三さん階かい節ぶし

三さん階かい節ぶし（さんかいぶし）は、新潟にいがた県けん柏崎かしわざき市しに伝つたわる民謡みんよう、座敷ざしき唄うた、盆踊ぼんおどり。

『ヤラシャレ節ぶし』とも呼よばれる。

概要がいよう

江戸えど時代じだいの後期こうきに江戸えどや京都きょうと、大阪おおさかで流行りゅうこうした『ヤッチョメ節ぶし』が柏崎かしわざきに持もち込こまれ、三さん階かい節ぶしとなったと言いわれる。曲目きょくもくの由来ゆらいは、同おなじ文句もんくを三さん回かい繰くり返かえすためという説せつや仏教ぶっきょうの三界さんがいからという説せつなど様々さまざまな諸説しょせつがある。

1935年ねん(昭和しょうわ10年ねん)頃ごろに芸者げいしゃ歌手かしゅの小唄こうた勝太郎かつたろうがレコード発売はつばいしたことで全国ぜんこく区くに広ひろまり、その後ごは多おおくの芸者げいしゃ歌手かしゅや美空みそらひばり、ザ・ピーナッツといった歌手かしゅによってレコード化か・ＣＤ化かされている。

歌詞かしに出でてくる『米山よねやまさんから雲くもが出でた』とは『米山よねやまに雲くもがかかると夕立ゆうだちが来くる』という意味いみであり、これは柏崎かしわざきで古ふるくから行おこなわれている米山よねやまの自然しぜん現象げんしょうを見みての気象きしょう予測よそくである。また、『悪あく田たの渡わたしがなかよかろ』とは『命いのちがけで渡わたるような危険きけんな場所ばしょがなければいいのに』という意味いみである。

主おもな歌詞かし

米山よねやまさんから雲くもが出でた いまに夕立ゆうだちが来くるやら ピッカラ　シャンカラ ドンカラリンと音おとがする

（ハア　音おとがする）

いまに夕立ゆうだちが来くるやら ピッカラ　シャンカラ ドンカラリンと音おとがする

（ハァ　ヤラシャレ　ヤラシャレ）

柏崎かしわざきから椎谷しいやまで 間あいだ(あい)に荒浜あらはま荒あら砂すな 芥あくた多た(悪あく田た)の渡わたしが なきゃよかろ

（ハア　なかよかろ）

間あいだに荒浜あらはま荒あら砂すな 悪あく田たの渡わたしが 無なきゃよかろ

（ハァ　ヤラシャレ　ヤラシャレ）

可愛かわいがられた竹たけの子こが 今いまじゃ切きられて割わられて 桶おけのたがに　掛かけられて 締しめられた

（ハア　締しめられた）

今いまじゃ切きられて割わられて 桶おけのたがに　掛かけられて 締しめられた

（ハァ　ヤラシャレ　ヤラシャレ）

歌うたった歌手かしゅ

• 芸者げいしゃ歌手かしゅ - 石川いしかわ家か美代吉みよきち、小唄こうた勝太郎かつたろう、市丸いちまる、浅草あさくさ〆香こう、美びち奴やつ、照あきら菊きく、大塚おおつか美春みはる、下谷しもたに二三子ふみこ
• 民謡みんよう歌手かしゅ - 日暮ひぐらし千代子ちよこ、金沢かなざわ明子あきこ
• 歌手かしゅ - 美空みそらひばり、江利えりチエミ、三橋みつはし美よし智也ともや、三波みなみ春夫はるお、マヒナスターズ、大月おおつきみやこ

外部がいぶリンク

• 『三さん階かい節ぶし』 - コトバンク