THE KILLING/キリング

The Killing キリング
ジャンル	クライム スリラー ミステリー ノワール
原案げんあん	Søren Sveistrup
出演しゅつえん者しゃ	ソフィー・グローベール (2007–12) ソーレン・マリン (2007) Mikael Birkkjær (2009) ニコライ・リー・カース (2012) モーテン・スアバレ (2007–12)
作曲さっきょく	Frans Bak
国くに・地域ちいき	デンマーク
言語げんご	デンマーク語ご
シリーズ数すう	3
話はなし数すう	40(各かく話はなしリスト)
各かく話はなしの長ながさ	50分ふん
放送ほうそう
放送ほうそうチャンネル	DR1
放送ほうそう期間きかん	2007年ねん1月がつ7日にち (2007-01-07) - 2012年ねん11月25日にち (2012-11-25)
公式こうしきウェブサイト

『THE KILLING/キリング』（原題げんだい：Forbrydelsen）は、デンマーク制作せいさくのテレビドラマ。

概要がいよう

ひとつの殺人さつじん事件じけんを解決かいけつするまでの捜査そうさ過程かてい、20日間にちかんを20話わで描えがいた作品さくひん。デンマーク史上しじょう最高さいこうの視聴しちょう率りつを獲得かくとく。英国えいこくアカデミー賞しょう国際こくさいシリーズ作品さくひん賞しょう受賞じゅしょう。2007年ねん放送ほうそう、2009年ねんに続編ぞくへんが放送ほうそう。2012年ねん現在げんざい、第だい3シリーズを製作せいさく中ちゅう。

デンマークで2009年ねんに放送ほうそうされたシーズン2全ぜん10話わが、2011年ねん11月から12月がつにかけて英えいBBCにて放送ほうそうされた。日本にっぽんでは2012年ねん1月がつからスーパー!ドラマTVにてシーズン1を、2012年ねん1月がつからシーズン2を放送ほうそう開始かいし、シーズン3は2013年ねん放送ほうそう予定よてい。

あらすじ

シーズン1

舞台ぶたいはデンマークの首都しゅと、コペンハーゲン。中心ちゅうしん街がいには古ふるい建物たてものが整然せいぜんと並ならび、そこから少すこし離はなれるとのどかな自然しぜんの風景ふうけいが広ひろがる。女性じょせい刑事けいじサラ・ルンドは、一人ひとり息子むすこのマークを連つれて、スウェーデン人じんの恋人こいびとベングトと共ともにスウェーデンへ移住いじゅうする予定よていだった。しかし退職たいしょくする日ひに少女しょうじょの死体したいが発見はっけんされ、移住いじゅうも延期えんき。後任こうにんの刑事けいじイエン・マイヤーとともに捜査そうさを続つづけることになった。

少女しょうじょの残酷ざんこくな死しによってもたらされた衝撃しょうげきは、少女しょうじょの家族かぞく、学校がっこう、市長しちょう選せんの立候補者りっこうほしゃ、街まち中ちゅうの人々ひとびとに重おもくのしかかる。容疑ようぎ者しゃを追おう緊迫きんぱくした状況じょうきょうのなか、登場とうじょう人物じんぶつたちの様々さまざまな人間にんげんドラマが繰くり広ひろげられていく。

シーズン2

ナナ・ビルク・ラールセン殺人さつじん事件じけんから2年ねん。 サラ・ルンドはコペンハーゲンを離はなれ国境こっきょう検問けんもん所しょで働はたらいていた。たった一人ひとりひっそりと生活せいかつしているサラのもとに、元もと上司じょうしのブリックスから連絡れんらくが入はいる。ある記念きねん公園こうえんで発見はっけんされた女性じょせい弁護士べんごしの遺体いたいの事件じけん捜査そうさを手伝てつだってほしいという。一いち度どは断ことわるものの、サラ・ルンドはコペンハーゲンを訪おとずれ、捜査そうさ協力きょうりょくを申もうし出でる。

登場とうじょう人物じんぶつ／キャスト

主人公しゅじんこう

サラ・ルンド

演えんじ - ソフィー・グローベール、吹替 - 野沢のざわ由香里ゆかり

コペンハーゲン警察けいさつの刑事けいじ。すぐれた洞察どうさつ力りょくと観察かんさつ眼めがあり、捜査そうさのために一線いっせんを越こえることもしばしば。別わかれた夫おっととの間あいだに一人ひとり息子むすこがいる。

