日本語にほんご版ばんではメッセージの前後ぜんごにゴミ ({{subst:ns:0| と }}) が出でますが、英語えいご版ばんでは出でません。その代かわり、subst 展開てんかいしたときに日本語にほんご版ばんでは完全かんぜんに消きえますが、英語えいご版ばんではソースにゴミが残のこります。正ただしい使つかい方かたでは本ほんテンプレートは必かならず subst 展開てんかいされるので、その時ときに完全かんぜんに消きえるようにしてあります。 - TAKASUGI Shinji (会話かいわ) 2008年ねん4月がつ2日にち (水)すい 04:21 (UTC)[返信へんしん]