duşem
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | duşem | duşem |
Îzafe | duşema | duşemên |
Çemandî | duşemê | duşeman |
Nîşandera çemandî | wê duşemê | wan duşeman |
Bangkirin | duşemê | duşemino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | duşemek | duşemin |
Îzafe | duşemeke | duşemine |
Çemandî | duşemekê | duşeminan |
duşem mê
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]- (rojên hefteyê bi kurmancî) Rojên hefteyê; duşem, sêşem, çarşem, pêncşem, în, şemî, yekşem [biguhêre]
Werger
[biguhêre]- Abxazî: ашәахьа (āš°āx̍ā)
- Adîgeyî: блыпэ (bləpă)
- Afarî: itlén
- Afrîkansî: Maandag → af
- Alabamayî: nihtàllo inníhta
- Albanî: e hënë m
- Almaniya Pennsylvania: Moondaag n, Mundaag n, Muundaag n
- Almanî: Montag → de n
- Alutîqî: Pekyun
- Amharî: ሰኞ (säño)
- Amuzgoyî: luñè
- Aromanî: Luni m, luni m
- Asamî: সোমবাৰ (xümbar)
- Astûrî: llunes → ast n
- Atîkamekwî: ockorkananiwon
- Avarî: итни (itni)
- Azerî: bazar ertəsi → az
- Baskî: astelehen → eu, ilen → eu
- Başkîrî: дүшәмбе (düšämbe)
- Batsbî: ცჰ̡ანა̄ (ch̡anā)
- Belarusî: панядзе́лак → be n (panjadzjélak)
- Bengalî: সোমবার → bn (śombar)
- Blakfotî: issikatoyiiksistsiko
- Bretonî: Lun → br n
- Bugî: senneng
- Bulgarî: понеде́лник → bg n (ponedélnik)
- Burmayî: တနင်္လာ → my (ta.nangla)
- Conxayî: མིག་དམར (mig dmar)
- Çeçenî: оршот (oršot)
- Çekî: pondělí → cs nt
- Çerokî: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ (unadodaquonvhi)
- Çîçewayî: Lolemba
- Çîkasawî: Nittak Ammo'na'
- Çînî:
- Çuvaşî: тунтикун (tuntikun)
- Çûkî: Sarifan
- Dakotayî: Aŋpetutokaheya
- Danmarkî: mandag → da g
- Dusuniya navendî: Tontolu
- Elmanîşî: mondaag n
- Endonezyayî: Senin → id
- Erebî: الْاِثْنَيْن n (al-iṯnayn), يَوْم الْاِثْنَيْن n (yawm al-iṯnayn)
- Ermenî: երկուշաբթի → hy (erkušabtʿi)
- Ermeniya kevn: երկշաբաթի (erkšabatʿi)
- Esperantoyî: lundo → eo
- Estonî: esmaspäev → et
- Extremaduranî: lunis
- Farefareyî: Atẽnɛ
- Farisî: دوشنبه → fa (došanbe)
- Ferî: mánadagur → fo n
- Fîjî: siga Monite
- Fînî: maanantai → fi
- Fransî: lundi → fr n
- Friyolî: lunis
- Frîsiya bakur:
- Frîsî: moandei → fy g
- Fulahî:
- Gaelîka skotî: Diluain → gd n
- Galîsî: luns → gl n, segunda feira → gl m
- Gujaratî: સોમવાર → gu n (somvār)
- Gurcî: ორშაბათი → ka (oršabati)
- Gwiçinî: drin tł’ęę
- Haîtî: lendi
- Hawayî: Pōʻakahi
- Hawsayî: Litinin → ha
- Hindî: सोमवार → hi n (somvār), चन्द्रवार → hi n (candravār), सोम → hi n (som), इंदुवार → hi (induvār), पीर → hi n (pīr)
- Hîlîgaynonî: Lunes
- Holendî: maandag → nl n
