(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Tボーン・スリム - Wikipedia コンテンツにスキップ

Tボーン・スリム

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
Tボーン・スリム
T-Bone Slim
生誕せいたん 1880年ねん
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく オハイオ州しゅうアシュタビューラ
死没しぼつ c. 1942年ねん5月15日にち(1942-05-15)（61–62歳さい没ぼつ）
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく ニューヨーク州しゅうニューヨーク
職業しょくぎょう 作家さっか、ホーボー、労働ろうどう運動うんどう家か
配偶はいぐう者しゃ Rosa Kotila
子供こども 4
テンプレートを表示ひょうじ

Tボーン・スリム(T-Bone Slim)のペンネームで知しられるマッティ・ヴァレンティン・フータ（Matti Valentin Huhta、1880年ねん - 1942年ねん5月15日にちごろ）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのユーモア作家さっか、詩人しじん、ソングライター、ホーボー、労働ろうどう運動うんどう家かであり、世界せかい産業さんぎょう労働ろうどう組合くみあい(IWW)で顕著けんちょな役割やくわりを果はたした[1][2]。

生涯しょうがい

[編集へんしゅう]

フータはオハイオ州しゅうアシュタビューラで、フィンランドのカルヴィア（英語えいご版ばん）からの移民いみんであるマッティとヨハンナの間あいだに生うまれた[3]。若わかくしてアシュタビューラのローザ・コティラと結婚けっこんし、4人にんの子供こどもをもうけた。子供こどもが幼おさない内うちに2人ふたりは離婚りこんし、フータはオハイオ州しゅうを離はなれ、これ以降いこうローザや子供こどもたちと会あうことはなかった[2]。

フータは、ミネソタ州しゅうダルースの日刊にっかん紙し『ニューズ・トリビューン』の記者きしゃとして働はたらき出だしたが、編集へんしゅう者しゃが世界せかい産業さんぎょう労働ろうどう組合くみあい(IWW)の集会しゅうかいについての彼かれの取材しゅざいを不正確ふせいかくに引用いんようし、彼かれの記事きじを台無だいなしにしてしまったため、彼かれは短期間たんきかんで辞職じしょくした。ある証言しょうげんによれば、これがきっかけで彼かれはIWWの組合くみあい員いんになった。IWWのメンバーは「ウォブリー」(Wobbly)と呼よばれていた[2]。

フータは20年ねん以上いじょうにわたってIWWの出版しゅっぱん物ぶつに、Tボーン・スリムのペンネームで多おおくの記事きじや歌うたを寄稿きこうし、IWWの中なかで最もっとも優すぐれた作家さっかの一人ひとりとして広ひろく知しられていた。彼かれはIWWの新聞しんぶん『インダストリアル・サリダリティ（英語えいご版ばん）』（Industrial Solidarity、産業さんぎょう連帯れんたい）でコラムの連載れんさいをしており、後のちにIWWの雑誌ざっし『インダストリアル・ワーカー（英語えいご版ばん）』やフィンランド語ごによる雑誌ざっし『インダストリアルリスティ（英語えいご版ばん）』にも寄稿きこうした[1]。

フータは執筆しっぴつ活動かつどうに加くわえて、様々さまざまな方法ほうほうで生計せいけいを立たてていた。アメリカ中ちゅうの波止場はとばやはしけで働はたらいた経験けいけんから、1930年代ねんだい半なかばにはニューヨーク市しのはしけの船長せんちょうの職しょくに就ついていた[1]。

1942年ねん5月がつ15日にち、フータの遺体いたいがハドソン川がわに浮うかんでいるのが発見はっけんされた。死亡しぼうに至いたった正確せいかくな状況じょうきょうは不明ふめいだが、偶然ぐうぜんの溺死できしとされた。葬儀そうぎは行おこなわれず、フータの遺体いたいはハート島とうの共同きょうどう墓地ぼちに埋葬まいそうされた[2]。

死後しご

[編集へんしゅう]

