Gakeen - Magnetico robot

Gakeen - Magnetico robot
マグネロボ ガ・キーン (Magune Robo Ga・Kīn)
Genere	mecha
Serie TV anime
Autore	Shinobu Urukawa, Tomoyoshi Katsumada
Regia	Tomoharu Katsumata, Kazuya Miyazaki, Yamaguchi Hidenori, Yoshio Nitta, Masayuki Akehi, Jōei Matsūra, Kōzō Morishita, Kazumi Fukushima
Sceneggiatura	Toyohiro Andō, Hiroyasu Yamaura, Hiroyuki Hoshiyama, Keisuke Fujikawa, Masaki Tsuji, Shinobu Urukawa
Char. design	Kazuo Komatsubara
Mecha design	Kazuo Komatsubara
Musiche	Chūmei Watanabe
Studio	Toei Animation
Rete	TV Asahi
1ª TV	5 settembre 1976 – 26 giugno 1977
Episodi	39 (completa)
Durata ep.	24 min
Rete it.	Televisioni locali, Euro TV, Supersix, Italia Teen Television
1ª TV it.	1980
Episodi it.	39 (completa)

Gakeen - Magnetico robot (マグネロボ ガ・キーン^?, Magune Robo Ga・Kīn) è un anime televisivo di genere mecha, ideato da Shinobu Urakawa e Tomoyoshi Katsumada, prodotto dalla Toei Animation nel 1976 per un totale di 39 episodi.

In Italia vennero trasmessi i primi 26 episodi su reti TV private - la prima fu Telenova - a partire dal novembre 1980. I successivi sono stati doppiati da Yamato Video e pubblicati in VHS prima e DVD poi, con il titolo Gakeen - Magnetico robot. Recentemente, nel 2005, la serie è stata trasmessa su Italia Teen Television. In Italia l'anime è conosciuto con diversi nomi; oltre a quello dell'edizione Yamato Video, la prima edizione televisiva riportava il titolo Cackeen il robot magnetico, mentre il 45 giri dei Mini Robots, autori della sigla italiana, riportava Gackeen il magnetico robot.

Il nome Ga・Kin è un nome onomatopeico. Di fatti, "gakin!" è una espressione vocale usata spesso nei fumetti manga, ma anche a voce, per indicare il suono di due pezzi, ad esempio di metallo, che entrano in contatto o che si agganciano. Da cui appunto, il nome originale del robot.

Trama

Circa 200.000 anni fa la Terra subì un principio d'invasione da parte degli Azariti, popolo extraterrestre con progetti di conquista e dominio. Tuttavia, essi non riuscirono a concretizzare i loro piani, mentre i terrestri formavano le prime comunità e riuscivano a sopravvivere alla vita preistorica. Rimasero però sul pianeta alcuni superstiti degli Azariti, che si rifugiarono nelle profondità marine.

Ai giorni nostri anni 70 la razza aliena, guidata dal capitano Brain, torna per impadronirsi della Terra, servendosi di un'avanzata tecnologia e di giganteschi mostri, ibridi sintetizzati a metà fra animali e vegetali e con parti meccaniche di sostegno. Dopo aver esposto inutilmente ai governi del pianeta la minaccia degli Azariti e rimasto inascoltato, il professore giapponese Kazuki affida il compito di salvare il pianeta al giovane Takeru, esperto di karate, ed alla propria figlia Mai, entrambi dotati del potere dato dal magnetismo. I due, unendosi, diventano il robot magnetico Gakeen che combatterà il popolo invasore.

Il meccanismo che sta alla base dell'assemblaggio del Gakeen presenta parecchie analogie con la serie di Jeeg (buona parte del cast tecnico è il medesimo), in quanto anche in questo caso i protagonisti si trasformano in una parte del robot, formato da componenti forniti dall'esterno. Per cui, più che di un robot, si può parlare di un androide con una forte componente umana.

Personaggi

Gli eroi

• Takeru Houjou 北条ほうじょう 猛たけし (Houjou Takeru)

Esperto di karate in eterno conflitto col padre Toho, a sua volta campione di arti marziali. Orfano di madre durante un incidente in cui venne colpito assieme a lei da un fulmine - la donna morì sul colpo mentre lui ottenne straordinari poteri -, Takeru lasciò da adolescente la casa paterna per le angherie subite dal genitore e promettendosi, una volta diventato adulto, di batterlo in combattimento. Grazie alla potente resistenza all'elettricità donatagli dalla scarica, Takeru è l'Uomo Magnete Plus, reclutato dal professor Kazuki per diventare, unito a Mai, Gakeen. Un tipo solitario e individualista.

• Mai Kazuki 花月かげつ 舞まい (Kazuki Mai)

Figlia del dottor Kazuki, sacrificò la sua gioventù per collaborare alla ricerca scientifica del padre. Per la salvezza dell'umanità, si sottopose ad incredibili esperimenti per poter diventare l'Uomo Magnete Minus, la controparte femminile di Takeru nella formazione dell'invincibile Gakeen. Mai guida inoltre la navetta Spirito Angelico con cui si aggancia al robot Mighty.

• Dottor Mamoru Kazuki 花月かげつ 守もり (Kazuki Mamoru)

Vedovo, dopo aver compiuto numerosi esperimenti sull'uomo magnetico - inoltre anche sul corpo della figlia Mai - riuscì, facendola unire a Takeru, a creare Gakeen. Scopritore della minaccia degli Azariti, venne deriso dagli altri colleghi del mondo scientifico e politico, ma riuscì comunque a mettere lo stesso assieme una squadra con l'intento di combatterli.

• Hitoshi

Membro della squadra del dottor Kazuki. Altruista e generoso, è il pilota del jet Delivery. Alto e allampanato, rappresenta l'alter ego complementare di Takeru.

• Futoshi

Anch'esso pilota del Delivery e controparte di Hitoshi. Grande e grosso con i capelli ricci, caratterialmente si trova spesso in contrasto con Takeru (di cui non sopporta l'atteggiamento).

• Tensai

Addetto alla parte meccanica della squadra di Kazuki. Un giovane di bassa statura con gli occhialini, è l'elemento più intellettuale del gruppo.

• Ushio, Mine e Hoshi

Assistenti del dott. Kazuki sul ponte di comando della "Divina Libertà".

I nemici

• Imperatore della Stella Azar

Compare solo attraverso uno schermo della base azarita per rimproverare i suoi subordinati a causa dei continui fallimenti subiti nella lotta contro Gakeen.

• Comandante Brain

Capo supremo delle flotte azarite d'attacco. La sua peculiarità è l'enorme cervello che possiede e a cui deve il nome.

• Staffy e Kokrow

Ufficiali maschile e femminile dell'esercito nemico; si trovano spesso ad essere in competizione per conquistarsi la stima e la fiducia di Brain.

• Radar Robot:

Ministro responsabile dei servizi segreti.

• Ombra

Comandante al servizio di Radar Robot.

Altri personaggi

• Kotoe

Sorella minore affezionata e premurosa di Takeru; soffre del dissidio che il padre e il fratello hanno tra di loro.

Mecha

Mecha degli eroi

• La Divina libertà

Un'enorme nave di 62.000 tonnellate in grado di volare. Ospita anche il centro di difesa terrestre di Kazuki, ed è da essa che vengono lanciati i componenti per formare Gakeen. Dispone inoltre di armi come l'onda magnetica (una barriera energetica di difesa), di raggi ultravioletti, catene magnetiche in grado di sollevare qualsiasi peso e di una potente onda d'urto.

• Delivery

Aereo pilotato da Hitoshi, Futoshi e Tensai, utilizzato per coadiuvare Gakeen nelle operazioni di combattimento.

• Plyzer e Mighty

I due mini-robot pilotati da Takeru e Mai, azionati dall'amplificatore magnetico che ognuno di loro ha al polso. I due prendono il comando dei rispettivi robot grazie agli "Spiriti angelici", ovvero la motocicletta volante di Takeru e la navicella di Mai.

• Gakeen

Imponente robot di 50 metri per 70 tonnellate, ha dalla sua parte diverse armi: il piede tagliente, un'enorme lama che fuoriesce dal piede del robot; l'uragano atomico, sparato dalla bocca; gli artigli d'acciaio sul dorso delle mani che possono anche essere lanciate (come pugni Gakeen); l'attacco della grande ruota, il quale fuoriesce dalle ginocchia di Gakeen; raggi lanciati dalle fessure nelle gambe del robot;

• Variant

Carro armato ed arma finale di Gakeen, può essere comandato dal robot tramite il richiamo magnetico. Esso è dotato di efficaci cingoli e di ali supersoniche che permettono di squarciare a distanza il nemico.

Episodi

Di seguito sono riportati i titoli dei 39 episodi di Gakeen. I primi 26 furono trasmessi in Italia nei primi anni '80, i restanti vennero reintegrati da Yamato Video nell'edizione home video con un nuovo doppiaggio.

