komar
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | komar | komar |
Îzafe | komara | komarên |
Çemandî | komarê | komaran |
Nîşandera çemandî | wê komarê | wan komaran |
Bangkirin | komarê | komarino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | komarek | komarin |
Îzafe | komareke | komarine |
Çemandî | komarekê | komarinan |
komar mê
- Dewleta ku seroka/ê wê bi hilbijartinan yan ji alî perlemanê ve tê hilbijartin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Hevmane
[biguhêre]Dijmane
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Neolojîzm, kom + -ar yan jî guhertoyeke peyva komel. Bidin ber hevwateya wê ya ji erebî cumhûr (kom, koma mirovan, xelk) û hevwateya wë ya zimanên ewropî, bo nimûne îngilîzî republic ji latînî rēs pūblicā (karûbarên komî/xelkê).
Werger
[biguhêre]- Abxazî: ареспублика (āresṗubliḳā)
- Afrîkansî: republiek → af
- Albanî: republikë → sq m
- Almanî: Republik → de m
- Altayiya başûrî: республика (respublika)
- Amharî: ሬፑብሊክ (republik)
- Asamî: প্ৰজাতন্ত্ৰ (prozatontro)
- Astûrî: república → ast m
- Avarî: жумгьурият (žumhurijat)
- Aynuyî: レㇲプビリカ (respubirika)
- Azerî: respublika → az, cümhuriyyət, imrək
- Baskî: errepublika
- Başkîrî: республика (respublika)
- Belarusî: рэспу́бліка m (respúblika)
- Bengalî: প্রজাতন্ত্র (prôjatôntr), জমহুরিয়ত (jômhuriẏôt)
- Bretonî: republik m
- Bulgarî: репу́блика → bg m (repúblika)
- Burmayî: သမ္မတနိုင်ငံ → my (samma.ta.nuingngam)
- Buryatî: республика (rjespublika), бүгэдэ найрамдаха улас (bügede najramdaxa ulas)
- Çeçenî: пачхьалкх (pačḥalq)
- Çekî: republika → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: republik → da g
- Endonezyayî: republik → id
- Erebî: جُمْهُورِيَّة → ar m (jumhūriyya)
- Erebiya hîcazî: جُمْهُورِيَّة m (jumhūriyya)
- Ermenî: հանրապետություն → hy (hanrapetutʿyun)
- Erzayî: вейсветямо (vejsvetjamo)
- Esperantoyî: respubliko
- Estonî: vabariik → et
- Extremaduranî: repúbrica m
- Farisî: جُمْهوری → fa (jomhuri), جَمْهُورِی → fa (jamhūrī)
- Ferî: lýðveldi nt, tjóðveldi nt
- Fînî: tasavalta → fi
- Fransî: république → fr m
- Fransiya navîn: republique m
- Friyolî: republiche m
- Frîsiya bakur: republiik
- Frîsiya saterlandî: Republik
- Frîsî: republyk g
- Gaelîka skotî: poblachd → gd m, comh-fhlaitheachd m
- Galîsî: república → gl m
- Gujaratî: ગણતંત્ર (gaṇtantra)
- Gurcî: რესპუბლიკა (resṗubliḳa)
- Haîtî: repiblik
- Hawayî: lepupalika
- Hawsayî: jamhuriya
- Hindî: गणराज्य → hi n (gaṇrājya), गणतंत्र → hi n (gaṇtantra), जम्हूरियत m (jamhūriyat)
- Holendî: republiek → nl m, gemenebest → nl nt, vrijstaat → nl n
- Îbranî: רֶפּוּבְּלִיקָה → he m (repúblika)
- Îdoyî: republiko → io
- Îngilîzî: republic → en
- Îrlendî: poblacht m
- Îtalî: repubblica → it m
- Îzlendî: lýðveldi nt
- Japonî:
共和 国 → ja (きょうわこく, kyōwakoku) - Kalalîsûtî: republikki
- Kalmîkî: республик (respublik)
- Kannadayî: ಗಣರಾಜ್ಯ → kn (gaṇarājya)
- Karelî: tažavalda
- Kaşûbî: repùblika m
- Katalanî: república → ca m
- Keçwayî: ripuwlika
- Kirgizî: республика → ky (respublika), жумурият (cumuriyat), элиш (eliş), теңбийлик (teñbiylik)
- Kîngalî: ජනරජය (janarajaya)
- Kînyarwandayî: repubulika, republika
- Koreyî: 공화국 → ko (gonghwaguk)
- Kornî: repoblek
- Kreyoliya antîlleyî: répiblik
- Ladînoyî:
- Latînî: rēspūblica m
- Latviyayî: republika m