シーズン1

警察けいさつ（シーズン1）

イエン・マイヤ

演えんじ - ソーレン・マリン、吹替 - 山野井やまのい仁ひとし

コペンハーゲン警察けいさつの刑事けいじ。ルンドの後任こうにんとして赴任ふにんしてくる。直情ちょくじょう的てきな性格せいかくで愛煙あいえん家か。妻つまと3人にんの子供こどもがいる。

ハンス・ブシャール

トロールス・II・ムンク、吹替 - 坂本さかもとくんぺい

コペンハーゲン警察けいさつ警部けいぶ。ルンドの上司じょうし。

ブリックス

演えんじ - モーテン・スアバレ、吹替 - 岩崎いわさき正寛まさひろ

コペンハーゲン警察けいさつ副ふく局長きょくちょう。

被害ひがい者しゃ及および遺族いぞく

ナナ・ビルク・ラールセン

演えんじ - ジュリー・オェルガード、吹替 - うえだ星子ほしこ

被害ひがい者しゃ。フレデリック高校こうこうの学生がくせい。

タイス・ビルク・ラールセン

演えんじ - ビャールネ・ヘンリックセン、吹替 - 石住いしずみ昭彦あきひこ

ナナの父親ちちおや。ビルク・ラールセン運送うんそう社長しゃちょう。

ペニレ・ビルク・ラールセン

演えんじ - アン・エレウノーラ・ヤーゲンセン、吹替 - 土井どい美加みか

ナナの母親ははおや。めまぐるしく変かわる警察けいさつの捜査そうさ方針ほうしんに翻弄ほんろうされ憔悴しょうすいし、精神せいしん状態じょうたいが不安定ふあんていになる。

シャルロッテ

演えんじ - ラウラ・ドラスベァク、吹替 - 安藤あんどう瞳ひとみ

ペニレの妹いもうと。

市議会しぎかい

トロールス・ハートマン

演えんじ - ラース・ミケルセン、吹替 - 木下きのした浩之ひろゆき

コペンハーゲン市議会しぎかい議員ぎいん。教育きょういく委員いいん会かい委員いいん長ちょうで次期じき市長しちょう選せんの自由党じゆうとうの候補こうほ。

リー・スクーゴー

演えんじ - マリー・エスケハヴ、吹替 - 浅野あさのまゆみ

ハートマンの政治せいじ顧問こもん。恋人こいびとでもある。

モーテン・ウェーバー

演えんじ - ミカエル・モリツェン、吹替 - 小形おがた満みつる

ハートマンの選挙せんきょキャンペーン・マネージャー。

ポール・ブレーマー

演えんじ - ベント・マイディング、吹替 - 秋元あきもと羊ひつじ介かい

コペンハーゲン市長しちょう。

ホルク

演えんじ - イェスパー・ローマン、吹替 - 茶花ちゃばな健太けんた

極ごく右党うとう党首とうしゅ。

ウーラブ

演えんじ - クリスチャン・イブラー、吹替 - 菅原すがわら雅芳まさよし

市しの職員しょくいん。

デッサウ

演えんじ - ヤコブ・セーダーグレン、吹替 - 高橋たかはし英則ひでのり

ブレーマー市長しちょうの側近そっきん。

学校がっこう関係かんけい

リサ

演えんじ - ラウラ・クリステンセン、吹替 - ふしだ里穂りほ

ナナの親友しんゆう。

オリバー

演えんじ - サイロン・メルヴィル、吹替 - 菅原すがわら雅芳まさよし

ナナの元もと恋人こいびと。

イエッペ

演えんじ - カスパー・ステッフェンセン

オリバーのルームメイト。

ラマ

演えんじ - ファーシャド・コルギ、吹替 - 高橋たかはし英則ひでのり

ナナの担任たんにん教師きょうし。アラブ系けい移民いみんで、ハートマンの移民いみん政策せいさくである“ロールモデル”に選えらばれている。ナナ殺害さつがいの容疑ようぎをかけられる。

その他た

ヴァウン・スケアベック

演えんじ - ニコライ・コペルニクス、吹替 - 青木あおき強つよし

タイスの会社かいしゃの従業じゅうぎょう員いん。タイスの右腕うわん的てき存在そんざい。独身どくしんで、ビルク・ラールセン家かの人々ひとびととは家族かぞく同然どうぜんの付つき合あい。