彼かれの死後しご、Tボーン・スリムはアメリカのシュルレアリスム運動うんどうの発想はっそうの源みなもととなり[4]、1960年代ねんだいには公民こうみん権けん運動うんどうの活動かつどう家かたちが彼かれの歌うたを歌うたったことで、彼かれの歌うたへの関心かんしんが高たかまった[5]。ノーム・チョムスキーはインタビューの中なかで、Tボーン・スリムをお気きに入いりのウォブリーの歌うたい手ての一人ひとりとして挙あげている[6]。

Tボーン・スリムの曲きょくのほとんどは、『リトル・レッド・ソングブック（英語えいご版ばん）』に収録しゅうろくされている。その中なかでよく知しられているのは、The Popular Wobbly（英語えいご版ばん）、Mysteries Of A Hobo's Life、The Lumberjack's Prayerなどである。この歌集かしゅうは、1909年ねんに初はじめてIWWによって出版しゅっぱんされ、以降いこう一いち度ども絶版ぜっぱんになっていない。2010年ねんに第だい38版はんが発行はっこうされ[7]、チャールズ・H・カー出版しゅっぱん社しゃ（英語えいご版ばん）はTボーン・スリムの他ほかの作品さくひんもカタログに掲載けいさいしている[2][8]。

長年ながねん、Tボーン・スリムの写真しゃしんは知しられていなかったが、彼かれのコラムの冒頭ぼうとう部ぶにある漫画まんがの似顔絵にがおえはよく似にていると言いわれていた[1]。しかし、2019年ねんに彼かれの写真しゃしんが発見はっけんされた[9][10]。

Tボーン・スリムの歌うたのフィンランド語ご翻訳ほんやく版ばんは、2013年ねんに初はじめて刊行かんこうされた[11]。

主おもな著書ちょしょ

[編集へんしゅう]
  • IWW Songbook 1920年ねん
  • Power of These Two Hands 1922年ねん
  • Starving Amidst Too Much 1923年ねん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c d T-Bone Slim: A Brief Biography iww.org. Retrieved: March 14, 2013.
  2. ^ a b c d e Juice Is Stranger Than Friction: Selected Writings Of T-Bone Slim edited by Franklin Rosemont, (Chicago: Charles H. Kerr, 1993.)
  3. ^ “T-Bone Slim” (英語えいご). geni_family_tree. 2020年ねん2月がつ1日にち閲覧えつらん。
  4. ^ Remembering A Wobbly Surrealist readingthemaps.blogspot.com. Retrieved: March 14, 2013.
  5. ^ They Go Wild Over Me folkarchive.de. Retrieved: March 14, 2013.
  6. ^ Noam Chomsky Interview chomsky.info. Retrieved: March 14, 2013.
  7. ^ IWW Songbook 38th edition, (Chicago: Industrial Workers of the World, 2010.)
  8. ^ Starving Amidst Too Much . . . by T-Bone Slim et al., (Chicago: Charles H. Kerr, 2005.)
  9. ^ Stammeier, Jenni.. Suomalaiset junapummit : kulkureita ja kerjäläisiä Amerikan raiteilla. Jyväskylä. ISBN 9789522916211. OCLC 1112090887. https://www.worldcat.org/oclc/1112090887 
  10. ^ Two photographs of T-Bone Slim workingclasshistory.com. Retrieved: September 30, 2019.
  11. ^ Mielipuolipiteitä yes muita kirjoituksia: selected writings of T-Bone Slim translated by Ville-Juhani Sutinen, (Turku, Finland: Savukeidas, 2013.) adlibris.com. Retrieved November 4, 2013.

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
Pyramid of Capitalist System（資本しほん主義しゅぎシステムのピラミッド、1911年ねん）

画像がぞう

詩し

映像えいぞう

ストリーミングオーディオ

インターネットアーカイブ

ニューベリー図書館としょかん

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Tボーン・スリム&oldid=81461342」から取得しゅとく