gas

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gas m (Nederlands: gast, jongen, leerjongen)

• Mofers: gas (gaste, —)

Verbuging

gaste, geske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gas m /ɣas/

1. 'ne bezeuker dae örges óntvange wuuert en speciaal behanjeldj wuuert
2. (euverdrechtelik) emes van jóngere laeftied
3. (euverdrechtelik) 'ne klantj in e resterant of 'n hotel

Aafbraeking

• gas

Net get anges gesjreve

• gaas, gats

Homofoon

• g'as

Aafleijinge

• gasterie
• gasarbeider, gashieër, gashoes, gastebook, gastekamer, gasvrie, gasvrouw
• badgas

Verwantje wäörd

• nuueje, ónthaole, óntvange
• [3] bezeuker, klantj

Zagswies

• die jóng gaste: de jóng luuj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gas		gaste	gasten
	IPA	/ɣas/	/ɣaz/	/ɣastə/	/ɣastən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gas		gaste	gasten
	IPA	/ɣas/	/ɣaz/	/ɣastə/	/ɣastən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gas

Fins: vieras Frans: hôte m of v Ieslandjs: gestur m Ingels: guest(en:) Koreaans: 객(ko:) Nederlandjs: gast(nl:) g

Pruus: Gast m Russisch: гость(ru:) m Sjinees: 客きゃく(zh:), 賓まろうど(zh:) Spaans: huésped m of v Zweeds: gäst g

[2]

• Nederlandjs: jongmens g

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gas ó /ɣas/

1. gaas

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	gas	gassen
dim.:	gasje	gasjes