អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា
តNo edit summary |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 |
||
(៩ intermediate revisions by ៥ users not shown) | |||
បន្ទាត់ទី២៖ | បន្ទាត់ទី២៖ | ||
{{Infobox Organization |
{{Infobox Organization |
||
|name=អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង<br /> |
|name=អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង<br /> |
||
North Atlantic Treaty Organization<br/><small>Organisation du |
North Atlantic Treaty Organization<br/><small>Organisation du traité de l'Atlantique nord</small> <br /> (NATO / <small>OTAN</small>) |
||
|image=NATO flag.svg |
|image=NATO flag.svg |
||
|caption=[[Flag of NATO]]<ref>{{cite web |
|caption=[[Flag of NATO]]<ref>{{cite web| url= http://www.nato.int/multi/natologo.htm| title= The official Emblem of NATO| accessdate= 20 February 2008| publisher= NATO| archivedate= 27 ធ្នូ 2013| archiveurl= https://web.archive.org/web/20131227102202/http://www.nato.int/multi/natologo.htm| url-status= dead}}</ref> |
||
|map=North Atlantic Treaty Organization (orthographic projection).svg |
|map=North Atlantic Treaty Organization (orthographic projection).svg |
||
|mcaption=NATO countries shown in green |
|mcaption=NATO countries shown in green |
||
បន្ទាត់ទី១១៖ | បន្ទាត់ទី១១៖ | ||
|headquarters=[[Brussels]], Belgium |
|headquarters=[[Brussels]], Belgium |
||
|membership_type=រដ្ឋជាសមាជិក |
|membership_type=រដ្ឋជាសមាជិក |
||
|membership={{Collapsible list |title=[[Member states of NATO| |
|membership={{Collapsible list |title=[[Member states of NATO|២៨រដ្ឋ]]|{{flagicon|Albania|size=22px}} [[អាល់បានី]] |{{flagicon|Belgium|size=22px}} [[បែលហ៊្សិក]] |{{flagicon|Bulgaria|size=22px}} [[ប៊ុលហ្គារី]] |{{flagicon|Canada|size=22px}} [[កាណាដា]] |{{flagicon|Croatia|size=22px}} [[ក្រូអាត]] |{{flagicon|Czech Republic|size=22px}} [[សាធារណរដ្ឋឆេក]] |{{flagicon|Denmark|size=22px}} [[Denmark]] |{{flagicon|Estonia|size=22px}} [[Estonia]] |{{flagicon|France|size=22px}} [[បារាំង]] |{{flagicon|Germany|size=22px}} [[អាល្លឺម៉ង់]] |{{flagicon|Greece|size=22px}} [[ក្រិច]] |{{flagicon|Hungary|size=22px}} [[ហុងគ្រី]] |{{flagicon|Iceland|size=22px}} [[Iceland]] |{{flagicon|Italy|size=22px}} [[អ៊ីតាលី]] |{{flagicon|Latvia|size=22px}} [[Latvia]] |{{flagicon|Lithuania|size=22px}} [[Lithuania]] |{{flagicon|Luxembourg|size=22px}} [[Luxembourg]] |{{flagicon|Netherlands|size=22px}} [[ហូឡង់]] |{{flagicon|Norway|size=22px}} [[Norway]] |{{flagicon|Poland|size=22px}} [[ប៉ូឡូញ]] |{{flagicon|Portugal|size=22px}} [[Portugal]] |{{flagicon|Romania|size=22px}} [[Romania]] |{{flagicon|Slovakia|size=22px}} [[Slovakia]] |{{flagicon|Slovenia|size=22px}} [[Slovenia]] |{{flagicon|Spain|size=22px}} [[អេស្ប៉ាញ]] |{{flagicon|Turkey|size=22px}} [[ទួរគី]] |{{flagicon|UK|size=22px}} [[United Kingdom]] |{{flagicon|USA|size=22px}} [[សហរដ្ឋអាមេរិក]]}} |
