(Translated by https://www.hiragana.jp/)
대한민국의 훈장 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 본문으로 이동

대한민국의 훈장

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
(수교훈장에서 넘어옴)

훈장을 패용한 이지용 황태자(皇太子こうたいし)
설명
과정공적, 신분

훈장(勳章くんしょう, 영어: Orders)에는 다음과 같은 종류가 있다.

무궁화대훈장

[편집]

무궁화대훈장(無窮むきゅうはなだい勳章くんしょう, Grand Order of Mugunghwa)은 대통령 및 그 배우자, 우방국의 국가원수 및 그 배우자 또는 대한민국의 발전과 안전보장에 기여한 공적이 뚜렷한 전직 우방국 국가원수 및 그 배우자에게 수여하며 등급은 없다.

건국훈장

[편집]

건국훈장(建國けんこく勳章くんしょう, Order of Merit for National Foundation)은 대한민국의 건국에 공로가 뚜렷하거나, 국가의 기초를 공고히 하는 데에 이바지한 공적이 뚜렷한 자, 황족, 왕족, 국회의원 등에게 수여한다.

  • 1등급 대한민국장(大韓民國だいかんみんこくあきら)   
  • 2등급 대통령장(大統領だいとうりょうあきら)   
  • 3등급 독립장(獨立どくりつあきら)   
  • 4등급 애국장(愛國あいこくあきら)   
  • 5등급 애족장(あいぞくあきら)   

국민훈장

[편집]

국민훈장(國民こくみん勳章くんしょう, Order of Civil Merit)은 정치·경제·사회·교육·학술 분야에 공적을 세워 국민의 복지 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 무궁화장(無窮むきゅうはなあきら)   
  • 2등급 모란장(牡丹ぼたんあきら)   
  • 3등급 동백장(ふゆかしわあきら)   
  • 4등급 목련장(木蓮もくれんあきら)   
  • 5등급 석류장(いし瑠章)   

무공훈장

[편집]

무공훈장(武功ぶこう勳章くんしょう, Order of Military Merit)은 전시 또는 이에 준하는 비상사태 하에서 전투에 참가하여 뚜렷한 무공을 세운 자에게 수여한다.

  • 1등급 태극(太極たいきょく)   
  • 2등급 을지(おつささえ)   
  • 3등급 충무(忠武ただたけ)   
  • 4등급 화랑(はなろう)   
  • 5등급 인헌(ひとしけん)   

근정훈장

[편집]

근정훈장(つとむせい勳章くんしょう, Order of Service Merit)은 공무원(군인 및 군무원을 제외) 및 사립학교의 교직원으로서 직무에 정려하여 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 청조(あおじょう)   
  • 2등급 황조(じょう)   
  • 3등급 홍조(べにじょう)   
  • 4등급 녹조(みどりじょう)   
  • 5등급 옥조(たまじょう)   

보국훈장

[편집]

보국훈장(こく勳章くんしょう, Order of National Security Merit)은 국가 안전보장에 뚜렷한 공을 세운 자에게 수여한다.

  • 1등급 통일장(統一とういつあきら)   
  • 2등급 국선장(くにせんあきら)   
  • 3등급 천수장(てん授章じゅしょう)   
  • 4등급 삼일장(さんいちしょう)   
  • 5등급 광복장(ひかりふくあきら)   

수교훈장

[편집]

수교훈장(修交しゅうこう勳章くんしょう, Order of Diplomatic Service Merit)은 국권의 신장 및 우방과의 친선에 공헌이 뚜렷한 자에게 수여한다. 수교훈장은 5등급으로 나뉘며 1등급 중 광화대장은 외국의 수상급 이상, 광화장은 대사급 이상자에게 수여한다.

  • 1등급 광화대장/광화장(ひかりだいあきら/ひかりあきら)   
  • 2등급 흥인장(きょうじんあきら)   
  • 3등급 숭례장(たかしれいあきら)   
  • 4등급 창의장(あきら義章よしあき)   
  • 5등급 숙정장(肅靖あきら)   

산업훈장

[편집]

산업훈장(産業さんぎょう勳章くんしょう, Order of Industrial Service Merit)은 국가 산업 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 금탑(かねとう)   
  • 2등급 은탑(ぎんとう)   
  • 3등급 동탑(どうとう)   
  • 4등급 철탑(鐵塔てっとう)   
  • 5등급 석탑(すずとう)   

새마을훈장

[편집]

새마을훈장(새마을勳章くんしょう, Order of Saemaeul Service Merit)은 새마을운동을 통하여 국가 사회 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 자립장(自立じりつあきら)   
  • 2등급 자조장(自助じじょあきら)   
  • 3등급 협동장(協同きょうどうあきら)   
  • 4등급 근면장(勤勉きんべんあきら)   
  • 5등급 노력장(努力どりょくあきら)   

문화훈장

[편집]

문화훈장(文化ぶんか勳章くんしょう, Order of Cultural Merit)은 문화·예술 발전에 공을 세워 국민 문화 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 금관(金冠きんかん)   
  • 2등급 은관(ぎんかんむり)   
  • 3등급 보관(寶冠ほうかん)   
  • 4등급 옥관(たまかんむり)   
  • 5등급 화관(花冠かかん)   

체육훈장

[편집]

체육훈장(體育たいいく勳章くんしょう, Order of Sport Merit)은 체육 발전에 공을 세워 국민 체육 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 청룡장(あおりゅうあきら)   
  • 2등급 맹호장(猛虎もうこあきら)   
  • 3등급 거상장(きょぞうあきら)   
  • 4등급 백마장(白馬しろうまあきら)   
  • 5등급 기린장(麒麟きりんあきら)   

과학기술훈장

[편집]

과학기술훈장(科學かがく技術ぎじゅつ勳章くんしょう, Order of Science and Technological Merit)은 과학기술 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다.

  • 1등급 창조장(創造そうぞうあきら)   
  • 2등급 혁신장(革新かくしんあきら)   
  • 3등급 웅비장(雄飛ゆうひあきら)   
  • 4등급 도약장(跳躍ちょうやくあきら)   
  • 5등급 진보장(進步しんぽあきら)   

같이 보기

[편집]