東方とうほう通信つうしん社しゃ

東方とうほう通信つうしん社しゃ（とうほうつうしんしゃ、英語えいご: Eastern News Agency）は、1938年ねん10月にシンガポールで設立せつりつされた日本にっぽんの通信つうしん社しゃ。従業じゅうぎょう員いん3人にんで、マラヤの新聞しんぶん社しゃやシンガポールなどの在留ざいりゅう日本人にっぽんじん向むけに情報じょうほうサービスを提供ていきょう、そのほとんどは同盟どうめい通信つうしん社しゃが配信はいしんしたニュースだった。

設立せつりつ

1938年ねん10月がつ、シンガポールで活動かつどうを開始かいし^[1]^[2]。

従業じゅうぎょう員いんは3人にんで^[1]、同社どうしゃの主筆しゅひつ・小林こばやし猪いの四郎しろうは同盟どうめい通信つうしんシンガポール支社ししゃの社員しゃいんでもあった^[2]。また篠崎しのざき護まもるは同社どうしゃの社員しゃいんだった^[1]。同社どうしゃ社員しゃいんは、1938年ねん8-10月がつ頃ごろに、在ざいシンガポール日本にっぽん総領事館そうりょうじかんの「嘱託しょくたく」として公務こうむパスポートを所持しょじしてシンガポールに入はいった^[3]。

業務ぎょうむ内容ないよう

東方とうほう通信つうしん社しゃは、マラヤの新聞しんぶん社しゃに無料むりょうで情報じょうほうサービス（Eastern News）を提供ていきょうし、シンガポールなど各地かくちの在留ざいりゅう日本人にっぽんじんにサービスを提供ていきょうしていた^[2]。

提供ていきょうしたニュースのほとんどは、日本にっぽんの同盟どうめい通信つうしん社しゃが配信はいしんしたニュースだった^[2]。篠崎しのざき (1981, p. 171)は、編集へんしゅう長ちょうに米べい・ポートランドから日系にっけい2世せいのウィリアム細川ほそかわ（英語えいご版ばん）を迎むかえてシンガポールで創刊そうかんした英字えいじ新聞しんぶん『シンガポールヘラルド』に「日本にっぽんからのフレッシュな」、「歪曲わいきょくされない」ニュースを供給きょうきゅうするのが自分じぶんの役目やくめだった、としている。

スパイ容疑ようぎ

1940年ねん8月がつ4日にち、コックス事件じけんに関連かんれんして小林こばやしがシンガポールの警察けいさつ当局とうきょくにより逮捕たいほされた^[4]^[2]（49日間にちかんの拘留こうりゅう後ご、同年どうねん9月がつ21日にちに釈放しゃくほう^[4]^[5]）。

同年どうねん9月がつ21日にち（小林こばやしの解放かいほうと同日どうじつ）には、同社どうしゃの従業じゅうぎょう員いんだった篠崎しのざき護まもるがスパイ容疑ようぎで逮捕たいほされた^[5]。11月に行おこなわれた裁判さいばんで、篠崎しのざきの逮捕たいほ前まえに東方とうほう通信つうしん社しゃの組織そしき再さい編成へんせいが計画けいかくされており、中国ちゅうごく語ごニュース配信はいしん部門ぶもんの新設しんせつが検討けんとうされていたことが明あきらかになった^[6]。裁判さいばんの結果けっか、篠崎しのざきは有罪ゆうざい（3年ねん半はんの懲役ちょうえき）の判決はんけつを受うけ、収監しゅうかんされた（篠崎しのざきスパイ事件じけん）^[7]。

脚注きゃくちゅう

^ ^a ^b ^c Bridges 1986, p. 24.
^ ^a ^b ^c ^d ^e The Straits Times & 1940-08-05.
^ Bridges (1986, p. 24)。小林こばやしは同社どうしゃ設立せつりつの直前ちょくぜん（The Straits Times & 1940-08-05）、篠崎しのざきは1938年ねん8月がつにシンガポール入いりした（篠崎しのざき 1981, p. 171）。入にゅう境さかい時じに海峡かいきょう植民しょくみん地ちの入国にゅうこく管理かんり局きょくから見み咎とがめられ、正式せいしきな領事館りょうじかん員いんとは認みとめられなかった（Bridges 1986, p. 24）。
^ ^a ^b Bridges 1986, p. 31.
^ ^a ^b The Straits Times & 1940-09-22.
^ The Straits Times & 1940-11-21.
^ Bridges 1986, p. 28.

参考さんこう文献ぶんけん

Bridges, Brian (1986-1). “Britain and Japanese Espionage in Pre-War Malaya: The Shinozaki Case”. Journal of Contemporary History 21 (1): 23-35.
篠崎しのざき, 護まもる著ちょ「篠崎しのざき護まもる氏しインタヴュー記録きろく」、東京大学とうきょうだいがく教養きょうよう学部がくぶ国際こくさい関係かんけい論ろん研究けんきゅう室しつ編へん『インタヴュー記録きろくＤ．日本にっぽんの軍政ぐんせい』 6巻かん、東京大学とうきょうだいがく教養きょうよう学部がくぶ国際こくさい関係かんけい論ろん研究けんきゅう室しつ、1981年ねん、169-213頁ぺーじ。
The Straits Times (1940年ねん11月21日にち). “POLICE EVIDENCE AT SHINOZAKI TRIAL”. The Straits Times: p. 11 2016年ねん6月がつ19日にち閲覧えつらん。
南洋なんよう商しょう報ほう (1940年ねん9月がつ22日にち). “倭やまと僑小林りん豬四郎在星被釋”. 南洋なんよう商しょう報ほう. 路みち透とおる社しゃ: p. 2 2016年ねん4月がつ26日にち閲覧えつらん。
The Straits Times (1940年ねん9月がつ22日にち). “Singapore Japanese Released”. The Straits Times: p. 9 2016年ねん5月がつ1日にち閲覧えつらん。
The Straits Times (1940年ねん8月がつ5日にち). “JAPANESE DETAIINED IN SINGAPORE”. The Straits Times: p. 8 2016年ねん5月がつ1日にち閲覧えつらん。

[FOOTNOTEBridges198624-1] Bridges 1986, p. 24.

[FOOTNOTEThe_Straits_Times1940-08-05-2] The Straits Times & 1940-08-05.

[3] Bridges (1986, p. 24)。小林こばやしは同社どうしゃ設立せつりつの直前ちょくぜん（The Straits Times & 1940-08-05）、篠崎しのざきは1938年ねん8月がつにシンガポール入いりした（篠崎しのざき 1981, p. 171）。入にゅう境さかい時じに海峡かいきょう植民しょくみん地ちの入国にゅうこく管理かんり局きょくから見み咎とがめられ、正式せいしきな領事館りょうじかん員いんとは認みとめられなかった（Bridges 1986, p. 24）。

[FOOTNOTEBridges198631-4] Bridges 1986, p. 31.

[FOOTNOTEThe_Straits_Times1940-09-22-5] The Straits Times & 1940-09-22.

[FOOTNOTEThe_Straits_Times1940-11-21-6] The Straits Times & 1940-11-21.

[FOOTNOTEBridges198628-7] Bridges 1986, p. 28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]