Rain Genomics, Inc, Hyderabad, India Page, su fallingrain.com. URL consultato l'11 luglio 2008.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàVIAF (EN134861972 · LCCN (ENn80025804 · GND (DE4095856-5 · BNE (ESXX6314797 (data) · BNF (FRcb119436769 (data) · J9U (ENHE987007561925005171
  Portale India: accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'India