rûdank
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rûdank | rûdank |
Îzafe | rûdanka | rûdankên |
Çemandî | rûdankê | rûdankan |
Nîşandera çemandî | wê rûdankê | wan rûdankan |
Bangkirin | rûdankê | rûdankino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rûdankek | rûdankin |
Îzafe | rûdankeke | rûdankine |
Çemandî | rûdankekê | rûdankinan |
rûdank mê
- rûpoşk, rûnixêmk, rûveşêrk, rûparêzk, mask, maske, berûk, girtek, rûyîn,
tişta/ê ku mirov dide ber rûyê xwe anku serçavên xwe daku rûyê xwe pê veşêre yan biparêze- Erê dinyayê...Xwedê tenê zane bê niha wan fasûlîyan çi qûn li Atavirqo çirandiye û hew..Binerin bê ji Atay efendî pêve sax maye, na! Heger wî rebenî jî rûdanka (maske) gazê nedaba ber devê xwe, wê niha ew jî jiber bêhna tir û fisên Atatirk “di rêya fasûlîyan de” şehîd biketa allahwekîl... — (, Lotikxane.com, 10/2006)
Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: masker
- Almanî: Maske → de m
- Danmarkî: maske
- Esperantoyî: masko
- Ferî: gekkaskortur
- Fînî: naamari → fi, maski → fi
- Fransî: masque → fr
- Frîsî: momkappe
- Holendî: masker → nl, dekmantel → nl, mom → nl, mombakkes → nl
- Îngilîzî: mask → en
- Katalanî: antifaç, carota → ca, màscara → ca
- Mecarî: álarc → hu
- Papyamentoyî: antifas, maskarada
- Polonî: maska → pl
- Portugalî: máscara → pt
- Sirananî: maskradu
- Spanî: máscara → es, careta → es
- Swêdî: mask → sv
- Tirkî: maske → tr