사선에서

사선에서
In the Line of Fire
사선에서; In the Line of Fire
감독	볼프강 페테르젠
각본	제프 매과이어
제작	제프 애플
출연	클린트 이스트우드; 존 맬커비치; 러네이 루소; 딜런 맥더멋; 게리 콜; 프레드 톰프슨; 존 머호니;
촬영	존 베일리
편집	앤 V. 코츠
음악	엔니오 모리코네
제작사	캐슬 록 엔터테인먼트; 애플로즈 프로덕션스
배급사	컬럼비아 픽처스
개봉일	1993년 7월 3일;
시간	128분
국가	미국
언어	영어
제작비	4,000만 달러
흥행수익	1억 8,700만 달러

《사선에서》(영어: In the Line of Fire)는 1993년에 개봉한 미국 정치 액션 스릴러 영화이다. 볼프강 페테르젠이 연출하고, 클린트 이스트우드, 존 맬커비치, 러네이 루소, 딜런 맥더멋 등이 출연하였다.

흥행과 비평 양면에서 성공하였으며 1994년 제66회 아카데미상에서 남우조연상(존 맬커비치), 각본상(제프 매과이어), 편집상(앤 V. 코츠) 등 총 세 개 부문에 후보로 지명되었다.^[3]

줄거리

비밀경호국 요원 프랭크는 자신에게 비상한 관심을 보이는 한 남성에게서 걸려온 전화를 받는다. 그는 스스로를 부스라고 칭하고, 프랭크가 1963년 댈러스에서 존 F. 케네디 대통령 경호를 맡았을 때 암살을 막지 못한 일을 언급하며 조롱한다. 현 대통령을 목표로 정교한 암살 계획을 세운 이 의문의 발신자는 전 중앙정보국 소속 자객으로 밝혀진다. 과거의 실수를 다시 반복하지 않기 위해 프랭크는 사력을 다해 암살을 저지하려 한다.

출연

클린트 이스트우드 - 비밀경호국 요원 프랭크 호리건 역
존 맬커비치 - 미치 리리 / 제임스 카니 / 부스 역
러네이 루소 - 비밀경호국 요원 릴리 레인스 역
딜런 맥더멋 - 비밀경호국 요원 앨 디앤드리아 역
게리 콜 - 비밀경호국 요원 빌 와츠 역
프레드 톰프슨 - 대통령 비서실장 해리 사전트 역
존 머호니 - 비밀경호국장 샘 컴패니아 역
그레고리 앨런 윌리엄스 - 비밀경호국 맷 와일더 역
토빈 벨 - 마티 멘도자 역
실크 코자트 - 비밀경호국 요원 코자트 역
클라이드 쿠사추 - 비밀경호국 요원 잭 오쿠라 역
스티브 하이트너 - 비밀경호국 요원 토니 카두치 역
퍼트리카 다보 - 팸 매그너스 역
존 허드 - 리거 교수 역
조슈아 멀리나 - 비밀경호국 요원 차베즈 역

우리말 더빙

MBC 첫 더빙 성우진 (1995년 9월 8일)

KBS 성우진 (2005년 5월 1일)

송두석 - 프랭크 호리건(클린트 이스트우드)
오세홍 - 리리/부스(존 맬커비치)
이규화 - 앨(딜런 맥더멋)
윤소라 - 릴리(러네이 루소)
안종국 - 샘(존 머호니)
김민석 - 와츠(게리 콜)
김준 - 와일더(그레고리 앨런 윌리엄스)
박상훈 - 카두치(스티브 하이트너)
문영래 - 오쿠라(클라이드 쿠사추)
한상덕 - 사전트(프레드 톰프슨)
이정구 - 대통령(짐 컬리)
온영삼 - 리그스(윌리엄 G. 실링)
오인성 - 차베즈(조슈아 멀리나) / 리거(존 허드)
김태웅 - 코핀저 요원(스티브 레일즈백)
이주연 - 팸(퍼트리카 다보)
엄주환 - 마티(토빈 벨)
김우정 - 월터(앨런 토이) / 경찰
임미진 - 샐리(메리 밴아즈델) / 라디오 방송 음성
송정희 - 집주인(엘사 레이븐) / 기자

MBC 재더빙 성우진 (2005년 10월 29일)

각주

↑ Galbraith, Jane (1993년 7월 11일). “A look inside Hollywood and the movies : 'Line of Fire' Gives Crowd Control a New Meaning” (미국 영어). 2024년 9월 30일에 확인함.
↑ “In the Line of Fire (1993) - Financial Information”. 2024년 9월 30일에 확인함.
↑ “The 66th Academy Awards 1994” (영어). 2014년 10월 4일. 2024년 10월 1일에 확인함.

외부 링크

[1] Galbraith, Jane (1993년 7월 11일). “A look inside Hollywood and the movies : 'Line of Fire' Gives Crowd Control a New Meaning” (미국 영어). 2024년 9월 30일에 확인함.

[2] “In the Line of Fire (1993) - Financial Information”. 2024년 9월 30일에 확인함.

[3] “The 66th Academy Awards 1994” (영어). 2014년 10월 4일. 2024년 10월 1일에 확인함.

[1]

[2]

[3]