Çavkaniya kilor bibîne

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-kilor.wav|Deng|Qers}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Simit-2x.JPG|thumb|250px|kilor (nan)]]
{{wp}}
{{navdêr|ku|z=m}}, {{k-ya nerm}}, {{r-ya nerm}}
# Nanekî gilover e, hevîrê wê bi şîr û rûn tê çêkirin, paşê mirtoxe (ar, rûn, xwê ku tev tê qelandin) têdixin hundirê wê herî dawî zerika hêkê li ser rûyê wê didin û dipijînin.
#* {{bêmînak|ku}}
# [[nan|Nan]]ên [[gilover]] yên [[nav]]a wan [[kun]] / [[qul]] û bi [[gelemper]]î bi[[kuncî]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|simît}}
# Ji bo marên xwe li hev digerînîn û xwe dikin wek teker an sêlekê tê gotin
#: {{mk|ku|Ez ji nav zevîyê me dihatim mal. Berî ez têkevim hendir hima min dît wa marekî xwe li ber derî kiriye kilor. Marek reş bû û '''kilorek''' pir mezin bû. Ez vegeriyam û min rahişt darek dirêj û min pê mar kuşt. Bêxwediyo hima hima nêzîka 2 metro û nîvan bû.}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کلۆر}}

==== Herwiha ====
'''nan''':
* {{g|ku|kulor}}
* {{g|ku|kilorik}}
* {{g|ku|kilork}}
* {{g|ku|qilor}}
* {{g|ku|qilorik}}
* {{g|ku|qilork}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Simit}}, [[ringförmig]]es [[Hefeteiggebäck]], {{W|de|Fladen|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|فطيرة|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نوعی نان}}
* {{Z|fi}}: {{W-|fi|rinkeli}} {{mane|suolainen}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|simit}}, {{W+|fr|koulouri}}, [[pain]] de [[forme]] [[circulaire]] aux [[graine]]s de [[sésame]]
* {{Z|en}}: {{W+|en|simit}}, {{W+|en|bagel}}, {{W+|en|koulouri}}, [[circular]] [[bread]] [[with]] [[sesame]] [[seed]]s, {{W|en|biscuit|guman=erê}}, {{W|en|caved|guman=erê}}, {{W|en|disk|guman=erê}}, {{W|en|disc|guman=erê}}, {{W|en|hollowed out|guman=erê}}, {{W|en|loculus|guman=erê}}, {{W|en|patty|guman=erê}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|simit}}, {{W+|es|koulouri}}, [[pan]] [[circular]] con [[forma]] de [[toroide]]
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|simit}}, {{W+|sv|bagel}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|simit}}, {{W+|tr|gevrek}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|Maneya 3yem, marên xwe li hev digerînîn û xwe dikin wek sêlek}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yılan yumağı}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[gilover]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}