moecha

Latino

Prima declinazione

	singolare	plurale
nominativo	moechă	moechae
genitivo	moechae	moechārŭm
dativo	moechae	moechīs
accusativo	moechăm	moechās
vocativo	moechă	moechae
ablativo	moechā	moechīs

Sostantivo

moecha f sing, prima declinazione (genitivo: moechae)

1. (volgare), (gergale) adultera, prostituta, puttana
   • iocum me putat esse moecha turpis - una vile prostituta pensa che io sia un fantoccio (Catullo, Carmina, carmen 42)
   • quae scripta et quot lecture tabellas si tibi zelotypae retegantur scrinia moechae - (di) che lettere e che messaggi (sarai) lettore se per te si aprissero gli scrigni della gelosa puttana (Giovenale, Satire, VI, 277-278)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈmoe̯.kʰa/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈmɛ.ka/

Etimologia / Derivazione

da moechus, a sua volta dal greco antico μοιχός (moikhós), "adultero"

Sinonimi

• (prostituta) proseda (formale), meretrix (gergale), scortum (gergale)

Termini correlati

• moechus, moechor

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma moecha (edizione online sul portale del Progetto Perseus)