I Puffi (serie animata 2021)
| I Puffi | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Titolo italiano della serie dalla sigla iniziale
| |
| Titolo orig. | Les Schtroumpfs |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Belgio |
| Autore | Peter Saisselin, Amy Serafin |
| Regia | William Renaud |
| Produttore esecutivo | Fabien Coulon |
| Produttore | Véronique Culliford |
| Dir. artistica | Luc Parthoens, Tom Cosijn |
| Musiche | Brad Beeck, Justin Bates |
| Studio | Dupuis Édition & Audiovisuel, Peyo Productions, Dargaud Media |
| Rete | La Trois (Belgio), Nickelodeon (Stati Uniti, st. 2-3), RTS 1 (Svizzera, st. 2-3) |
| 1ª TV | 18 aprile 2021 – in corso |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 120 (in corso) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 12 min |
| Rete it. | Nick Jr. |
| 1ª TV it. | 8 ottobre 2021 – in corso |
| Episodi it. | 104 (in corso) |
| Durata ep. it. | 12 min |
| Dialoghi it. | Alessandra Sani, Giorgio Tausani |
| Studio dopp. it. | 3CYCLE srl |
| Dir. dopp. it. | Fabrizio Mazzotta |
I Puffi (Les Schtroumpfs) è una serie animata belga prodotta nel 2021, reboot dell'omonima serie del 1981, prodotta da Dupuis Édition & Audiovisuel[1] e Peyo Productions, in coproduzione con Dargaud Media,[2] KiKA, Ketnet, RTBF e TF1.[3][4]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Nel fitto della foresta mista europea giace un villaggio abitato da piccoli ometti blu chiamati Puffi. Essi vivono in delle casette a forma di funghetto e fanno capo all'anziano Grande Puffo, molto saggio e amorevole verso tutti i Puffi, che sanno di poter contare su di lui quando sono in difficoltà. I Puffi vivono sempre nel pieno rispetto della natura e ciascuno di loro ha un talento o una caratteristica che lo contraddistingue. Vengono continuamente perseguitati dal terribile ed infido stregone Gargamella ed il suo sfortunato scagnozzo, il gatto Birba, che vorrebbero catturarli per poi mangiarli, ma con la loro furbizia e l'aiuto di qualche incantesimo i Puffi riescono sempre ad avere la meglio.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]La serie viene trasmessa in prima visione mondiale in Belgio dal 18 aprile 2021 su La Trois,[5] all'interno dello spazio di programmazione dedicata ai ragazzi Ouftivi. La medesima edizione in lingua francese viene trasmessa in Francia dal 9 maggio 2021 su TF1,[6] e in Québec dal 28 agosto 2021 su Télé-Québec.[7]
L'edizione olandese viene trasmessa sul canale belga Ketnet[8], mentre in Germania viene trasmessa dal 16 aprile 2022 su KiKA.[9] Negli Stati Uniti d'America la serie viene trasmessa su Nickelodeon dal 6 settembre 2021.[10] La stessa Nickelodeon detiene i diritti di distribuzione internazionale,[11] in tali distribuzioni però l'ordine degli episodi non segue quello dell'edizione originale, bensì l'ordine di produzione.[10]
L'edizione italiana viene trasmessa dall'8 ottobre 2021 su Nick Jr.[12][13] e in chiaro dal 4 aprile 2022 su Rai Yoyo.[14][15]
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Stagione | Episodi | Prima TV francese | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 52 | 2021-2022 | 2021-2022 |
| Seconda stagione | 52 | 2022-2023 | 2022-2023 |
| Terza stagione | 52 | 2024 | inedita |
Personaggi e doppiatori
[modifica | modifica wikitesto]Puffi
[modifica | modifica wikitesto]Antagonisti
[modifica | modifica wikitesto]| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Birba | Anna Laviola | |
| Buegrasso, Testad'uovo | Michele Botrugno | |
| Gargamella | Emmanuel Curtil | Paolo Buglioni |
| Madre di Gargamella (Ambramella) | Cristina Noci |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Chris Arrant, newsarama.com, 31 agosto 2017, https://web.archive.org/web/20170922194900/https://www.newsarama.com/36213-new-smurfs-tv-series-in-development.html. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 22 settembre 2017).
- ^ Les Schtroumpfs, su dargaudmedia.com. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (EN) Mercedes Milligan, IMPS & Dupuis Plan New ‘Smurfs’ Series, su Animation Magazine, 31 agosto 2017. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (EN) Smurfs to return to TV, su C21media. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (FR) Lucas Hodeige, La nouvelle série en 3D "Les Schtroumpfs" débarque sur OUFtivi!, su RTBF, 12 aprile 2021. URL consultato il 6 settembre 2021.
- ^ (FR) Les Schtroumpfs, le 9 mai sur TFOU - Les Schtroumpfs | TF1, su MYTF1, 20 aprile 2021. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ (FR) Élizabeth Lepage-Boily, Rentrée télé automne 2021: Quand commencent vos émissions doublées, su showbizz.net, 10 agosto 2021. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (NL) Sandra Cardoen, Nieuwe afleveringen van "De Smurfen" -in 3D- op komst op Ketnet, su vrt.be, 13 giugno 2018. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (DE) imfernsehen GmbH & Co KG, Die Schlümpfe. URL consultato il 16 maggio 2022.
- ^ a b (EN) Smurfs, The on Nickelodeon, su thefutoncritic.com. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (EN) The Smurfs international stars, su focusonbelgium.be, 22 aprile 2021. URL consultato il 31 gennaio 2023.
- ^ (EN) NickALive! Nick Jr. Italy to Premiere 'The Smurfs' on October 8, su nickalive.net, 23 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
- ^ Fabrizio Micò, I palinsesti di ottobre dei canali kids Nickelodeon, Nick Jr. e Super! - TeleNauta.it, su telenauta.it, 26 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
- ^ Su Rai YoYo i nuovi Puffi in 3d nel 2022, su ansa.it, 15 ottobre 2020. URL consultato il 6 settembre 2021.
- ^ I Puffi per la prima volta su Rai Yoyo, su rai.it, Rai, 4 aprile 2022. URL consultato il 4 aprile 2022.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (FR) Sito ufficiale, su smurf.com.
- I Puffi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) I Puffi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) I Puffi, su FilmAffinity.