- Lawsî: ສາທາລະນະລັດ (sā thā la na lat)
- Livvî: tazavaldu
- Lîgûrî: repùbrica
- Lîtwanî: respublika → lt m
- Lueyî: ᦷᦂᧂᧈᦷᦆᧉᦷᦅᧉ (k̇ong1xo2ko2)
- Makedonî: република m (republika)
- Malagasî: repoblika → mg
- Malayalamî: ഗണതന്ത്രം (gaṇatantraṃ)
- Malezî: republik
- Maltayî: repubblika m
- Mançûyî: ᡤᡠᠩᡥᡝᡬᠣ (gungheg'o), ᡳᡵᡤᡝᠨ
ᡤᡠᡵᡠᠨ (irgen gurun) - Maorî: ripapurika, tūwehe, whenua tūhake
- Maratî: प्रजासत्ताक nt (prajāsattāk)
- Mecarî: köztársaság → hu
- Mongolî:
- Kirîlî: бүгд найрамдах улс (bügd najramdah uls)
- Mongolî: ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ
ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ
ᠤᠯᠤᠰ (bügüde nay᠋iramdaqu ulus)
- Napolîtanî: repubbreca m
- Nedersaksî:
- Nepalî: गणतन्त्र → ne (gaṇatantra)
- Nîvxî: рэспублиӄа (respubliqa)
- Normandî: républyique m
- Norwecî:
- Okînawanî:
共和 国 (きょーわくく, kyōwakuku) - Oksîtanî: republica → oc m
- Oriyayî: ଗଣରାଜ୍ୟ → or (gôṇôrajyô)
- Osetî: республикӕ (respublikæ)
- Oygurî: جۇمھۇرىيەت (jumhuriyet)
- Ozbekî: respublika → uz, jumhuriyat → uz
- Peştûyî: جمهوريت → ps n (jamhuryat), ولسي حکومت n (wolësi hokumat), ولسمشریزه (?)
- Piedmontîsî: repùblica m
- Plodîşî: Republikj m
- Polonî: republika → pl m, rzeczpospolita → pl m
- Portugalî: república → pt m
- Puncabiya rojavayî: لوکراج
- Puncabî: ਗਣਰਾਜ (gaṇrāj), ਗਣਤੰਤਰ n (gaṇtantar)
- Qazaxî: республика → kk (respublika), жұмхұрият (jūmxūriät)
- Qiptî: ⲙⲉⲧⲙⲏϣ m (metmēš)
- Romanyayî: republică → ro m
- Rusî: респу́блика → ru m (respúblika)
- Rusînî: респу́бліка m (respúblika), репу́блика m (repúblyka)
- Samiya bakurî: dásseváldi
- Samogîtî: respoblėka m
- Sanskrîtî: गणतन्त्र n (gaṇatantra)
- Sicîlî: ripùbblica m, ripùbbrica m
- Silesî: republika m
- Sirananî: republiek
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: репу̀блика m
- Latînî: repùblika → sh m
- Slovakî: republika m
- Slovenî: republika → sl m
- Solonî: uḡeri holēsolara gurung, irḡeng gurung, rēspublik
- Sorbî:
- Sotoyiya bakur: repabliki
- Sotoyiya başûr: rephaboliki → st
- Spanî: república → es m
- Swahîlî: jamhuri → sw
- Swêdî: republik → sv g
- Tacikî: ҷумҳурият → tg (jumhuriyat)
- Tagalogî: kamadlaan, republika
- Tamîlî: குடியரசு → ta (kuṭiyaracu)
- Tayî: สาธารณรัฐ → th
- Telûgûyî: గణతంత్ర (gaṇatantra)
- Teteriya krîmî: cumhuriyet
- Kirîlî: джумхуриет
- Teterî: җөмһүрият (cömhüriyat), республика (respublika)
- Tigrînî: ሪፓብሊክ m (ripablik)
- Tirkî: cumhuriyet → tr
- Tirkmenî: respublika
- Tîbetî: སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ (spyi mthun rgyal khab)
- Tsongayî: riphabliki
- Tswanayî: rephaboliki
- Tuvanî: республика (respublika)
- Udmurtî: элькун (elʹkun)
- Urdûyî: جَمْہُورِیَہ m (jamhūriya), جَمْہُورِیَت m (jamhūriyat)
- Ûkraynî: респу́бліка → uk m (respúblika)
- Vendayî: riphabuḽiki
- Venîsî: repùblica m
- Viyetnamî: cộng hòa → vi
- Volapûkî: repüblik → vo
- Walonî: republike m
- Weylsî: gweriniaeth → cy m
- Xakasî: республика (respublika)
- Ximêrî: សាធារណរដ្ឋ (sathéarnârdthâ)
- Yakutî: өрөспүүбүлүкэ (öröspüübülüke), республика (respublika)
- Yidîşî: רעפּובליק m (republik)
- Yûnanî: δημοκρατία → el m (dimokratía)
- Kevn: πολιτεία m (politeía)
- Zhuangî: gunghozgoz
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr
[biguhêre]komar
Çavkanî
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]komar nêr