P.d.S.

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

Quell articul chì l'è dumà un sbozz. Se violter sii bun de metegh dent un queicoss de pü, preocüpeves minga e provegh. Insì de vegh un'idea de tücc i olter sbozz, vardii chì.

Quella vus chi la gh'ha minga di funt u hin trop poch. Per piesé, giunta di funt a la vus. Insì de vegh un'idea de tücc i olter vus senza font, vardii chì.

I abreviazion p.d.S. (prima del Signur, anca p. del S. ) e i. de C. (o i.d.C. inanz de Crist), dal latin ante Christum natum, i henn di möd de dì ch'i serven per indicà i temp prima del ann de l'è nassìda de Gesüü Crist.
Un möd de dì del gener, cun diversi variant a seconda de la lengua, l'è druvaa de suent int i scrit storich e de la religion cristiana. L'è una cunvenzion druvaa in tant sit, ma mia in Cina e int i paes Arab.
'L möd de dì invers l'è dop del Signur (d. del S.), che l'è druvaa per i temp che i henn gnüü dop de l'ann zero, che sariss l'ann de la nassìda de Crist.