(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Poncho - Wikipedia

Poncho

capo di abbigliamento
Disambiguazione – Se stai cercando l'apparecchio medico, vedi Polmone d'acciaio.

Il poncho (/ˈponʧo/; termine ispanoamericano[3]), in italiano poncio[4] o raramente puncio[5], è un semplice abito creato per mantenere il corpo caldo o, se formato da un materiale impermeabile, per mantenerlo asciutto sotto la pioggia. È essenzialmente un unico grande pezzo quadrangolare di tessuto con una apertura nel centro per la testa, usato come mantello.

Tipico poncho andino.
Ponci indossati da gauchos a Salta, Argentina.
Giuseppe Garibaldi indossa il poncio in una fotografia nel 1866.
La sua abitudine di indossare questo capo fu immortalata da scrittori quali Carducci[1] e D'Annunzio[2].

Di origine sudamericana, il poncho è oggi diffuso come capo di abbigliamento in tutto il mondo. I ponci in materiale impermeabile possono anche essere usati dai ciclisti come protezione dalla pioggia o in campo militare.

  • Chamanto: tipo di poncio utilizzato nella parte centrale del Cile.
  • Gaban: tipico del Messico.
  • Poncho Baeta: poncio largo, spesso e ovale, tipico del stato São Paulo, Sud Brasile e Uruguay
  • Jorongo: molto largo, utilizzato per occasioni speciali o nell'equitazione.
  • Poncho chilote: un poncio di lana molto pesante utilizzato nella penisola Chiloé, in Cile.
  • Ruana: diffuso nelle regioni fredde di Venezuela e Colombia.
  • Zarape (pronuncia "sarape"): tipo di poncio nato nelle regioni nord-orientali del Messico.

Nella cultura popolare

modifica

Il poncio è divenuto noto in Italia perché indossato abitualmente da Giuseppe Garibaldi,[4] che visse parte della sua vita in America Latina.

I film del genere spaghetti western lo hanno reso popolare presso il pubblico occidentale. Celebre è per esempio il poncho indossato da Clint Eastwood nella trilogia del dollaro.

  1. ^

    «[...] Al collo leonino avvoltosi
    il puncio, la spada di Roma
    alta su l’omero bilanciando

    stiè Garibaldi. [...]»

  2. ^

    «Soleva egli addormentarsi nel suo poncio forato dai colpi di lancia e dal piombo delle carabine [...]»

  3. ^ Poncho, in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 17 dicembre 2016.
  4. ^ a b Poncio, in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 17 dicembre 2016.
  5. ^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "poncho", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, ISBN 978-88-397-1478-7.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Moda: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di moda