testardo

Italiano

Aggettivo

testardo m sing

	singolare	plurale
maschile	testardo	testardi
femminile	testarda	testarde

1. che persiste nel restare caparbiamente attaccato al proprio modo di pensare , rifiutando di accettare il pensiero di altri

Sostantivo

testardo m sing

	singolare	plurale
maschile	testardo	testardi
femminile	testarda	testarde

1. chi persiste nel restare caparbiamente attaccato al proprio modo di pensare , rifiutando di accettare il pensiero di altri

Sillabazione

te | stàr | do

Pronuncia

IPA: /tesˈtardo/

Etimologia / Derivazione

deriva da testa

Sinonimi

• puntiglioso, fermo, costante, tenace, ostinato, accanito, inflessibile, irremovibile, caparbio, cocciuto
• (senso figurato) (spregiativo) mulo, testone, zuccone

Contrari

• accomodante, incostante, volubile, arrendevole, accondiscendente, condiscendente, docile, malleabile, remissivo

Parole derivate

• intestardirsi, testardaggine, testardamente

Alterati

• (peggiorativo) testardaccio

Traduzione

cocciuto

inglese: stubborn, hardheaded, pig-headed

Vedi le traduzioni

inglese:obstinate, headstrong, pigheaded latino:obstinātus, pertĭnax, pervĭcax

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 581