ワンダー・バー

ワンダー・バー
	Wonder Bar; ワンダー・バー
監督かんとく	ロイド・ベーコン; バスビー・バークレー
脚本きゃくほん	舞台ぶたい:; ゲザ・ハーゼック; カール・ファーカス; ロバート・カッチャー; 映画えいが:; アール・ボールドウィン
出演しゅつえん者しゃ	アル・ジョルソン; ケイ・フランシス; ドロレス・デル・リオ; リカルド・コルテス; ディック・パウエル; ガイ・キビー
音楽おんがく	ハリー・ウォレン (作曲さっきょく); アル・ダビン (作詞さくし)
撮影さつえい	ソル・ポリト
編集へんしゅう	ジョージ・エイミー
製作せいさく会社かいしゃ	ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
配給はいきゅう	ワーナー・ブラザース
公開こうかい	1934年ねん3月がつ31日にち; ; ; ; ;
上映じょうえい時間じかん	84分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$675,000 (est.)
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$2,035,000
	テンプレートを表示ひょうじ

『ワンダー・バー』(Wonder Bar) は、1934年ねんのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのプレコードの映画えいが。ブロードウェイ・ミュージカル『ワンダー・バー』の映画えいが化かである。

ロイド・ベーコンが監督かんとく、バスビー・バークレーがミュージカル・シーンの監督かんとくを務つとめた^[2]。

アル・ジョルソン、ケイ・フランシス、ドロレス・デル・リオ、リカルド・コルテス、ディック・パウエル、ガイ・キビー、ルース・ドネリー、ヒュー・ハーバート、ルイーズ・ファゼンダ、フィフィ・ドーセイ、マーナ・ケネディ、ヘンリー・オニール、ロバート・バラット、ヘンリー・コルカー、スペンサー・チャーターズが出演しゅつえんした。当時とうじこの作品さくひんは際きわどいとされ、ヘイズ・コードにほぼ反はんしていた^[3]。題名だいめいはドイツ語ごで「wonderful」を意味いみする「wunderbar」をもじったものである。

概要がいよう

パリのナイトクラブ「ワンダー・バー」での日常にちじょうを描えがく。ロマンスと、死しに至いたるシリアスな対立たいりつという2つのストーリーを中心ちゅうしんに進すすむ。時々ときどき織おり込こまれる豪華ごうかなミュージカル・シーンが作品さくひんを盛もり上あげる。

プラット(ヒュー・ハーバート)ともう1人ひとりのビジネスマン(ホバート・カバナー(クレジット無なし))はしばしば泥酔でいすいする。マネージャーであるアル・ワンダー(アル・ジョルソン)の店内てんないで行おこなわれるショーでのMCが冴さえわたる。ドイツ陸軍りくぐん士官しかんフォン・フェリング(ロバート・バラット)をめぐって物語ものがたりはシリアスになっていく。株かぶで儲もうけようとしたフェリングは多おおくの投資とうしで失敗しっぱいし、自殺じさつ前まえに一夜いちや限かぎりの関係かんけいを求もとめてワンダー・バーに行いく。アルはフェリングの計画けいかくを知しる。

一方いっぽうで複雑ふくざつな恋愛れんあい模様もようが繰くり広ひろげられる。バーの売うりはイネス(ドロレス・デル・リオ)率ひきいるラテン・ダンス・グループである。アルは密ひそかにイネスに恋こいしているが、イネスはハリー(リカルド・コルテス)に夢中むちゅうである。しかしハリーは、著名ちょめいなフランス人じん銀行ぎんこう家かルノー(ヘンリー・コルカー)の妻つまであるリアーヌ(ケイ・フランシス)と不倫ふりんしている。イネスはハリーとリアーヌがアメリカに駆かけ落おちしようとしていることを知しり、クライマックスを迎むかえる。嫉妬しっとに狂くるったイネスはハリーを殺害さつがいする^[4]。

配役はいやく

アル・ワンダー：アル・ジョルソン
リアーヌ：ケイ・フランシス
イネス：ドロレス・デル・リオ
ハリー：リカルド・コルテス
トミー：ディック・パウエル
シンプソン：ガイ・キビー
ミセス・シンプソン：ルース・ドネリー
プラット：ヒュー・ハーバート
プラット夫人ふじん：ルイーズ・ファゼンダ
ミッツィ：フィフィ・ドーセイ
クレア：マーナ・ケネディ
リチャード：ヘンリー・オニール
ヒューゴ・フォン・フェリング：ロバート・バラット
RHルノー：ヘンリー・コルカー
ピート：スペンサー・チャーターズ

プレ・コード

ジョルソンとハル・ルロイによるブラックフェイス・ミンストレル・ショーのフィナーレ「Goin' to Heaven on a Mule」は人種じんしゅ的てきステレオタイプで描えがかれていた。

ダンスをしているカップルのもとにハンサムな男性だんせいが近ちかづき、ダンスを求もとめる。カップルの女性じょせいは自分じぶんが誘さそわれたと思おもい同意どういするが、実じつは誘さそわれたのはカップルの男性だんせいの方ほうであった。それを見みていたアルは「男おとこは男おとこ」と言いう。このシーンはプロダクション・コードにより描写びょうしゃが禁止きんしになるところであった。このシーンはドキュメンタリー『セルロイド・クローゼット』の冒頭ぼうとうで取とり扱あつかわれた。