ベングト

演えんじ - ヨハン・グリー、吹替 - 高松たかまつ直輝なおき

ルンドの恋人こいびと。犯罪はんざい心理しんり学者がくしゃ。プロファイリングでルンドにアドバイスをする。

レオン

演えんじ - ピーザ・ホルム・ヨハンセン、吹替 - 高松たかまつ直輝なおき

タクシー運転うんてん手しゅ。タイスの会社かいしゃでパートで働はたらいている。

シーズン2

警察けいさつ（シーズン2）

ウルレク・ストランゲ

演えんじ - ミケール・ビアクケーア、吹替 - 宮内みやうち敦士あつし

コペンハーゲン警察けいさつの刑事けいじ。

ルース・ヒーゼビュ

演えんじ - ロッテ・アンデルセン

警視総監けいしそうかん補ほ。

政界せいかい（シーズン2）

トマス・ブク

演えんじ - ニコラス・ブロ、吹替 - 遠藤えんどう純一じゅんいち

法務大臣ほうむだいじん。前任ぜんにんのモンベアが急病きゅうびょうで倒たおれたため、2年ねん目めの若手わかて議員ぎいんながら大臣だいじん職しょくに就任しゅうにん。

カルステン・プロウ

演えんじ - プレーベン・クレステンセン、吹替 - 坂本さかもとくんぺい

法務省ほうむしょう事務次官じむじかん。

カリーナ・モンク・ヤアアンセン

演えんじ - シャロテ・グルベア、吹替 - うえだ星子ほしこ

法務大臣ほうむだいじん付づけ秘書ひしょ。

エリクセン

演えんじ - カート・レイヴン

デンマーク首相しゅしょう。

軍ぐん

イェンス・ピータ・ラーベン

演えんじ - ケン・ヴィセゴー、吹替 - 中谷なかたに一博かずひろ

元もと軍人ぐんじん。

ルイーセ・ラーベン

演えんじ - スティーネ・プレトリウス、吹替 - ふしだ里穂りほ

イェンスの妻つま。看護かんご婦ふとしてリューバンゲン基地きち内ないの病院びょういんに勤務きんむ。

トアステン・ヤアンヴィ

演えんじ - フレミング・イーネヴォル、吹替 - 牛山うしやま茂しげる

デンマーク軍ぐん大佐たいさ。ルイーセの父ちち。

スゴー

演えんじ - カルステン・ビョルンランド

デンマーク軍ぐん少佐しょうさ。

シーズン3

捜査そうさ機関きかん

マティーアス・ボーク

演えんじ - ニコライ・リー・カース、吹替 - 楠くすのき大典たいてん

情報じょうほう局きょく・国家こっか安全あんぜん保障ほしょう課かの捜査そうさ官かん。ルンドとは警察けいさつ学校がっこう時代じだいの同期どうき。

アスビャアン・ヨンガ

演えんじ - シグード・ホルメン・レ・ドウス、吹替 - 塩田しおだ宇宙うちゅう

コペンハーゲン警察けいさつの新人しんじん刑事けいじ。

被害ひがい者しゃ（シーズン3）

ローバト・ソイデン

演えんじ - アンダース・Ｗ・ベアテルセン、吹替 - 後藤ごとう敦あつし

巨大きょだい企業きぎょうシーランド社しゃの社長しゃちょう。

マイア・ソイデン

演えんじ - ヘレ・ファグラリッド、吹替 - 衣ころも鳩ばと志野しの

ローバトの元もと妻つま。

イミーリェ

演えんじ - カヤ・フェルステッド、吹替 - Lynn

ローバトの長女ちょうじょ。

カール

演えんじ - オリヴァ・テルンストロム

ローバトの長男ちょうなん。

政界せいかい（シーズン3）

クレスチャン・カンパ

演えんじ - オーラフ・ヨハネセン、吹替 - 荻野おぎの晴朗せいろう

デンマーク首相しゅしょう。

カーアン・ニーベル

演えんじ - トリーネ・ パレスン、吹替 - 椿つばき真由美まゆみ

首相しゅしょう付づけのスピンドクター。

クリストファー・カンパ

演えんじ - ヨナタン・スパン、吹替 - 早さ志こころざし勇紀ゆうき

クレスチャンの実弟じってい。選挙せんきょ参謀さんぼうを務つとめる。

ローサ・リベク

演えんじ - サラ=マリー・マルタ

中央ちゅうおう党とう党首とうしゅ。クレスチャンと恋愛れんあい関係かんけいにある。

放送ほうそう日程にってい

シーズン1（放送ほうそう日程にってい）

Episode #	タイトル	放送ほうそう日び	脚本きゃくほん	監督かんとく
Episode 01	捜査そうさ開始かいし	2007年ねん01月がつ07日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ	ビルヤ・ラールセン
Episode 02	事務所じむしょの車くるま	01月がつ14日にち
Episode 03	地下ちか室しつ	01月がつ21日にち
Episode 04	疑念ぎねん	01月がつ28日にち	トーライフ・ホッペ ペール・ダウミッラ ソーレン・スヴァイストゥルップ
Episode 05	高校こうこう教師きょうし	02月がつ04日にち	ペール・ダウミッラ ソーレン・スヴァイストゥルップ	ヘンリック・ルーベン・ゲンツ
Episode 06	葬儀そうぎの日ひ	02月がつ11日にち	クリストファー・ニーホルム	ミカエル・W・ホルステン
Episode 07	目撃もくげき証言しょうげん	02月がつ18日にち	ペール・ダウミッラ トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	クリストファー・ニーホルム
Episode 08	ガレージ	02月がつ25日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ	ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
Episode 09	再さい出発しゅっぱつ	03月がつ04日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ
Episode 10	ドアの鍵かぎ	03月11日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ ミカエル・W・ホルステン	シャルロッテ・シーリング
