(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cuca - Wikipedia Vai al contenuto

Cuca

Da Wikipedia
Articul per Ladin Gherdëina
L jëuf de Cuca y Pic d'inviern udù da Curona ju.

Cuca ie n jëuf, n ëur y na mont sun Mastlé danter i chemuns de Urtijëi y Santa Cristina y danter la montes de Pic y Secëda.

Sun Cuca ruova na vedla streda dala Locia dl Pëne su passan per la Ëutes de Cuca y per l Gran Punton dala pert de Urtijëi. Dala pert de Santa Cristina rua la Streda de Ianesc y Pertëut y la Streda de Cuca. Sota Cuca ie da udëi a urient l Lech Sant. A nord va la Mont de Mastlé inant cun l Col da la Marënda y la Rives de Curona. Cuca Dessëura ie n medel cun pra da mont che da n valgun ani ie na utia da dé ora tlameda Curona[1]. A sud de Cuca ie la Cansla dla Ciarità y Pic. Sota Cuca dl viëres de Urtijëi nasc dai Crëps da Salim l Ruf da Salim che tres la Val de Cuca y la Val da Ravison ruva tl Ruf de Sciadules sota Nudrëi[2].

Crëp sëura l Gran Punton sota l Jëuf de Cuca cun Madona de Flavio Pancheri.
Crëp sëura l Gran Punton sota l Jëuf de Cuca cun Madona de Flavio Pancheri.

Sun Cuca ruva i troies N. 2a y 2 dal Pëne su, N. 6a, Troi di Tuei, da Plan da Roles via, N. 20 da Sëurasas, N. 6 da Pic ju[3]. Tres Cuca passa da n valgun ani l purtoi dai schi La Longia.

Sun Cuca ruva n schilift, metù a jì l ann 1967 y che ie śën desmetù[4].

Cianties, poejies y cuntedes

[mudé | muda l codesc]

Cuca ie suënz numineda tla cianties y poejies de Gherdëina sciche na bela mont che n vëiga da dlonch.

I spirc de Cuca. Ballada de Leo Runggaldier lieta dant da ël nstëss.
  • Leo Runggaldier: I spirc de Cuca. Ballada 1951 Nos Ladins 15 de agost 1951 y 15de setëmber 1963.
  • Zenz Demetz da Fëur: La Mosules de Cuca 1970.
  • Sofia Stuflesser: La ciantia “Gherdëina Gherdëina” de Leo Runggaldier da Furdenan. Calënder de Gherdëina 2019, pl. 113-116.

Chertes topografiches

[mudé | muda l codesc]
  1. Ines Hofer: Utia Curona sun Cuca de Sëura, dit nce sal Ventura. Calënder de Gherdëina 2006, pl. 56.
  2. Babi Pitschieler: L ruf da Salìm. Calënder de Gherdëina 1983, pl. 137
  3. Cuca te OpenStreetMap
  4. Jolanda Senoner: 125 ani de turism a Urtijëi, 1885-2010. Calënder de Gherdëina 2011, pl. 119.