制作せいさく

バスビー・バークレーによる振付ふりつけおよび監督かんとくのミュージカル・シーンは作品さくひんに広ひろがりを持もたせている。音楽おんがくはゲザ・ハーゼック、カール・ファーカス、ロバート・カッチャーによりオリジナルのブロードウェイ・ミュージカルのために作曲さっきょくされ、アール・ボールドウィンにより映画えいが版ばんのために編曲へんきょくされた。多おおくのミュージカル曲きょくは、バンド・ディレクターが率ひきいるビッグバンド、予告編よこくへんによると「250名めい以上いじょうの世界一せかいいちの美女びじょ」とされる豪華ごうかな衣装いしょうの多数たすうのショーガールたちなど、1930年代ねんだいの典型てんけいであった。

評価ひょうか

この年とし、ワーナー・ブラザース最大さいだいのヒット作さくとなった。ワーナー・ブラザースの記録きろくによると、アメリカ国内こくないで$1,264,000、国外こくがいで$771,000を得えた^[1]。

脚注きゃくちゅう

^ ^a ^b ^c Warner Bros financial information in The William Schaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 15 DOI: 10.1080/01439689508604551
^ Mordaunt Hall (1934年ねん3月がつ1日にち). “Al Jolson, Kay Francis and Dolores del Río in a Pictorial Version of the Play, "Wonder Bar."”. The New York Times. 12 October 2021閲覧えつらん。
^ “Movies - Movie Times - Movie Tickets - Movie Theaters - Moviefone”. Moviefone. 22 September 2017閲覧えつらん。
^ Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2nd ed.), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 page 30

外部がいぶリンク

ワンダー・バー - IMDb（英語えいご）
ワンダー・バー - TCM Movie Database（英語えいご）
ワンダー・バー - オールムービー（英語えいご）

[warners-1] Warner Bros financial information in The William Schaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 15 DOI: 10.1080/01439689508604551

[2] Mordaunt Hall (1934年ねん3月がつ1日にち). “Al Jolson, Kay Francis and Dolores del Río in a Pictorial Version of the Play, "Wonder Bar."”. The New York Times. 12 October 2021閲覧えつらん。

[3] “Movies - Movie Times - Movie Tickets - Movie Theaters - Moviefone”. Moviefone. 22 September 2017閲覧えつらん。

[4] Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2nd ed.), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 page 30

[1]

[2]

[3]

[4]

表ひょう話はなし編へん歴れきバスビー・バークレー
ブロードウェイ振付ふりつけ作品さくひん	コネチカット・ヤンキー（1927）プレゼント・アームズ (ミュージカル)（英語えいご版ばん）（1928）スウィート・アンド・ロウ (ミュージカル)（英語えいご版ばん）（1930）
監督かんとく映画えいが作品さくひん	四よん十じゅう二に番ばん街がい（ミュージカル・シーン 1933）シー・ハド・トゥ・セイ・イエス（1933）フットライト・パレード（ミュージカル・シーン 1933）泥酔でいすい夢ゆめ（ミュージカル・シーン 1934）流行りゅうこうの王様おうさま（ミュージカル・シーン 1934）ゴールド・ディガース36年ねん（1935）ブラウンの千両役者せんりょうやくしゃ（1935）アイ・リブ・フォー・ラブ（1935）カリアンテ（ミュージカル・シーン 1935）スターズ・オーバー・ブロードウェイ（英語えいご版ばん）（ミュージカル・シーン 1935）ステージ・ストラック（1936）大学だいがく祭まつり（フィナーレ 1937）唄うたう陸戦りくせん隊たい（ミュージカル・シーン 1937）踊おどる三さん十じゅう七なな年ねん（ミュージカル・シーン 1937）就職しゅうしょく戦術せんじゅつ（1937）聖ひじり林りんホテル（1937）メン・アー・サッチ・フールズ（1938）夜よるは巴里ぱりで（ミュージカル・シーン 1938）ガーデン・オブ・ザ・ムーン（英語えいご版ばん）（1938）コメット・オーバー・ブロードウェイ（1938）ブロードウェイ・セレナーデ（フィナーレ 1939）ゼイ・メイド・ミー・ア・クリミナル（1939）ファスト・アンド・フューリアス（1939）青春せいしゅん一座いちざ（1939）オズの魔法使まほうつかい（シーンカット 1939）フォーティ・リトル・マザーズ（1940）ストライク・アップ・ザ・バンド（1940）ブロンド・インスピレーション（英語えいご版ばん）（1941）レディ・ビー・グッド（ミュージカル・シーン 1941）美人びじん劇場げきじょう（ミュージカル・シーン 1941）ブロードウェイ（1941）フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル（1942）ボーン・トゥ・シング (1942年ねんの映画えいが)（英語えいご版ばん）（フィナーレ 1942）キャビン・イン・ザ・スカイ（"Shine" sequence, 1943）バズビー・バークリーの集あつまれ!仲間なかまたち（1943）ガール・クレイジー（"I Got Rhythm" sequence, 1943）婿むこ探さがし千せん万まん弗どる（1946）私わたしを野球やきゅうに連つれてって（1949）アニーよ銃じゅうをとれ（シーンカット 1950）
振付ふりつけ映画えいが	フーピー（1930）お転婆てんばキキ（1931）突貫とっかん勘かん太ふとし（1931）青空あおぞら狂騒きょうそう曲きょく（1931）天国てんごく爆撃ばくげき隊たい（1932）頓珍漢とんちんかん嫁よめ探さがし（英語えいご版ばん）（1932）夜よるの世界せかい（1932）南海なんかいの劫火ごうか（1932）カンターの闘牛とうぎゅう師し（1932）ゴールド・ディガース（1933）羅ら馬うま太平たへい記き（1933）ワンダー・バー（1934）洋上ようじょうのロマンス（1948）コール・ミー・ミスター（1951）百ひゃく万まん弗どるの人魚にんぎょ（1952）スモール・タウン・ガール（1953）ローズ・マリー（1954）ジャンボ（1962）