(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Template:Cita - Wikibooks, manuali e libri di testo liberi Vai al contenuto

Template:Cita

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.

In una voce talvolta si fanno frequenti riferimenti allo stesso libro. Il semplice uso del tag <ref> obbliga a ripetere ogni volta le informazioni del libro. Grazie a questo template, insieme ai template Template:Cita libro e Template:Cita web, è possibile evitare le ripetizioni (specificando rispettivamente il parametro |cid= oppure il parametro |id=).

Uso

Normalmente il template è utilizzato all'interno dei tag <ref>...</ref> per inserire una nota che verrà visualizzata in fondo alla voce nella sezione "Note" (si veda Aiuto:Note#Inserimento delle note), che a sua volta rimanda a un testo in bibliografia.

Sintassi minima

La sintassi d'uso minima del template è:

{{Cita|<autore>}}

Questo presuppone che nella sezione bibliografia sia inserita una citazione con il template {{Cita libro}} (o con una degli altri template di citazione) in cui il parametro cid sia uguale ad <autore>

Per esempio nel testo viene inserito il riferimento: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua<ref><nowiki>{{Cita|Giuliano}}</ref>.
Nella bibliografia si inserisce la citazione del libro:

* {{Cita libro|autore=Luca Giuliano|titolo=In principio era il drago - guida al gioco di ruolo|editore=Proxima editrice|anno=1991|città=Roma|cid=Giuliano}}

Il primo parametro ("Giuliano" in questo caso) serve sia a visualizzare il nome dell'autore che a collegare la citazione nella voce al testo in bibliografia.

Le pagine col parametro mancante vengono raccolte in Categoria:Errori di compilazione del template Cita.

Indicazione della pagina

Per indicare la posizione della citazione all'interno del testo (normalmente la pagina) si usa il secondo parametro del template. La sintassi diventa:

{{Cita|<autore>|p. xx}}

L'indicazione della pagina verrà automaticamente separata dall'autore da una virgola. Questo parametro è comunque a compilazione libera, quindi nel caso sia necessario è possibile inserire altri tipi di indicazione (come per esempio "prefazione" o "III capitolo")

Parametro cid diverso dal nome autore

Quando per qualche motivo il parametro cid ha un valore diverso dal nome dell'autore (per esempio perché il testo ha più autori) si può usare il terzo parametro del template per indicarlo. La sintassi diventa:

{{Cita|<autore>|p. xx|<cid>}}

A video verrà visualizzato il valore del primo parametro, ma per collegare la citazione in bibliografia verrà usato il valore del terzo parametro per esempio: {{Cita|Angiolino e Sidoti|p. xx|Angiolino}} può essere usato per citare il testo riportato in bibliografia come: {{Cita libro|autore=Andrea Angiolino|autore2=Beniamino Sidoti|titolo=Dizionario dei giochi|editore=Zanichelli|città=Bologna|anno=2010|isbn=978-88-08-19349-0|cid=Angiolino}}

In questo caso verrà quindi visualizzato il primo parametro "Angiolino e Sidoti", ma questo sarà collegato attraverso il valore del terzo parametro ("Angiolino").

Presenza di più testi dello stesso autore

Nel caso di più testi dello stesso autore per poterli distinguere è possibile usare il parametro "titolo" per precisare il titolo del testo (o una sua abbreviazione se questo fosse particolarmente lungo). La sintassi diventa:

{{Cita|<autore>|p. xx|<cid>|2=titolo=titolo}}

Per esempio:

{{Cita|Appelcline|p. xx|Appelcline80|titolo=Designers & Dragons: the '80}}
{{Cita|Appelcline|p. xx|Appelcline90|titolo=Designers & Dragons: the '90}}

In questo caso sarà visualizzato il nome dell'autore, seguito dal titolo in corsivo. Il titolo sarà collegato mediante il terzo parametro alla bibliografia, che in questo caso sarà:

  • {{Cita libro|autore=Shannon Appelcline|titolo=Designers & Dragons: The '80s|editore=Evil Hat Productions|anno=2014|ed=2|vol=2|cid=Appelcline 2014|lingua=inglese|cid=Appelcline80}}
  • {{Cita libro|autore=Shannon Appelcline|titolo=Designers & Dragons: The '90s|editore=Evil Hat Productions|anno=2014|ed=2|vol=2|cid=Appelcline 2014|lingua=inglese|cid=Appelcline90}}

Esempi di visualizzazione