Viyena
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Serenav
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Viyena | |||
Îzafe | Viyenaya | |||
Çemandî | Viyenayê | |||
Nîşandera çemandî | wê Viyenayê | |||
Bangkirî | Viyenayê | |||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Viyenayek | |||
Îzafe | Viyenayeke | |||
Çemandî | Viyenayekê |
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rooftopper_Wien_Vienna_Twin_Tower.jpg/250px-Rooftopper_Wien_Vienna_Twin_Tower.jpg)
Viyena mê
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: Wene
- Albanî: Vjena → sq m
- Almanî: Wien → de nt
- Amharî: ቪየና (viyäna)
- Azerî: Vyana → az
- Baskî: Viena → eu
- Wean :
- Belarusî: Ве́на m (Vjéna)
- Bengalî: ভিয়েনা (bhiẏena)
- Bulgarî: Вие́на m (Viéna)
- Burmayî: ဗီယင်နာမြို့ (biyangna-mrui.)
- Çekî: Vídeň → cs m
- Çînî:
- Çuvaşî: Вена (Vena)
- Danmarkî: Wien → da
- Endonezyayî: Wina
- Erebî: فِيِينَا m (fiyīnā), فِيِنَّا m (fiyinnā), ڤِيِينَا m (viyēnā)
- Erebiya misrî: ڤيينا m (viyénna)
- Erebiya hîcazî: فينا / ڤينا m (viyanna), فيينا / ڤيينا m (viyēnna, viyinna)
- Ermenî: Վիեննա (Vienna)
- Esperantoyî: Vieno → eo
- Estonî: Viin → et
- Farefareyî: Vienna
- Farisî: وین → fa (viyan)
- Fînî: Wien → fi
- Flamiya rojava: Weenn nt
- Fransî: Vienne → fr m
- Friyolî: Viene m
- Frîsî: Wenen nt
- Galîsî: Viena → gl m
- Gurcî: ვენა → ka (vena)
- Hawayî: Wiena
- Hindî: वियना n (viyanā)
- Holendî: Wenen → nl nt
- Îbranî: וִינָה → he m (vína)
- Îngilîzî: Vienna → en
- Îrlendî: Vín n
- Îrlendiya kevn: Finnba m
- Îtalî: Vienna → it m
- Îzlendî: Vín m, Vínarborg m
- Japonî: ウィーン → ja (Wīn),
- Katalanî: Viena
- Kirgizî: Вена (Vena)
- Koreyî: 빈 → ko (Bin), 비엔나 (Bienna), 윈 → ko (win)
- Ladînî: Viena m
- Latînî: Vienna m, Vindobona → la m
- Latviyayî: Vīne m
- Lawsî: ວຽນນາ (wīan nā)
- Lîtwanî: Viena → lt m
- Makedonî: Вие́на → mk m (Viéna)
- Malezî: Vienna
- Maltayî: Vjenna m
- Manksî: Veen n
- Mecarî: Bécs → hu
- Mongolî:
- Kirîlî: Вена (Vena)
- Navajoyî: Biin, Tsinyiʼ Tóhí
- Norwecî:
- Oksîtanî: Viena m
- Osmanî: بچ (beç)
- Oygurî: ۋيېنا (wyëna)
- Ozbekî: Vena
- Peştûyî: ويانا m (wayānā), وين n
- Poitevin-saintongeaisî: Viéne m
- Polonî: Wiedeń → pl n
- Portugalî: Viena → pt m
- Qazaxî: Вена (Vena)
- Romanyayî: Viena → ro m
- Rusî: Ве́на → ru m (Véna)
- Rusînî: Ві́день m (Vídenʹ)
- Silesî: Wjedźyń m
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: Viedeň m
- Slovenî: Dúnaj → sl n
- Sorbî:
- Spanî: Viena → es m
- Swêdî: Wien → sv
- Tacikî: Вена (Vena)
- Tagalogî: Viena
- Tayî: เวียนนา → th
- Teteriya krîmî: Viyana
- Teterî: Вена (Wena)
- Tirkî: Viyana → tr, Beç → tr
- Tirkmenî: Wena
- Tîbetî: ཝི་ཨེ་ན (wi e na)
- Urdûyî: ویانا n (viyanā)
- Ûkraynî: Ві́день → uk m (Vídenʹ)
- Viyetnamî: Viên → vi
- Walonî: Wîne → wa m, Viene → wa m
- Weylsî: Fienna → cy n
- Ximêrî: វីយែន → km (viiyɛɛn)
- Yakutî: Вена (Vena)
- Yidîşî: ווין (vin)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.