||
|language=អង់គ្លេស<br>បារាំង<ref>"English and French shall be the official languages for the entire North Atlantic Treaty Organization.", [http://www.nato.int/docu/comm/49-95/c490917a.htm Final Communiqué following the meeting of the North Atlantic Council on 17 September 1949]. "(..) the English and French texts [of the Treaty] are equally authentic (...)" [http://www.nato.int/cps/en/natolive/official_texts_17120.htm The North Atlantic Treaty, Article 14]</ref> |
|language=អង់គ្លេស<br>បារាំង<ref>"English and French shall be the official languages for the entire North Atlantic Treaty Organization.", [http://www.nato.int/docu/comm/49-95/c490917a.htm Final Communiqué following the meeting of the North Atlantic Council on 17 September 1949]. "(..) the English and French texts [of the Treaty] are equally authentic (...)" [http://www.nato.int/cps/en/natolive/official_texts_17120.htm The North Atlantic Treaty, Article 14]</ref> |
||
|leader_title=[[Secretary General of NATO|Secretary General]] |
|leader_title=[[Secretary General of NATO|Secretary General]] |
||
បន្ទាត់ទី២១៖ | បន្ទាត់ទី២១៖ | ||
}} |
}} |
||
'''អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង''' (ជា[[ភាសាអង់គ្លេស]]៖ The North Atlantic Treaty Organization, [[ភាសាបារាំង]]៖ Organisation du |
'''អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង''' (ជា[[ភាសាអង់គ្លេស]]៖ The North Atlantic Treaty Organization, [[ភាសាបារាំង]]៖ Organisation du traité de l'Atlantique nord) ត្រូវបានគេហៅថា "សម្ព័ន្ធអាត្លង់ទិកខាងជើង" (North Atlantic Allance) ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានគេហៅកាត់ជាភាសាអង់គ្លេសថា "ណាតូ" (NATO) ឬ តាមភាសាបារាំងថា "អូតង់" (OTAN) គឺជាបក្សសម្ព័ន្ធយោធាមួយ ត្រូវបង្កើតឡើងតាមរយៈសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង ដែលបានចុះហត្ថលេខានាថ្ងៃទី០៤ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៤៩។ ណាតូ មានទីបញ្ជាការនៅទីក្រុង[[ប្រ៊ូស្សែល]] ប្រទេស[[បែលហ្ស៊ិក]] ហើយណាតូ បានធ្វើបតិដ្ឋាប័នលើប្រព័ន្ធការពាររួមគ្នា ដែលមានន័យថា រដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ត្រូវធ្វើអន្តរាគមន៍ការពារគ្នាទៅវិញទៅមកតាមដែលអាចធ្វើបាន នៅពេលដែលមានការវាយប្រហារណាមួយពីសំណាក់ភាគីខាងក្រៅ។ |
||
រយៈពេលពីរ-បីឆ្នាំដំបូង ណាតូពុំមានអ្វីជាជាងសមាគមនយោបាយមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណា [[សង្គ្រាមកូរ៉េ]] បានដាស់ស្មារតីរដ្ឋជាសមាជិក និងរចនាសម្ព័ន្ធយោធារួមគ្នាមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្រោមបញ្ជាការផ្ទាល់របស់មេបញ្ជាការកំពូលរបស់[[សហរដ្ឋអាមេរិក]]ពីររូប។ អគ្គលេខាធិការទីមួយ របស់ណាតូ ឡត អ៊ីស្មាយ បានប្រសាសន៍នូវពាក្យសម្ដីដ៏ល្បីរន្ទឺថាគោលដៅរបស់ណាតូគឺ "រក្សាទុក [[រុស្ស៊ី]] ឲ្យនៅខាងក្រៅ, [[សហរដ្ឋអាមេរិក]] នៅខាងក្នុង ហើយ[[អាល្លឺម៉ង់]] ត្រូវធ្លាក់ចុះ" ("to keep the Russians out, the Americans in, and the Germans down") ។ ឆ្លងកាត់សង្គ្រាមត្រជាក់ ដោយមានមន្ទិលសង្ស័យចំពោះកម្លាំងនៃទំនាក់ទំនងរវាងបណ្ដាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប និង[[សហរដ្ឋអាមេរិក]] បានធ្លាក់ចុះ ជាមួយនឹងភាពមន្ទិលសង្ស័យចំពោះជំនឿចិត្តលើការការពាររបស់ណាតូ ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់[[សហភាពសូវៀត]] ជាហេតុបណ្ដាលឲ្យប្រទេសបារាំងធ្វើការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងដកកងទ័ពបារាំងចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធយោធាអង្គការណាតូ នៅឆ្នាំ១៩៦៦។ |
រយៈពេលពីរ-បីឆ្នាំដំបូង ណាតូពុំមានអ្វីជាជាងសមាគមនយោបាយមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណា [[សង្គ្រាមកូរ៉េ]] បានដាស់ស្មារតីរដ្ឋជាសមាជិក និងរចនាសម្ព័ន្ធយោធារួមគ្នាមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្រោមបញ្ជាការផ្ទាល់របស់មេបញ្ជាការកំពូលរបស់[[សហរដ្ឋអាមេរិក]]ពីររូប។ អគ្គលេខាធិការទីមួយ របស់ណាតូ ឡត អ៊ីស្មាយ បានប្រសាសន៍នូវពាក្យសម្ដីដ៏ល្បីរន្ទឺថាគោលដៅរបស់ណាតូគឺ "រក្សាទុក [[រុស្ស៊ី]] ឲ្យនៅខាងក្រៅ, [[សហរដ្ឋអាមេរិក]] នៅខាងក្នុង ហើយ[[អាល្លឺម៉ង់]] ត្រូវធ្លាក់ចុះ" ("to keep the Russians out, the Americans in, and the Germans down") ។ ឆ្លងកាត់សង្គ្រាមត្រជាក់ ដោយមានមន្ទិលសង្ស័យចំពោះកម្លាំងនៃទំនាក់ទំនងរវាងបណ្ដាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប និង[[សហរដ្ឋអាមេរិក]] បានធ្លាក់ចុះ ជាមួយនឹងភាពមន្ទិលសង្ស័យចំពោះជំនឿចិត្តលើការការពាររបស់ណាតូ ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់[[សហភាពសូវៀត]] ជាហេតុបណ្ដាលឲ្យប្រទេសបារាំងធ្វើការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងដកកងទ័ពបារាំងចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធយោធាអង្គការណាតូ នៅឆ្នាំ១៩៦៦។ |
||
ក្រោយការដួលរលំជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង នាឆ្នាំ១៩៨៩ ណាតូបានពង្រីកខ្លួនទៅតំបន់បាលកង់ នៅខណៈដែលការសាងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយអតីតបច្ចាមិត្តដ៏ខ្លាំងរបស់ខ្លួននៅខាងកើត បានប្រសើរជាងមុនហើយនោះ ហើយមានសន្ទុះខ្លាំងក្លានៅឆ្នាំ ១៩៩៩ និង ២០០៤ ដោយអតីតប្រទេសសមាជិក[[កតិកាសញ្ញាវ៉ាសូវី]]ជាច្រើន បានចូលរួមក្នុងបក្សសម្ព័ន្ធនេះដែរ។ ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍វាយប្រហារថ្ងៃ១១ កញ្ញា ២០០១ មក ណាតូបានព្យាយាមរំលឹកនូវធម្មនុញ្ញការពាររបស់ខ្លួនឡើងវិញ ដោយបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅ[[អាហ្វហ្គានីស្ថាន]] និង [[អ៊ីរ៉ាក់]]។ |
ក្រោយការដួលរលំជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង នាឆ្នាំ១៩៨៩ ណាតូបានពង្រីកខ្លួនទៅតំបន់បាលកង់ នៅខណៈដែលការសាងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយអតីតបច្ចាមិត្តដ៏ខ្លាំងរបស់ខ្លួននៅខាងកើត បានប្រសើរជាងមុនហើយនោះ ហើយមានសន្ទុះខ្លាំងក្លានៅឆ្នាំ ១៩៩៩ និង ២០០៤ ដោយអតីតប្រទេសសមាជិក[[កតិកាសញ្ញាវ៉ាសូវី]]ជាច្រើន បានចូលរួមក្នុងបក្សសម្ព័ន្ធនេះដែរ។ ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍វាយប្រហារថ្ងៃ១១ កញ្ញា ២០០១ មក ណាតូបានព្យាយាមរំលឹកនូវធម្មនុញ្ញការពាររបស់ខ្លួនឡើងវិញ ដោយបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅ[[អាហ្វហ្គានីស្ថាន]] និង [[អ៊ីរ៉ាក់]]។ |
||
== ប្រទេសដែលបានចូលរួម == |
|||
