제도

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕe̞do̞]
• 발음: [제도]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jedo
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jedo
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chaëdo
예일 표기 Yale Romanization	ceyto

명사

명사 1

• 어원: 한자 制度せいど

1. 사람들 사이에서 자연적으로 정해진 윤리, 질서 따위나 또는 사회적으로 정해진 법규나 규범 따위와 같이 조직적인 구조.

• 민주주의는 정치적 제도의 하나이다.

• 유의어: 체계, 시스템

번역

갈리시아어(gl): sistema 그리스어(el): σύστημα (sístima) 네덜란드어(nl): systeem 노르웨이어(no): system 덴마크어(da): system 독일어(de): System 라트비아어(lv): sistēma 라틴어(la): 러시아어(ru): система (sistéma) 루마니아어(ro): sistem 리투아니아어(lt): sistema 몽골어(mn): журам (žuram) 베트남어(vi): hệ thống, chế độ 보스니아어(bs): sistem 불가리아어(bg): система (sistema) 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): поредак(키릴)/poredak(라틴) 스와힐리어(sw): kawaida 스웨덴어(sv): system 슬로바키아어(sk): systém 슬로베니아어(sl): sistem 신드어(sd): سِرِشتو (sirishtow) 아랍어(ar): نظام 아르메니아어(hy): համակարգ (hamakarg) 아이슬란드어(is): 아일랜드어(ga): córas 아제르바이잔어(az): sistem 알바니아어(sq): sistem

에스토니아어(et): süsteem 스페인어(es): sistema 에스페란토(eo): sistemo 영어(en): system 우크라이나어(uk): система (sistéma) 웨일스어(cy): system 위구르어(ug): tüzümi 이도(io): 이디시어(yi): סיסטעם (sistem) 이탈리아어(it): sistema 인도네시아어(id): sistem 인터링구아(ia): systema 일본어(ja): 制度せいど(せいど)(seido) 조지아어(ka): სისტემა (sist‘ema) 중국어(zh): 系けい统 (xìtǒng) 체코어(cs): systém, soustava 카탈루냐어(ca): 크로아티아어(hr): sustav 타갈로그어(tl): sistema 타이어(th): ระบบ (rábòp), นโยบาย (náyōbāy), เครือ (khrǔā) 터키어(tr): usul 텔루구어(te): వ్యవస్థ (vyavastha) 페르시아어(fa): سامانه (sâmâneh) 포르투갈어(pt): sistema 폴란드어(pl): układ 프랑스어(fr): système 핀란드어(fi): elimistö, järjestelmä, systeemi 헝가리어(hu): rendszer 히브리어(he): שִׁיטָה (šīta) 힌디어(hi): रीति (rīti), क्रम (krama), सारणी (sāraṇī)

명사 2

• 어원: 한자 製圖せいず

1. 집, 건물, 기계 따위의 모양이나 구조, 기능을 나타낸 그림.

• 건물의 제도가 좀 잘못된 것 같다.

• 동사: 제도하다

번역

그리스어(el): σχέδιο (중성) 네덜란드어(nl): ontwerp; tekening 노르웨이어(no): tegning 다르긴어(dar): чертёж 덴마크어(da): tegning (양성) 독일어(de): Riß, Zeichnung (여성) 라트비아어(lv): rasējums (남성) 레즈긴어(lez): чертёж 러시아어(ru): чертёж (남성) 리투아니아어(lt): brėžinys 마케도니아어(mk): цртеж (남성) 마리어(chm): чертёж 바슈키르어(ba): һыҙым, һыҙма, чертёж 바스크어(eu): marrazkia 베트남어(vi): bản vẽ, đồ án, hình vẽ, họa hình 벨라루스어(be): чарцёж (남성) 보스니아어(bs): crtež (남성) 불가리아어(bg): чертеж (남성) 세르비아어(sr): цртеж(키릴)/crtež(라틴) (남성) 스웨덴어(sv): ritning 슬로바키아어(sk): výkres 슬로베니아어(sl): risanje 아르메니아어(hy): գծագիր(gcagir) 아제르바이잔어(az): rəsm 아프리칸스어(af): figuur, tekening 알바니아어(sq): vizatim 야쿠트어(sah): чертёж

에스토니아어(et): joonistus 스페인어(es): dibujo (남성), diseño (남성) 에스페란토(eo): desegnaĵo 영어(en): drawing of house, machine etc. 오세티야어(os): хахныв 우크라이나어(uk): креслення (중성), кресленик (남성) 웨일스어(cy): lluniadu 이도(io): desegno, skisuro 이디시어(yi): צײכענונג (여성) 이탈리아어(it): disegno 인도네시아어(id): bagan, goresan, denah 인터링구아(ia): designo 일본어(ja): 조지아어(ka): ნახაზი 중국어(zh): 图章(túzhāng) 체첸어(ce): чертёж 체코어(cs): výkres 추바슈어(cv): чертёж 카자흐어(kk): сызба; сызық 카탈루냐어(ca): dibuix 쿠미크어(kum): чертёж 크로아티아어(hr): crtež (남성) 키르기스어(ky): чертёж 타지크어(tg): нақша, тарҳ 터키어(tr): çizim, (teknik) resim 투르크멘어(tk): çertýoj; çyzgy 포르투갈어(pt): desenho, desenho técnico, desenho linear 폴란드어(pl): rysunek (rysunek techniczny), wykres 프랑스어(fr): dessin technique; dessin linéaire 핀란드어(fi): piirros, piirustus 헝가리어(hu): tervrajz; műszaki rajz 히브리어(he): ציור

명사 3

• 어원: 한자 諸島しょとう

1. 여러 섬을 한데 묶어 이르는 한자어.

• 카나리아 제도

• 유의어: 군도, 열도

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

에스페란토(eo): insularo 영어(en): archipelago 이도(io): insularo 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

명사 4

• 어원: 한자 濟度さいど

1. (불교) 중생을 속세의 번뇌와 고통에서 건져냄.

• 중생 제도는 대승의 큰 뜻이다.

• 동사: 제도하다

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): redemption (Buddhism) 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):