fidarsi
fidarsi (vai alla coniugazione)
- aver fiducia in qualcuno
- (gergale) aver fiducia di qualcuno
- (per estensione) esporsi, rivelare qualcosa di sé ed essere pronti ad accogliere l'altro, evitando così di essere spesso contrari a molte cose anche quando buone, positive e corrette, invero appunto senza esserne completamente certi
- fi | dàr | si
IPA: /fiˈdarsi/
deriva da fidare
- credere in qualcuno
- (senso figurato) lasciarsi andare
- (per estensione) confidarsi
- confidare, avere fiducia, aver fede, credere, essere fiducioso, dar credito, fare assegnamento, fare affidamento, contare
- (familiare) avere il coraggio, azzardarsi, arrischiarsi
- diffidare, dubitare, sospettare, temere, essere scettico
- opporsi, contraddire
- fidarsi è bene... non fidarsi è meglio: anche se un poco pessimista, esprime la consapevole delusione in merito ad un tradimento nell'amicizia, in amore, nel lavoro
Vedi le traduzioni
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 20o6, pagina 219