Lingua yami
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Yami | |
---|---|
Parlato in | Taiwan |
Parlato in | Orchid Island |
Altre informazioni | |
Scrittura | Alfabeto latino |
Tassonomia | |
Filogenesi | Lingue austronesiane Lingue maleo-polinesiache Lingue filippine Lingue bashiic |
Codici di classificazione | |
ISO 639-3 | tao (EN)
|
Glottolog | yami1254 (EN)
|
Linguasphere | 31-CAA-a
|
La lingua yami (
Somiglianze con la lingua filippina
[modifica | modifica wikitesto]Italiano | Yami | Filippino/Ilokano/Tagalog ecc |
---|---|---|
Persona | tao | tao |
Madre | ina | ina |
Padre | ama | ama |
Testa | oo | ulo |
Sì | nohon | oho (opo) |
Amico | kagagan | kaibigan |
Chi | sino | sino |
Loro | sira | sila |
Loro (aggettivo possessivo) | nira | nila |
Prole | anak | anak |
Io | ko | ako, siak (ilokano) |
Tu | ka | ikaw (cebuano: ka), sika (ilokano) |
Giorno | araw | araw, aldaw (ilokano) |
Mangiare | kanen | kumain, kanen (ilokano) |
Bere | inomen | inomen (ilokano) |
E (congiunzione) | aka | saka |
Spilla | Ananay | Aray (cebuano: araray), anay (ilokano) |
Casa | vahay | bahay, balay (ilokano, cebuano) |
Maiale | viik | biik |
Oca | kadling | kambing, kanding (cebuano), kalding (ilokano) |
Pietra | vato | bato (ilokano, cebuano) |
Uno | ása | isa, maysa (ilokano) |
Due | dóa (raroa) | dalawa (cebuano: duha), dua (ilokano) |
Tre | tílo | tatlo (cebuano: tulo), talo (ilokano) |
Quattro | ápat | apat, upat (ilokano, cebuano) |
Cinque | líma | lima (ilokano, cebauno) |
Sei | ánem | anim, inem (ilokano), unom (cebuano) |
Sette | píto | pito (ilokano, cebuano) |
Otto | wáo | walo (ilokano, cebuano) |
Nove | síam | siyam (ilokano, cebuano) |
Dieci | póo | sampom, sangapulo (ilokano) |
Prestiti giapponesi
[modifica | modifica wikitesto]Italiano | Yami | Giapponese |
---|---|---|
Aeroplano | sikoki | hikouki ( |
Alcool | saki | sake ( |
Nave da battaglia | gengkang | gunkan ( |
Bibbia | seysio | seisho ( |
Cristo | Kizisto | kirisuto (キリスト) |
Dottore | koysang | o-isha-san? (お |
Torcia elettrica | dingki | denki ( |
Spirito Santo | seyzi | seirei ( |
Chiave | kagi | kagi ( |
Medicina | kosozi | kusuri ( |
Motocicletta | otobay | ootobai (オートバイ; dall'inglese auto bike) |
Polizia | kisat | keisatsu ( |
Scuola | gako | gakkō ( |
Zaino scolastico | kabang | kaban ( |
Insegnante | sinsi | sensei ( |
Biglietto | kipo | kippu ( |
Camion | tozako | torakku (トラック; dall'inglese truck) |
Prestiti cinesi
[modifica | modifica wikitesto]Italiano | Yami | Cinese |
---|---|---|
Vino | potaw cio | pútáojīu ( |
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Lista di parole Yami sul Database del Vocabolario Base Austronesiano - 1, su language.psy.auckland.ac.nz. URL consultato il 21 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2015).
- Lista di parole Yami sul Database del Vocabolario Base Austronesiano - 2, su language.psy.auckland.ac.nz. URL consultato il 21 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2015).