<div style="overflow:auto; overflow-x:auto; overflow-y:hidden;"> |
|||
{| style="background:white; border:1px solid rgb(153, 153, 153); margin: 1em auto 1em auto;" |
|||
|- |
|||
!Map of NATO affiliations in Europe |
|||
!Map of NATO partnerships globally |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
|style="border-right:1px dashed rgb(153, 153, 153);"|[[File:Major NATO affiliations in Europe.svg|375px|alt=A map of Europe with countries in blue, cyan, orange, and yellow based on their NATO affiliation.]] |
|||
|[[File:NATO partnerships.svg|625px|alt=A world map with countries in blue, cyan, orange, yellow, purple, and green, based on their NATO affiliation.]] |
|||
|- style="font-size:85%;" |
|||
|colspan=2| |
|||
{|class="wikitable collapsible collapsed" style="background:white; border:1px solid white;" |
|||
| style="border:0; width:1.9em;"|{{legend|darkblue|outline=black]]}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Member states of NATO|NATO members]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#2a7fff|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Membership Action Plan]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#ffd900|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Individual Partnership Action Plan]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#ff7826|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Partnership for Peace]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#d40000|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Mediterranean Dialogue]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#cc00ff|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''[[Istanbul Cooperation Initiative]]''' |
|||
| style="border:0; width:2em;"|{{legend|#008000|outline=black}} |
|||
| style="border:0;"|'''Global Partners''' |
|||
! style="border:0; background:none; width:3.6em;"| |
|||
|- valign="top" |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Albania}}<br>{{Flag|Belgium}}<br>{{Flag|Bulgaria}}<br>{{Flag|Canada}}<br>{{Flag|Croatia}}<br>{{Flag|Czech Republic}}<br>{{Flag|Denmark}}<br>{{Flag|Estonia}}<br>{{Flag|France}}<br>{{Flag|Germany}}<br>{{Flag|Greece}}<br>{{Flag|Hungary}}<br>{{Flag|Iceland}}<br>{{Flag|Italy}}<br>{{Flag|Latvia}}<br>{{Flag|Lithuania}}<br>{{Flag|Luxembourg}}<br>{{Flag|Netherlands}}<br>{{Flag|Norway}}<br>{{Flag|Poland}}<br>{{Flag|Portugal}}<br>{{Flag|Romania}}<br>{{Flag|Slovakia}}<br>{{Flag|Slovenia}}<br>{{Flag|Spain}}<br>{{Flag|Turkey}}<br>{{Flag|United Kingdom}}<br>{{Flag|United