- Îbranî: יוֹם שֵׁנִי → he n (yom shení), יוֹם ב' n (yom bet)
- Îdoyî: lundio → io
- Îngilîziya kevn: mōnandæġ n
- Îngilîzî: Monday → en
- Îngûşî: оршот (oršot)
- Înterlîngua: lunedi → ia
- Îrlendî: Luan → ga n
- Îtalî: lunedì → it n
- Îzlendî: mánudagur → is n
- Japonî:
月曜日 → ja (げつようび, getsuyōbi),月曜 → ja (げつよう, getsuyō) - Kalalîsûtî: Ataasinngorneq → kl
- Kalmîkî: сарң өдр (sarñ ödr)
- Kannadayî: ಸೋಮವಾರ → kn (sōmavāra)
- Karelî: ezmäinargi
- Kaşûbî: pòniedzôłk → csb n
- Katalanî: dilluns → ca n
- Keçwayî: killachaw
- Keşmîrî: ژٔنٛدرٕوار → ks (ċạndrụvār)
- Kirgizî: дүйшөмбү → ky (düyşömbü)
- Kîkongoyî: Lumbu kia ntete
- Kîngalî: සඳුදා → si (saⁿdudā)
- Kînyarwandayî: Kwambere
- Samî:
- Kîrîbatî: Moanibong
- Klamatî-modokî: lobiini
- Koreyî: 월요일 → ko (woryoil)
- Kornî: Lun, de Lun, dy'Lun
- Korsîkayî: luni → co
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: lundi, lindi
- Kreyoliya morîtanî: lindi
- Kreyoliya seyşelî: lendi
- Kumikî: итнингюн (itniñün)
- Ladînî: lunesc n
- Lakotayî: Aŋpétu Tȟokáhe, Aŋpétu Tȟokáheya
- Latînî: diēs Lūnae → la m, fēria secunda m
- Latviyayî: pirmdiena → lv m
- Lawsî: ວັນຈັນ → lo (wan chan), ຈັນ (chan)
- Lazî: თუთაჩხა (tutačxa)
- Lezgînî: ислен (islen)
- Lîmbûrgî: maondig → li
- Lîtwanî: pirmadienis → lt n
- Lîvonî: ežžõmpǟva
- Lombardî: lunedi
- Lueyî: ᦞᧃᦶᦈᧃ (vanṫsaen)
- Lugandayî: Kazooba, Bbalaza
- Luksembûrgî: Méinden → lb n, Méindeg → lb n
- Mòçenoyî: ma'ta n
- Makasarî: senneng
- Malay:
- Makedonî: понеделник → mk n (ponedelnik)
- Maltayî: it-Tnejn n
- Mançûyî: ᠪᡳᠶᠠ
ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ (biya usinggi) - Maorî: Mane, Rātahi, Rāhina
- Maratî: सोमवार → mr n (somvār)
- Marî:
- Mecarî: hétfő → hu
- Megrelî: თუთაშხა (tutašxa)
- Mîrandî: segunda-feira m
- Mongolî:
- Kirîlî: даваа → mn (davaa), нэг дэх өдөр (neg deh ödör), гарагийн нэг (garagijn neg)
- Mongolî: ᠳᠠᠸᠠ (dawa), ᠨᠢᠭᠡ
ᠳᠡᠬᠢ
ᠡᠳᠦᠷ (nige deqi edür), ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ
ᠨᠢᠭᠡ (ɣaraɣ-ün nige)
- Moreyî: tẽnɛ
- Nahwatliya klasîk: lunes, ic ōmilhuitl semana
- Napolîtanî: lunnerì, lunnedì
- Navajoyî: Damį́įgo Biiskání
- Nedersaksî:
- Normandî: Lundi n
- Norsiya kevn: mánudagr n
- Norwecî:
- Ojibweyî: ishkwaa-anamaʼe-giizhigad, nitam-anokii-giizhigad
- Oksîtanî: diluns → oc n
- Oriyayî: ସୋମବାର (somôbarô), ଚନ୍ଦ୍ରବାର (côndrôbarô)
- Oromoyî: Wiixata
- Ossetian:
- Osmanî: پازار ایرتسی (pazar ertesi)
- Oygurî: دۈشەنبە (düshenbe)
- Ozbekî: dushanba → uz
- Papyamentoyî: djaluna
- Peştûyî: دوشنبه (dōšanbe), دوشنبې → ps (dōšanbe)
