曰

한자

훈 (訓くん) 가로되 曰 음 (音おと) 왈 부수 (部首ぶしゅ) 曰 (가로 왈) 4획 획수 (劃數) 총 4획

자원

갑골문자	금문	죽백	대서	소서

베트남어

동사

• 1. (글을) 쓰다.

로마자 표기: viết

이 문서의 내용은 한국어 «쓰다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.

중국어

정체/간체		曰
이체자		粵

• 표준어: yuē / ㄩㄝ

동사

• 1. 일컫다, 부르다
• 2. 이르다, 말하다; 가로되, 말하기를, 이르기를

• 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁りょう惠めぐみ王おう上じょう)〉 (漢文かんぶん本ほん)

• 謂いい其沼曰靈れい沼ぬま。/谓其沼ぬま曰灵沼。 (Wèi qí zhǎo yuē líng zhǎo.) 그 늪을 가리켜 영소라 이른다.

• 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山やま 條じょう〉

• 老ろう杜もり不ふ曰方丈ほうじょう在ざい三さん韓かん。而曰方丈ほうじょう三さん韓かん外がい。 노두는 방장이 삼한에 있다고 말하지 않았고, 방장이 삼한 외에 있다 하였다.

• 3. ~라 하다

• 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권01 혁거세거서간 條じょう〉 (漢文かんぶん本ほん)

• 前漢ぜんかん孝こう宣せん帝みかど 五ご鳳おおとり元年がんねん甲子きのえね 四よん月がつ丙へい辰たつ (一いち曰正月しょうがつ 十じゅう五ご日にち) : 전한(前漢ぜんかん) 효선제(孝こう宣せん帝みかど) 오봉(五ご鳳おおとり) 원년 갑자(기원전 57년) 4월 병진 <또는 정월 15일이라고도 하였다>에...

부사

1. 이에

• 유의어: 越こし