(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Template:Infobox 中華圏の映画 - Wikipedia コンテンツにスキップ

Template:Infobox 中華ちゅうかけん映画えいが

中国ちゅうごくけんおも中国ちゅうごく内陸ないりく香港ほんこん台湾たいわん)で製作せいさくされた映画えいがようテンプレート。

使つかかた[編集へんしゅう]

Template:Infobox Film機能きのう拡張かくちょうがた表示ひょうじ内容ないようとなっています。

左下ひだりしたのひながた記事きじ冒頭ぼうとうにコピー&ペーストして、= ののち内容ないよう記入きにゅうしてください。

{{{PAGENAME}}}
[[ファイル:{{{画像がぞう}}}|{{{画像がぞうサイズ}}}]]
{{{画像がぞう解説かいせつ}}}
タイトル表記ひょうき
繁体字はんたいじ {{{繁体字はんたいじ}}}
簡体字かんたいじ {{{簡体字かんたいじ}}}
拼音 {{{ピンおと}}}
ちゅう音符おんぷごう {{{ちゅうおと}}}
粤語拼音 {{{粤語ピンおん}}}
えいだい {{{英語えいごだい}}}
各種かくしゅ情報じょうほう
監督かんとく {{{監督かんとく}}}
脚本きゃくほん {{{脚本きゃくほん}}}
原案げんあん {{{原案げんあん}}}
原作げんさく {{{原作げんさく}}}
製作せいさく {{{製作せいさく}}}
製作せいさくそう指揮しき {{{製作せいさくそう指揮しき}}}
出演しゅつえんしゃ {{{出演しゅつえんしゃ}}}
ナレーター {{{ナレーター}}}
音楽おんがく {{{音楽おんがく}}}
主題歌しゅだいか {{{主題歌しゅだいか}}}
撮影さつえい {{{撮影さつえい}}}
編集へんしゅう {{{編集へんしゅう}}}
アクション指導しどう {{{アクション指導しどう}}}
衣装いしょう {{{衣装いしょう}}}
美術びじゅつ {{{美術びじゅつ}}}
製作せいさく会社かいしゃ {{{製作せいさく会社かいしゃ}}}
配給はいきゅう {{{配給はいきゅう会社かいしゃ}}}
公開こうかい {{{公開こうかい}}}
上映じょうえい時間じかん {{{上映じょうえい時間じかん}}}
製作せいさくこく {{{製作せいさくこく}}}
言語げんご {{{言語げんご}}}
製作せいさく {{{製作せいさく}}}
興行こうぎょう収入しゅうにゅう {{{興行こうぎょう収入しゅうにゅう}}}
前作ぜんさく {{{前作ぜんさく}}}
つぎさく {{{つぎさく}}}
テンプレートを表示ひょうじ


{{Infobox 中華ちゅうかけん映画えいが
| 作品さくひんめい = 
| 画像がぞう = 
| 画像がぞうサイズ = 
| 画像がぞう解説かいせつ = 
| 繁体字はんたいじ = 
| 簡体字かんたいじ = 
| ピンおん = 
| ちゅうおと = 
| 粤語ピンおん = 
| 英語えいごだい = 
| 監督かんとく = 
| 脚本きゃくほん = 
| 原案げんあん = 
| 原作げんさく = 
| 製作せいさく = 
| 製作せいさくそう指揮しき = 
| 出演しゅつえんしゃ = 
| ナレーター = 
| 音楽おんがく = 
| 音楽おんがくプロデュース = 
| 主題歌しゅだいか = 
| 撮影さつえい = 
| 編集へんしゅう = 
| アクション指導しどう = 
| 衣装いしょう = 
| 美術びじゅつ = 
| 製作せいさく会社かいしゃ = 
| 配給はいきゅう会社かいしゃ = 
| 公開こうかい = 
| 上映じょうえい時間じかん = 
| 製作せいさくこく = 
| 言語げんご = 
| 製作せいさく = 
| 興行こうぎょう収入しゅうにゅう = 
| 前作ぜんさく = 
| つぎさく = 
}}

注意ちゅうい事項じこう[編集へんしゅう]

  • 中国ちゅうごく原題げんだい各種かくしゅ表記ひょうき繁体字はんたいじ簡体字かんたいじ拼音ちゅう音符おんぷごう粤語拼音)は、Template:Lang使つかわずに記入きにゅうできます。
    • ピンおんは、可能かのうであればかち記入きにゅうしてください。
    • 粤語ピンおんは、半角はんかく小文字こもじ英数字えいすうじ表記ひょうきしてください。
    • 原題げんだい発音はつおんのカタカナ表記ひょうきえたい場合ばあいは、{{lang|ja|}}をもちいてください。その部分ぶぶんのみ日本語にほんご言語げんごコードが指定していされます。
      • れい: chìbì<br />{{lang|ja|(チービー)}}
  • 中国ちゅうごく人名じんめい可能かのうであれば漢字かんじ表記ひょうきしてください。
    • かならずしも中国語ちゅうごくご発音はつおんのカタカナ表記ひょうき併記へいきする必要ひつようはありません。
    • 発音はつおんのカタカナ表記ひょうきについては原語げんご発音はつおん重視じゅうし表記ひょうき日本にっぽん普及ふきゅうしている表記ひょうきあいだで、若干じゃっかんの「ゆれ」をしょうじる場合ばあいがあります。
  • かならずしもすべての項目こうもく記入きにゅうする必要ひつようはありません。かく引数ひきすう記入きにゅう方法ほうほう画像がぞう著作ちょさくけんについては、Template:Infobox Film/doc参照さんしょうしてください。

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]