States}} |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Bosnia-Herzegovina}}<br>{{Flag|Macedonia}}<br>{{Flag|Montenegro}} |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Armenia}}<br>{{Flag|Azerbaijan}}<br>{{Flag|Bosnia-Herzegovina}}<br>{{Flag|Georgia}}<br>{{flag|Kazakhstan}}<br>{{flag|Moldova}}<br>{{flag|Montenegro}}<br>{{Flag|Ukraine}} |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Armenia}}<br>{{Flag|Austria}}<br>{{Flag|Azerbaijan}}<br>{{Flag|Belarus}}<br>{{Flag|Bosnia}}<br>{{Flag|Finland}}<br>{{Flag|Georgia}}<br>{{Flag|Ireland}}<br>{{Flag|Kazakhstan}}<br>{{Flag|Kyrgyzstan}}<br>{{Flag|Macedonia}}<br>{{Flag|Malta}}<br>{{Flag|Moldova}}<br>{{Flag|Montenegro}}<br>{{Flag|Russia}}<br>{{Flag|Serbia}}<br>{{Flag|Sweden}}<br>{{Flag|Switzerland}}<br>{{Flag|Tajikistan}}<br>{{Flag|Turkmenistan}}<br>{{Flag|Ukraine}}<br>{{Flag|Uzbekistan}} |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Algeria}}<br>{{Flag|Egypt}}<br>{{Flag|Israel}}<br>{{Flag|Jordan}}<br>{{Flag|Mauritania}}<br>{{Flag|Morocco}}<br>{{Flag|Tunisia}} |
|||
| style="border:0;" colspan="2"|{{Flag|Bahrain}}<br>{{Flag|Kuwait}}<br>{{Flag|Qatar}}<br>{{Flag|United Arab Emirates}} |
|||
| style="border:0;" colspan="3"|{{Flag|Afghanistan}}<br>{{Flag|Australia}}<br>{{Flag|Colombia}}<br>{{Flag|Iraq}}<br>{{Flag|Japan}}<br>{{Flag|Mongolia}}<br>{{Flag|Pakistan}}<br>{{Flag|New Zealand}}<br>{{Flag|South Korea}} |
|||
|} |
|||
|} |
|||
</div> |
|||
=== សមាជិក=== |
|||
{{Main|រដ្ឋជាសមាជិកនៃអង្គការ NATO}} |
|||
[[File:NATO and US EU Summits in Lisbon (2).jpg|thumb|NATO organizes regular summits for leaders of their members states and partnerships.|alt=Twelve men in black suits stand talking in small groups under a backdrop with the words Lisbonne and Lisboa.]] |
|||
=== Enlargement === |
|||
=== Partnerships === |
|||
{{Further|Foreign relations of NATO}} |
|||
[[File:Cooperative Archer 2007.jpg|thumb|Partnership for Peace conducts multinational military exercises like Cooperative Archer, which took place in Tblisi in July 2007 with 500 servicemen from four NATO members, eight PfP members, and Jordan, a Mediterranean Dialogue participant.<ref>{{cite news |url= http://en.ria.ru/world/20070709/68610511.html |title= Cooperative Archer military exercise begins in Georgia |date= 9 July 2007 |work= [[RIA Novosti]] |accessdate= 3 December 2013}}</ref>|alt=Hundreds of soldiers in military uniforms stand behind a line on a tarmac with 14 flags held by individuals at the front.]] |
កំណែថ្មីបំផុតនៅ ម៉ោង២២:៥៦ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២២
Coordinates: 50°52′34.16″N 4°25′19.24″E / 50.8761556°N 4.4220111°E
NATO countries shown in green | |
ស្ថាបនា | 4 April 1949 |
---|---|
ប្រភេទ | Military alliance |
ទីស្នាក់ការកណ្ដាល | Brussels, Belgium |
សមាជិកភាព | |
ភាសាផ្លូវការ | អង់គ្លេស បារាំង[២] |
Anders Fogh Rasmussen | |
Knud Bartels | |
គេហទំព័រ | nato.int |
អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង (ជាភាសាអង់គ្លេស៖ The North Atlantic Treaty Organization, ភាសាបារាំង៖ Organisation du traité de l'Atlantique nord) ត្រូវបានគេហៅថា "សម្ព័ន្ធអាត្លង់ទិកខាងជើង" (North Atlantic Allance) ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានគេហៅកាត់ជាភាសាអង់គ្លេសថា "ណាតូ" (NATO) ឬ តាមភាសាបារាំងថា "អូតង់" (OTAN) គឺជាបក្សសម្ព័ន្ធយោធាមួយ ត្រូវបង្កើតឡើងតាមរយៈសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង ដែលបានចុះហត្ថលេខានាថ្ងៃទី០៤ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៤៩។ ណាតូ មានទីបញ្ជាការនៅទីក្រុងប្រ៊ូស្សែល ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ហើយណាតូ បានធ្វើបតិដ្ឋាប័នលើប្រព័ន្ធការពាររួមគ្នា ដែលមានន័យថា រដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ត្រូវធ្វើអន្តរាគមន៍ការពារគ្នាទៅវិញទៅមកតាមដែលអាចធ្វើបាន នៅពេលដែលមានការវាយប្រហារណាមួយពីសំណាក់ភាគីខាងក្រៅ។
រយៈពេលពីរ-បីឆ្នាំដំបូង ណាតូពុំមានអ្វីជាជាងសមាគមនយោបាយមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណា សង្គ្រាមកូរ៉េ បានដាស់ស្មារតីរដ្ឋជាសមាជិក និងរចនាសម្ព័ន្ធយោធារួមគ្នាមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្រោមបញ្ជាការផ្ទាល់របស់មេបញ្ជាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកពីររូប។ អគ្គលេខាធិការទីមួយ របស់ណាតូ ឡត អ៊ីស្មាយ បានប្រសាសន៍នូវពាក្យសម្ដីដ៏ល្បីរន្ទឺថាគោលដៅរបស់ណាតូគឺ "រក្សាទុក រុស្ស៊ី ឲ្យនៅខាងក្រៅ, សហរដ្ឋអាមេរិក នៅខាងក្នុង ហើយអាល្លឺម៉ង់ ត្រូវធ្លាក់ចុះ" ("to keep the Russians out, the Americans in, and the Germans down") ។ ឆ្លងកាត់សង្គ្រាមត្រជាក់ ដោយមានមន្ទិលសង្ស័យចំពោះកម្លាំងនៃទំនាក់ទំនងរវាងបណ្ដាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានធ្លាក់ចុះ ជាមួយនឹងភាពមន្ទិលសង្ស័យចំពោះជំនឿចិត្តលើការការពាររបស់ណាតូ ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់សហភាពសូវៀត ជាហេតុបណ្ដាលឲ្យប្រទេសបារាំងធ្វើការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងដកកងទ័ពបារាំងចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធយោធាអង្គការណាតូ នៅឆ្នាំ១៩៦៦។
ក្រោយការដួលរលំជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង នាឆ្នាំ១៩៨៩ ណាតូបានពង្រីកខ្លួនទៅតំបន់បាលកង់ នៅខណៈដែលការសាងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយអតីតបច្ចាមិត្តដ៏ខ្លាំងរបស់ខ្លួននៅខាងកើត បានប្រសើរជាងមុនហើយនោះ ហើយមានសន្ទុះខ្លាំងក្លានៅឆ្នាំ ១៩៩៩ និង ២០០៤ ដោយអតីតប្រទេសសមាជិកកតិកាសញ្ញាវ៉ាសូវីជាច្រើន បានចូលរួមក្នុងបក្សសម្ព័ន្ធនេះដែរ។ ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍វាយប្រហារថ្ងៃ១១ កញ្ញា ២០០១ មក ណាតូបានព្យាយាមរំលឹកនូវធម្មនុញ្ញការពាររបស់ខ្លួនឡើងវិញ ដោយបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និង អ៊ីរ៉ាក់។
- ↑ "The official Emblem of NATO". NATO. Archived from the original on 27 ធ្នូ 2013. Retrieved 20 February 2008.
- ↑ "English and French shall be the official languages for the entire North Atlantic Treaty Organization.", Final Communiqué following the meeting of the North Atlantic Council on 17 September 1949. "(..) the English and French texts [of the Treaty] are equally authentic (...)" The North Atlantic Treaty, Article 14
- ↑ "The Official motto of NATO". NATO. 20 January 2011. Retrieved 8 August 2013.