(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Discussione:egli - Wikizionario Vai al contenuto

Discussione:egli

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Aggiungi argomento
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Ultimo commento: 16 anni fa di Nick1915

Nel parlato la preferenza di "lui" a "egli" è attestata già nel periodo successivo alle tre corone della lingua, non è cmq un processo veloce, ci sono ancora molti casi in cui "lui" non si può sostituire ad "egli", pena rendere agrammaticale la frase. Nello scritto egli è comunissimo forse nel '300 :), già nel '500 si assiste al fenomeno dello sdoppiamento dei pronomi personali soggetto; oggi l'uso di "egli" denota un registro aulico un po' anacronistico ;)--Nick1915 (disc.) 02:08, 19 giu 2008 (CEST)Rispondi