xufik

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xufik	xufik
Îzafe	xufika	xufikên
Çemandî	xufikê	xufikan
Nîşandera çemandî	wê xufikê	wan xufikan
Bangkirin	xufikê	xufikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xufikek	xufikin
Îzafe	xufikeke	xufikine
Çemandî	xufikekê	xufikinan

xufik

xufik mê

1. şemek, patîk, papîçok, pepik, papok,
   pêlavên anku solên nerm in bo nav malê daku piyên mirovî necemidin, ne bo gerîna li derê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• xufk

Bi soranî

• pabûc

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?] xuff + kurdî -ik, hevreh "xefîf" (sivik)

Werger

• Almanî: Pantoffel → de
• Çekî: pantofel → cs m
• Farisî: کفش راحتی‎ (kafš-e rāhati), پاپوش‎ → fa (pā-poš)
• Fînî: tohveli → fi, tossu → fi
• Holendî: pantoffel → nl m
• Îngilîzî: ^?babouche → en
• Îtalî: pantofola → it m, ciabatta → it m
• Japonî: スリッパ (surippa)
• Latviyayî: čība m
• Maltayî: papoċċa m, slipper m
• Mecarî : papucs → hu, mamusz → hu
• Polonî: kapeć → pl m
• Portugalî: chinelo → pt, chinelas, pantufa → pt (if fluffy)
• Sirboxirwatî: папуча (papoutcha)
• Slovenî: copat
• Yûnanî: παντόφλα → el (pantófla)