Episode 11	ファウスト	09月23日にち	トーライフ・ホッペ ミカエル・W・ホルステン
Episode 12	窓際まどぎわのシルエット	09月30日にち	トーライフ・ホッペ	ヘンリック・ルーベン・ゲンツ
Episode 13	探さぐり合あい	10月07日にち	ミカエル・W・ホルステン
Episode 14	ひき逃にげ犯はん	10月14日にち	トーライフ・ホッペ	ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
Episode 15	ハートのネックレス	10月21日にち	ミカエル・W・ホルステン	モーテン・アールンフレッド
Episode 16	ビデオレター	10月28日にち	トーライフ・ホッペ	クリストファー・ニーホルム
Episode 17	メルクール社しゃ	11月08日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
Episode 18	倉庫そうこ	11月15日にち	トーライフ・ホッペ	モーテン・ケーレット
Episode 19	最期さいごの言葉ことば	11月22日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ ミカエル・W・ホルステン	クリストファー・ニーホルム
Episode 20	終焉しゅうえん	11月29日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ トーライフ・ホッペ

シーズン2（放送ほうそう日程にってい）

#	タイトル	放送ほうそう日び	脚本きゃくほん	監督かんとく
第だい01話わ	捜査そうさ協力きょうりょく	2009年ねん09月27日にち	トーライフ・ホッペ ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ	クリストファー・ニーホルム
第だい02話わ	二人ふたり目めの被害ひがい者しゃ	10月04日にち
第だい03話わ	エーギル部隊ぶたい	10月11日にち	トーライフ・ホッペ	ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
第だい04話わ	3-2アルファ	10月18日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
第だい05話わ	ペアク	10月25日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	クリストファー・ニーホルム
第だい06話わ	交差点こうさてん	11月01日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
第だい07話わ	接触せっしょく	11月08日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	シャルロッテ・シーリング
第だい08話わ	新あらたな疑惑ぎわく	11月15日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
第だい09話わ	アフガニスタンへ	11月22日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	クリストファー・ニーホルム
第だい10話わ	真相しんそう	11月29日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ

シーズン3（放送ほうそう日程にってい）

#	タイトル	放送ほうそう日び	脚本きゃくほん	監督かんとく
第だい01話わ	メデア号ごう	2012年ねん09月23日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ トーライフ・ホッペ	ミクル・セロップ
第だい02話わ	イミーリェの行方ゆくえ	9月30日にち	ソーレン・スヴァイストゥルップ ミカエル・W・ホルステン
第だい03話わ	過去かこの事件じけん	10月07日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
第だい04話わ	犯人はんにんの要求ようきゅう	10月14日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
第だい05話わ	傷心しょうしん	10月21日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	ナターシャ・アーティ
第だい06話わ	黒くろい車くるま	10月28日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ
第だい07話わ	懸賞けんしょう金きん	11月04日にち		カトリーネ・ヴィンフェルト
第だい08話わ	ベンヤミン	11月11日にち
第だい09話わ	残のこされた時間じかん	11月18日にち	トーライフ・ホッペ ソーレン・スヴァイストゥルップ	ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
第だい10話わ	別離べつり	11月25日にち	ミカエル・W・ホルステン ソーレン・スヴァイストゥルップ

リメイク版ばん

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでリメイクされ、日本にっぽんでは『THE KILLING〜闇やみに眠ねむる美少女びしょうじょ〜』のタイトルで放送ほうそうされた。主演しゅえんはミレイユ・イーノス（サラ・リンデン役やく）。

外部がいぶリンク

• スーパー！ドラマTV｜THE KILLING／キリング
• 公式こうしきサイト（デンマーク語ご）