gabbare

Italiano

Verbo

Transitivo

gabbare (vai alla coniugazione)

1. compiere un inganno, raggiro, truffa, imbroglio ai danni di qualcuno mettendo contemporaneamente in evidenza e ridicolo la sua dabbenaggine

Intransitivo

gabbare

1. darsi da fare per prendere in giro

Sillabazione

gab | bà | re

Pronuncia

IPA: /ɡabˈbare/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico gaber

Citazione

	«Come i pesci si prendono coll'esca, così gli uomini non si potrebbero gabbare, se non si desse loro qualche speranza da mordere.„ »
	(Petronio Arbitro)

Sinonimi

• ingannare, imbrogliare, truffare, raggirare, beffare, frodare
• (popolare) fregare; deridere, schernire

Parole derivate

• gabbarsi

Proverbi e modi di dire

• Passata la festa, gabbato lo santo

Traduzione

truffare, ingannare

inglese: to dupe, to fool, to swindle, to cheat

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup