organizzare

Italiano

Verbo

Transitivo

organizzare (vai alla coniugazione)

1. (biologia) formare gli organi del corpo animale o vegetale
2. (senso figurato) coordinare, disporre vari elementi in modo da raggiungere un fine

Sillabazione

or | ga | niz | za | re

Pronuncia

IPA: /orɡanidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale organizare, ossia "conformare"

Sinonimi

• allestire, avviare coordinare, concertare, costituire, dirigere, disporre, guidare, impostare, ordinare, orchestrare,pianificare, predisporre, preparare, progettare, programmare, provvedere,regolare, sistemare, strutturare
• formare, congegnare, creare, istituire
• (senso figurato) indirizzare

Contrari

• disorganizzare, disordinare, dissestare, scombinare, scompigliare, improvvisare, sconvolgere, sconnettere, buttare all’aria, smontare

Parole derivate

• organizzamento, organizzativo, organizzato, organizzatore, organizzazione, organizzarsi, riorganizzare

Traduzione

coordinare

inglese: to organize

tedesco: organisieren

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 372-373