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
1	L'invincibile Gakeen 「無敵むてきの王者おうじゃガ・キーン！」 - muteki no ōja ga. kin!	5 settembre 1976
	Il dottor Kabuki denuncia strani ed inquietanti incidenti verificatisi in tutto il mondo, ma viene dileggiato dai colleghi e dai membri delle Nazioni Unite i quali non credono che ciò sia opera del popolo alieno degli Izariti; trovatosi da solo ad affrontare la minaccia, chiede aiuto al giovane Takeru, l'uomo magnetico, il quale però si dimostra inizialmente ben poco propenso a partecipare attivamente al lavoro di squadra dello scienziato e dei suoi assistenti: finisce persino col prendersi a pugni con Hitoshi. Ma quando ben due mostri attaccano da punti differenti la città e il porto il ragazzo si convince a dare il proprio contributo; unendosi con Mai viene a formare la "parte vivente" di un essere possente e combinatosi con i componenti lanciati dalla base produce Gakeen.
2	Takeru, distruggi il mostro 「燃もえろ猛たけし!!合成ごうせい獣じゅうを打うち砕くだけ!!」 - moe ro takeshi!! gōsei kemono wo uchi kudake!!	12 settembre 1976
	Takeru, abbandonata la base navale del dottor Kabuki, si dirige verso casa per salutare la cara sorella Kotoe e - ancora una volta - davanti a lei dimostra tutto il risentimento che prova nei confronti del padre reputato insensibile; nel frattempo Mai si trova a perlustrare i fondali marini in cerca di anomalie e così s'imbatte in un mostro sintetico. La ragazza inizialmente si trova in difficoltà ed avrebbe la peggio se Takeru, risoltosi ad aiutare una volta per tutte Kabuki, giunge in soccorso appena la "Divina Libertà" s'appresta a lasciare il molo: assieme sconfiggono l'avversario.
3	Plus + Minus = Zero! 「心しんにきざめ!!プラス・マイナス・ゼロ」 - kokoro nikizame!! purasu. mainasu. zero	19 settembre 1976
	Takeru, sempre egoisticamente ritroso a collaborare con i compagni, accetta una sfida lanciatagli da Futoshi e lascia senza permesso la base. In questa maniera le spie di Brain pedinandolo riescono ad individuare il luogo di lancio dei componenti del Gakeen; dopo aver battuto nella lotta l'avversario, il giovane eroe si lancia in aiuto di Mai contro i mostri nemici, anche sfruttando la competizione tra i generali avversari.
4	L'attacco della grande ruota! 「見みたか!!大車輪だいしゃりんアタック」 - mita ka!! daisharin atakku	26 settembre 1976
5	La chiave del successo 「勝利しょうりのきめては団結だんけつくずしだ!!」 - shōri nokimeteha danketsu kuzushida!!	3 ottobre 1976
6	La Croce del coraggio 「舞まいが叫さけんだ闘志とうしのスイート・クロス」 - mai ga saken da tōshi no suito. kurosu	10 ottobre 1976
7	Esplosione nello spazio 「移動いどう要塞ようさい（ゴッドフリーダム）宇宙うちゅうの果はてに大だい爆発ばくはつ!?」 - idō yōsai (goddofuridamu) uchū no hate ni daibakuhatsu!?	17 ottobre 1976
8	Le parole del padre 「父ちちが教おしえた心しんと技わざ」 - chichi ga oshie ta kokoro to waza	24 ottobre 1976
9	Amore fraterno 「真赤まっかに燃もえろ兄妹きょうだい愛あい」 - makka ni moe ro kyōdai ai	31 ottobre 1976
10	Combattimento al Polo Sud 「南極なんきょくの死闘しとうデリバリー号ごう」 - nankyoku no shitō deribari gō	7 novembre 1976
11	La prima sconfitta 「ガ・キーンはじめての敗北はいぼく!?」 - ga. kin hajimeteno haiboku!?	14 novembre 1976
12	Il nemico senza volto 「顔かおのない好敵手こうてきしゅ」 - kao nonai kōtekishu	21 novembre 1976
13	Il giorno del ringraziamento 「狙ねらわれた感謝かんしゃデー」 - nerawa reta kansha de	28 novembre 1976
14	Takeru, esegui gli ordini! 「猛たけし！試練しれんを乗のり越こえろ!!」 - takeshi! shiren wo norikoe ro!!	5 dicembre 1976
15	Assalto alle petroliere 「恐怖きょうふの連続れんぞくタンカー襲撃しゅうげき!!」 - kyōfu no renzoku tanka shūgeki!!	12 dicembre 1976
