Discussione:Proteolisi
Frase sintatticamente incomprensibile
[modifica wikitesto]La frase «Un enzima 2 viene definito enzima di coniugazione dell'ubiquitina ed è stato purificato dalla pianta Arabidopsis thaliana e stato cristallizzato.» è incomprensibile: la prima congiunzione "ed" unisce un periodo attivo con uno passivo dei quali "un enzima 2" è il soggetto. Segue una seconda congiunzione "e" che potrebbe essere il risultato di un'errore. La frase originale aveva una virgola dopo "Un enzima 2". Tale virgola è un errore in quanto separa il soggetto dal verbo.
Una ragionevole ipotesi alternativa potrebbe essere «Un enzima 2, che viene definito enzima di coniugazione dell'ubiquitina, è stato purificato dalla pianta Arabidopsis thaliana ed è stato cristallizzato.»
Infine potrebbe mancare qualcosa per completare la frase. --Angelo Mascaro (msg) 18:46, 5 nov 2015 (CET)