- Plodîşî: Mondach n
- Polonî: poniedziałek → pl m inan
- Portugaliya kevn: lũes n
- Portugalî: segunda-feira → pt m, segunda → pt m
- Prusiya kevn: panadīli m
- Puncabî: ਸੋਮਵਾਰ → pa (somvār)
- Qazaxî: дүйсенбі → kk (düisenbı)
- Qiptî:
- Bohaîrî: Ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ (Pisnau)
- Romagnolî: lôn n
- Romancî: glindesdi n, lündeschdi n
- Romanî: luj m, o nevo kurko n
- Romanyayî: luni → ro m
- Rusî: понеде́льник → ru n (ponedélʹnik)
- Samiya skoltî: vuõssargg, vuõsargg
- Samoayî: Aso Gafua
- Sanskrîtî: सोमवार → sa n (somavāra)
- Sardînî: lunis n
- Semaî: Senayan
- Sicîlî: luni → scn n, luneddì n, lunnidì n, lunidìa → scn n
- Sindhî: سُومَرُ → sd, سُومارُ
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: понедељак n, понедјељак n
- Latînî: ponedeljak → sh n, ponedjeljak → sh n
- Skotî: Monanday
- Slaviya kevn:
- Kirîlî: понєдѣльникъ n (ponedělĭnikŭ)
- Slovakî: pondelok → sk n
- Slovenî: ponedéljek → sl n
- Somalî: isniin
- Sorbiya jêrîn: pónjeźele nt
- Sorbiya jorîn: póndźela m
- Sotoyiya başûr: Mantaha → st
- Spanî: lunes → es n
- Svanî: დო̈შდიშ (döšdiš)
- Swahîlî: Jumatatu
- Swêdî: måndag → sv g
- Şerpayî: གཟའ་ཟླ་བ
- Şîngazîcayî: mfumdraru
- Şonayî: Muvhuro
- Tabasaranî: итин (itin)
- Tacikî: душанбе → tg (dušanbe)
- Tagalogî: Lunes → tl, lunes
- Tahîtî: Monite
- Tamîlî: திங்கள் → ta (tiṅkaḷ)
- Taosî: lúnąsi
- Tarantinoyî: lunedìe
- Tayî: วันจันทร์ → th (wan jan), จันทร์ → th
- Telûgûyî: సోమవారము → te (sōmavāramu)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⴰⵔⵉⵎ (arim)
- Teteriya krîmî: bazarertesi
- Teterî: дүшәмбе → tt (düşämbe)
- Tetûmî: loron-segunda
- Tirkî: pazartesi → tr
- Tirkmenî: duşenbe, başgün
- Tîbetî: གཟའ་ཟླ་བ (gza' zla ba)
- Tokpisinî: mande
- Tongî: Monite
- Tswanayî: mosupologo
- Tumbukayî: Mande
- Udmurtî: вордӥськон (vordïsʹkon)
- Urdûyî: پیر → ur (pir), سوموار → ur n (somvār), دو شنبہ (do śanba)
- Ûkraynî: понеді́лок → uk n (ponedílok)
- Venîsî: luni → vec n
- Viyetnamî: thứ hai → vi, thứ Hai → vi
- Volapûkî: mudel → vo, telüdel, mundel
- Walonî: londi → wa m, dilon → wa
- Weylsî: dydd Llun → cy n
- Wînnebagoyî: Hąąpcek
- Wolofî: Altine
- Ximêrî: ថ្ងៃច័ន្ទ → km (thngaycantɔɔ), ថ្ងៃចន្ទ (thngaycntɔɔ)
- Xosayî: uMvulo
- Yakutî: бэнидиэнньик (benidienńik)
- Yidîşî: מאָנטיק → yi n (montik)
- Yorubayî: Ọjó ajé
- Yupîkiya navendî: Pekyun
- Yûnanî: Δευτέρα → el m (Deftéra)
- Zimanê destan ê emerîkî: M@Side-PalmBack CirclesHoriz
- Zuluyî: uMsombuluko
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.