Paolo Vivio
Paolo Vivio (1980 – vivente), attore e doppiatore italiano.
Citazioni di Paolo Vivio
[modifica]- Il doppiatore innanzitutto è un attore. Anzi, secondo me è un attore che deve essere... no più bravo, però più arguto, perché comunque non ha uno degli elementi, secondo me, tra i più facili per recitare, per rendere le emozioni: il corpo. Perciò solo attraverso la voce deve rendere l'emozione, i sentimenti, i pensieri di un attore che già l'ha fatto, e la maggior parte delle volte, anche molto bene nella sua lingua.[1]
- Io penso che una persona o ci nasce o non ci nasce [con il talento per il doppiaggio]. Perché io posso studiare quanto voglio, posso allenarmi quanto voglio, ma magari in seria A a calcio non ci giocherò mai. E purtroppo è un dato di fatto. Posso studiare musica quanto voglio, ma non sarò mai un cantante di chissà quale livello. Questo appunto una persona lo può scoprire soltanto provando, perché non puoi sapere se hai del talento. È ovvio che senza talento... sì, puoi supplire la mancanza di talento con tecnica, con una bella voce, ma una bella voce di fatto non serve.[1]
- Un giovane che si vuole affacciare a questo mestiere, intanto deve avere un bagaglio di umiltà che veramente dev'essere infinita. Dev'essere un attore e ovviamente avere una buona edizione. Poi sicuramente serve del talento.[1]
Note
[modifica]Doppiaggio
[modifica]Film
[modifica]- La famiglia Addams (1991)
- Matilda 6 mitica (1996)
- Sleepers (1996)
- Donnie Darko (2001)
- Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001)
- Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
- Spider-Man (2002)
- Elephant (2003)
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
- Oggi sposi... niente sesso (2003)
- Identità violate (2004)
- Hooligans (2005)
- Affrontando i giganti (2006)
- 21 (2008)
- Gran Torino (2008)
- Step Up 2 - La strada per il successo (2008)
- The Blind Side (2009)
- Transformers - La vendetta del caduto (2009)
- Confessions (2010)
- Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (2010)
- Scream 4 (2011)
- American Pie: Ancora insieme (2012)
- Educazione siberiana (2013)
- Tutto può cambiare (2013)
- Unfriended (2014)
- Veronica Mars - Il film (2014)
- Wild (2014)
- Captain America: Civil War (2016)
- Baywatch (2017)
- Kong: Skull Island (2017)
- War Machine (2017)
- Wonder Woman (2017)
- Avengers: Infinity War (2018)
- Black Panther (2018)
- Ready Player One (2018)
- Godzilla II - King of the Monsters (2019)
- Il silenzio della città bianca (2019)
- Da 5 Bloods - Come fratelli (2020)
- Ma Rainey's Black Bottom (2020)
- Unknown Origins (2020)
Film d'animazione
[modifica]- We're Back! - 4 dinosauri a New York (1993)
- Pom Poko (1994)
- In viaggio con Pippo (1995)
- Monster House (2006)
- I Simpson - Il film (2007)
- Monsters University (2013)
- Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu (2013)
- Gli eroi del Natale (2017)
Serie animate
[modifica]- Darkwing Duck (1991 - 1992)
- Ecco Pippo! (1992)
- Steins;Gate (2011)
- Steins;Gate 0 (2018)
Serie televisive
[modifica]- Raven (2003 - 2007)
- Veronica Mars (2004 - 2007)
- The Office (2005 - 2013)
- Kyle XY (2006 - 2009)
- Being Human (2009 - 2013)
- Disperatamente romantici (2009)
- Fargo (2014 - in corso)
- NCIS: New Orleans (2014 - in corso)
- Flesh and Bone (2015)
- Shades of Blue (2016 - 2018)
- Strappare lungo i bordi (2021 - in corso)
Voci correlate
[modifica]- Marco Vivio, fratello
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Paolo Vivio