イン・ザ・ネイビー

イン・ザ・ネイビー
Down Periscope
監督かんとく	デヴィッド・S・ウォード
脚本きゃくほん	ヒュー・ウィルソン アンドリュー・カーツマン エリオット・ウォード
原案げんあん	ヒュー・ウィルソン
製作せいさく	ロバート・ローレンス
製作せいさく総そう指揮しき	ジャック・カミンズ
出演しゅつえん者しゃ	ケルシー・グラマー ローレン・ホリー ロブ・シュナイダー ハリー・ディーン・スタントン ブルース・ダーン ウィリアム・H・メイシー ケン・ハドソン・キャンベル リップ・トーン ジョーダン・マルダー
音楽おんがく	ランディ・エデルマン
撮影さつえい	ヴィクター・ハマー
編集へんしゅう	ウィリアム・M・アンダーソン アーメン・ミナシアン
製作せいさく会社かいしゃ	20世紀せいきフォックス
配給はいきゅう	20世紀せいきフォックス
公開こうかい	1996年ねん3月がつ1日にち 1996年ねん4月がつ20日はつか
上映じょうえい時間じかん	93分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$37,553,752

『イン・ザ・ネイビー』（原題げんだい：Down Periscope）は、デヴィッド・S・ウォード監督かんとくによる1996年ねん3月1日にち公開こうかいのアメリカ映画えいが。退役たいえきした老朽ろうきゅう潜水せんすい艦かんに回まわされた、アメリカ海軍かいぐんのはみ出だし者しゃたちの活躍かつやくを描えがいた戦争せんそうコメディ映画えいが。

原題げんだいは1959年ねん公開こうかいの戦争せんそう映画えいが『潜望鏡せんぼうきょうを上あげろ』（Up Periscope）のパロディで、1996年ねん4月がつ20日はつかの初はつ公開こうかい時じの邦題ほうだいも『潜望鏡せんぼうきょうを上あげろ』であった。VHSでのソフト化かにあたって『イン・ザ・ネイビー』と改題かいだいされた。

ストーリー

トーマス・ドッジ海軍かいぐん少佐しょうさは、潜水せんすい艦かんの指揮しき官かんとしての十分じゅうぶんな素質そしつを持もちながら、その型破かたやぶりな性格せいかくゆえに2度ども艦長かんちょうになる機会きかいを逃のがしていた。しかし、ある日ひ、彼かれの元もとに大西洋たいせいよう艦隊かんたい司令しれい部ぶから通知つうちが届とどく。ついに、彼かれは念願ねんがんの艦長かんちょうに昇格しょうかくできたのだ。

しかし、グラハム提督ていとくに案内あんないされてその艦かんを見みると、彼かれが指揮しきすることになったのは、念願ねんがんの原子力げんしりょく潜水せんすい艦かんではなく、ディーゼルエンジンを搭載とうさいする旧式きゅうしきのバラオ級きゅう潜水せんすい艦かんスティングレーで、それも、見みた目めはボロボロで廃はい艦かん寸前すんぜんという有様ありさまだった。

この状況じょうきょうにドッジはノーフォーク海軍かいぐん基地きちのウィンズロー提督ていとくへ直訴じきそに赴おもむくが、ウィンズロー提督ていとくは、衛星えいせい写真しゃしんからロシアが旧きゅうソ連それん時代じだいの潜水せんすい艦かん（つまりはディーゼル式しき潜水せんすい艦かん）を、イラン、リビアなどに叩はたき売うっている状況じょうきょうを説明せつめいし、実際じっさいにディーゼル式しき潜水せんすい艦かんと戦たたかう状況じょうきょうを再現さいげんした模擬もぎ演習えんしゅうの必要ひつよう性せいを海軍かいぐん司令しれい部ぶに訴うったえていた。

そこで、ウィンズローは、アメリカ海軍かいぐんのロサンゼルス級きゅう原子力げんしりょく潜水せんすい艦かんオーランドをはじめとする最さい新鋭しんえい潜水せんすい艦かん艦隊かんたいを相手あいてに、ディーゼル式しき潜水せんすい艦かんがどれだけ戦たたかえるかを目的もくてきとして、また、ドッジが優秀ゆうしゅうな戦略せんりゃく家かであることを見込みこんで、彼かれをスティングレーの艦長かんちょうに就任しゅうにんさせた。模擬もぎ演習えんしゅうのルートは、ノーフォークから出港しゅっこうして、チャールストン港こうを「攻撃こうげき」、それから再ふたたびノーフォーク港こうへ戻もどり、最終さいしゅう目標もくひょうであるダミー船せんを撃沈げきちんすること。ダミー船せんを撃沈げきちんできれば、ドッジは今度こんどこそ、原子力げんしりょく潜水せんすい艦かんの艦長かんちょうになれるが、そうでなければ、デスクワークか、海軍かいぐんを辞やめることになってしまう。

そして、スティングレーのクルーには、ドッジと同おなじように、海軍かいぐんのはみ出だし者しゃが揃そろった。彼かれらはスティングレーのオーバーホールを終おえると、模擬もぎ演習えんしゅうへと船出ふなでするのだが……。

キャスト

※括弧かっこ内ないは日本語にほんご吹替

• ドッジ艦長かんちょう - ケルシー・グラマー（屋良やら有作ゆうさく）
• エミリー - ローレン・ホリー（金野こんの恵子けいこ）
• マーティ - ロブ・シュナイダー（家中いえじゅう宏ひろし）
• ハワード - ハリー・ディーン・スタントン（田原たはらアルノ）
• グラハム提督ていとく - ブルース・ダーン（伊井いい篤史あつし）
• ノックス - ウィリアム・H・メイシー（福田ふくだ信昭のぶあき）
• ウィンズロー提督ていとく - リップ・トーン（筈見はずみ純じゅん）
• バックマン - ケン・ハドソン・キャンベル（茶ちゃ風ふう林りん）
• ニトロ - トビー・ハス
• ジャクソン - デュアン・マーティン
• スポッツ - ジョナサン・ペナー
• ステパネック - ブラッドフォード・テイタム（矢尾やお一樹かずき）
• ソナー - ハーランド・ウィリアムズ

スタッフ

• 監督かんとく - デヴィッド・S・ウォード
• 製作せいさく - ロバート・ローレンス
• 原案げんあん - ヒュー・ウィルソン
• 脚本きゃくほん - ヒュー・ウィルソン、アンドリュー・カーツマン、エリオット・ウォード
• 撮影さつえい - ヴィクター・ハマー
• 音楽おんがく - ランディ・エデルマン
• 衣裳いしょう - ルーク・レイチェル
• 美術びじゅつ - マイケル・コレンブリス
• 日本語にほんご字幕じまく翻訳ほんやく - 松浦まつうら美奈みな
• 日本語にほんご吹替翻訳ほんやく - 植田うえだ尚子しょうこ

関連かんれん項目こうもく

• イン・ザ・ネイビー - 最後さいごに流ながれるヴィレッジ・ピープルの曲きょく

外部がいぶリンク

• イン・ザ・ネイビー - allcinema
• Down Periscope - IMDb（英語えいご）
• Down Periscope - オールムービー（英語えいご）
• Down Periscope - TCM Movie Database（英語えいご）
• Down Periscope - Rotten Tomatoes（英語えいご）
• Down Periscope - Box Office Mojo（英語えいご）