ganu

Gamilaraay

Nomen substantivum

ganu

1. omnis (-is, -e)

Dictiones collatae

• burrulaa

Loci

saec. XIX.

• 1856: baiame gīr yārāman, būrumo, bundar, mūte, dūli, dīnoun, buralga, biloela, millimumul, gulamboli, kobado, mullion, guiya, nūrai, ŋundoba, burulu, muŋin, kānuŋo di gimobi. —Gurre Kamilaroi, William Ridley
• 1856,On the Kamilaroi Tribe of Australians and Their Dialect, William Ridley, in Journal of the Ethnological Society of London:

The following are my first essays toward expressing gospel truths in Kamilaroi: they need long and careful revision.

Taiyănĕ	ngŭnŭndā	kānūngō	ngindai	ingĭla	ngindai	kudan	mēya
Come	to me	all	ye	weary	ye	heavy	upon

biāng	ngaia	nginnu	wūrrī	būrrŭĭ.	Binăāl	ngaia	ngădābū binna.
you	I	to you	will give	rest.	Meek		lowly of mind.

Yĕrālā	ngindai	ngummilmi	burrŭi	irrĭguma	binna.
By and bye	you	will find	rest	inside	minds.

Baindulu	wurumunga	ngadeli biālmāni	yādmălā	wurmī	mōrŏn
The Father	the Son	sent		he might	give	life

kānūngō	gĭwĭt.
to all	men.

But this is quite enough of a learner’s uncertain guesses to be tedious.