16	Amici inaspettati 「ピンチを救すくった意外いがいな仲間なかま」 - pinchi wo sukutta igai na nakama	19 dicembre 1976
17	L'equilibrio della mente 「怒いかりの大回転だいかいてんアタック」 - ikari no daikaiten atakku	26 dicembre 1976
18	Brutte notizie, Hurricania 「くたばれタイフーンギャング」 - kutabare taifungyangu	9 gennaio 1977
19	Rivincite nella tempesta 「嵐あらしの中なかのリターン・マッチ！」 - arashi no nakano ritan. macchi!	16 gennaio 1977
20	Grande scontro! Tempo: 25 secondi! 「9.5秒びょうにかけた攻防こうぼう!!」 - 9.5 byō nikaketa kōbō!!	23 gennaio 1977
21	Operazione: Inondazione Tokio 「東京とうきょう大だい洪水こうずい作戦さくせん」 - tōkyōdai kōzui sakusen	30 gennaio 1977
22	Il coraggioso e il codardo 「実戦じっせん!!逃にげだした優等生ゆうとうせい」 - jissen!! nige dashita yūtōsei	6 febbraio 1977
23	Insieme, amici! 「友ともよ今いまこそ手てを結むすべ!!」 - tomo yo ima koso te wo musube!!	13 febbraio 1977
24	A 10.000 metri 「深海しんかい地獄じごく一いち万まんメートル!!」 - shinkai jigoku ichiman metoru!!	20 febbraio 1977
25	Il fuciliere innamorato 「愛あいと涙なみだの弾丸だんがん」 - ai to namida no dangan	27 febbraio 1977
26	Una nuova arma 「新しん兵器へいきカッター・フラッグ登場とうじょう!!」 - shinheiki katta. furaggu tōjō!!	6 marzo 1977
27	Uno strano veicolo al salvataggio della nuova arma 「新しん兵器へいきを助たすけた珍ちん兵器へいき!!」 - shinheiki wo tasuke ta chin heiki!!	13 marzo 1977
28	Risultato ribaltato: gli invincibili nunchaku!! 「大だい逆転ぎゃくてん!!必殺ひっさつヌンチャク」 - daigyakuten!! hissatsu nunchaku	20 marzo 1977
29	Potenza scavatrice. La nuova arma 「始動しどう開始かいし!!シャベルパワー!!」 - shidō kaishi!! shaberupawa!!	27 marzo 1977
30	Gakeen contro Gakeen 「ガ・キーン対たいガ・キーンの決闘けっとう」 - ga. kin tsui ga. kin no kettō	3 aprile 1977
31	Gli uomini magnete sostitutivi 「驚異きょういのマグネマンダミー!!」 - kyōi no magunemandami!!	10 aprile 1977
32	L'invincibile carro armato corazzato Gakeen 「無敵むてき!!ガ・キーン重しげる戦車せんしゃ!!」 - muteki!! ga. kin jū sensha!!	24 aprile 1977
33	Volate, ali supersoniche 「飛とべ!!マッハウイング!!」 - tobe!! mahhauingu!!	8 maggio 1977
34	Gathern, capitano delle forze speciali 「特別とくべつ攻撃こうげき隊長たいちょうギャザーン」 - tokubetsu kōgekitai chō gyazan	15 maggio 1977
35	Il potenziamento del carro armato corazzato 「重じゅう戦車せんしゃ大だい改造かいぞう計画けいかく!!」 - jū sensha daikaizōkeikaku!!	22 maggio 1977
36	Il carro armato Variant solca i cieli 「大空おおぞらにかけるバリアントアンカー号ごう」 - oozora nikakeru bariantoanka gō	29 maggio 1977
37	Il terrificante attacco batteriologico 「恐怖きょうふの病原菌びょうげんきん作戦さくせん!!」 - kyōfu no byōgenkin sakusen!!	12 giugno 1977
38	Due cuori che ardono insieme 「二人ふたりの心しんが一ひとつに燃もえた」 - futari no kokoro ga hitotsu ni moe ta	19 giugno 1977
39	La battaglia finale di Gakeen 「ガ・キーン最後さいごの出撃しゅつげき!!」 - ga. kin saigo no shutsugeki!!	26 giugno 1977

Le sigle

La sigla originale giapponese, Tatakae! Gakeen (たたかえ！ガ・キーン), con musica di Chūmei Watanabe e testo di Shinobu Urakawa, venne eseguita da Ichirō Mizuki, Mitsuko Horie e Koorogi '73. In Italia l'anime fu accompagnato da Gackeen il magnetico robot di Vito Tommaso, eseguito dai Mini Robots - tra cui c'era anche Agostino Marangolo, batterista dei Goblin.

Bibliografia

• Jacopo Nacci, Guida ai Super Robot, Odoya, 2016.

Collegamenti esterni

• (EN) Gakeen - Magnetico robot, su Anime News Network.
• (EN) Gakeen - Magnetico robot, su MyAnimeList.
• Gakeen - Magnetico robot, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Gakeen - Magnetico robot, su IMDb, IMDb.com.
• Sito italiano dedicato a Gakeen, su ifmq.com.
• Il raro filmato di presentazione della serie televisiva Magne Robo Ga-Keen, in Go Nagai World.