(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ラヴィ・イリュストレ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ラヴィ・イリュストレ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ラヴィ・イリュストレ
La Vie illustrée
1899ねん10がつ13日刊にっかん
(だい52ごう)
ジャンル 情報じょうほう
刊行かんこう頻度ひんど 週刊しゅうかん
発売はつばいこく フランスの旗 フランス
言語げんご フランス語ふらんすご
定価ていか 30サンチーム
出版しゅっぱんしゃ パリ
編集へんしゅうちょう フェリックス・ジュヴァン
アンリ・ド・ヴァンデル
刊行かんこう期間きかん 1898ねん - 1911ねん
テンプレートを表示ひょうじ

ラヴィ・イリュストレ (ふつLa Vie illustrée) は、パリ発刊はっかんされたフランスのニュース週刊しゅうかん1898ねんから1911ねんまで刊行かんこうされ、多数たすう写真しゃしんもちいて今日きょう出来事できごと報道ほうどうしたが、報道ほうどう倫理りんりかんする議論ぎろんこした。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

本誌ほんし風刺ふうし雑誌ざっしLe Rire」の編集へんしゅうしゃであったフェリックス・ジュヴァン(fr)によって創刊そうかんされた。 この雑誌ざっしは32ページの誌面しめんの70%が写真しゃしん版画はんがめられており、毎週まいしゅう木曜日もくようび発行はっこうされた。価格かかくは30サンチームである。 内容ないようはフランスの国際こくさいてきなニュースをあつかい、最初さいしょの2年間ねんかん最後さいごのページに写真しゃしんりの連載れんさい小説しょうせつっていた。その価格かかく変動へんどうし、50サンチームをピークとして4ねんに40サンチームにいた。ページすう広告こうこくふくめて平均へいきん20ページであり、クリスマスなどのイベントには48ページとなった。

『ラヴィ・イリュストレ』は1900ねんから1902ねんにかけて、出版しゅっぱんしゃの「カルマン・レヴィ」が所有しょゆうしていた雑誌ざっししゃユニヴェール・イリュストレ」と合併がっぺいした。 1910ねん、ジュヴァンの共同きょうどう設立せつりつしゃであるアンリ・ド・ヴァンデルはジュヴァンの競争きょうそう相手あいてであるピエール・ラフィットげた雑誌ざっしエクセルシオール」に参加さんかし、その見返みかえりとしてジャン・デュフィ協力きょうりょくして1910ねんから12ねんあいだ写真しゃしん雑誌ざっしル・ミロワール」をげた。『ラヴィ・イリュストレ』はジュヴァンのはなれ、1902ねん新生しんせいしたのち1912ねんふたた消滅しょうめつした「ユニヴェール・イリュストレ」(フォーヴル-モンマルトルどおり57ばん社屋しゃおくがあった)のもと編集へんしゅうちょう、フレデリック・ポンシニョン(Frédéric Poncignon)のわたっていた[1]

評価ひょうか

[編集へんしゅう]

イラスト新聞しんぶん専門せんもんとする歴史れきしのティエリー・ジェルヴェ(Thierry Gervais)は、スポーツ週刊しゅうかんラヴィ・オ・グラン・エール」と本誌ほんしについて、「雑誌ざっし新聞しんぶん、イラストによる複雑ふくざつなモデルのサービスを提供ていきょうしており、意味いみとスペクタクルを同時どうじすことを目的もくてきとしたレイアウトがされている」とべた 

やがて、記事きじにショッキングな写真しゃしん使用しようされるにつれて、センセーショナルな報道ほうどう商業しょうぎょう目的もくてき使用しようされることについての議論ぎろんんだ。 1904ねん7がつ8にち、『ラヴィ・イリュストレ』はにち戦争せんそう報道ほうどう写真しゃしんとしてまんしゅうでの斬首ざんしゅ場面ばめんのカラー写真しゃしん表紙ひょうし使つかった。その前年ぜんねんの2がつ27にちにもトルコじんによる内部ないぶマケドニア革命かくめい組織そしきへの斬首ざんしゅ場面ばめんのポスター・キャンペーンがられ、ジュヴァンはそれを「レンズのまえでのトルコの残虐ざんぎゃく行為こうい」とだいして報道ほうどうした。センセーショナリズムは1906ねん5がつ18にちの「無政府むせいふ主義しゅぎしゃあいだばくだん製造せいぞう」とするいちめん記事きじ最高潮さいこうちょうたっした。

さらに、『ラヴィ・イリュストレ』は写真しゃしん流用りゅうようすることで報道ほうどう倫理りんりはんした。1907ねん8がつ9にちだいいちめんはこの逸脱いつだつしめしている。この写真しゃしんは、1906ねん8がつ撮影さつえいされた、ロル・エージェンシーの写真しゃしん加工かこうしたもので、キャプションもあらたになおしたものだった。

キャプションは「カサブランカの虐殺ぎゃくさつでは、モロッコの狂信きょうしんしゃのグループがヨーロッパじんつためにみなとちかくでせしました。」とあったが、1906ねん8がつまつ公演こうえんのためにトゥールコワンおとずれたのはじつはモロッコの劇団げきだんであった。この公演こうえんでロル・エーシェンジーによって撮影さつえいされた8まいのオリジナル写真しゃしんから5まい写真しゃしんつくり、エド・サンディスによる「トゥールコワンのモロッコのむら」という記事きじまれた。これは1906ねん9がつ雑誌ざっし「アルム・エ・スポル」(Armes et Sports)に掲載けいさいされた。

ギャラリー

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Notice du catalogue de la BNF, en ligne.

関連かんれん

[編集へんしゅう]
発刊はっかんじゅん列記れっき

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]