(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Elbingas – Vikipedija

Elbingas

miestas dabartinės Lenkijos teritorijoje

El̃bingas,[1] El̃bliongas[2] (lenk. Elbląg, prūs. Elbings, vok. Elbing, lot. Elbinga, Elbingus) – miestas-apskritis šiaurės Lenkijoje, prie Elbingo upės, kuri už 10 km į šiaurę įteka į Aismares. Uostas, susisiekiantis su Baltijos jūra. Prekybos ir keleivių uostas. Per Elbingą eina Gdansko–Budapešto, Berlyno–Karaliaučiaus geležinkeliai ir plentai. Mašinų (turbinų, autocisternų), metalo apdirbimo, transporto priemonių, medienos, odos, siuvimo, maisto (alaus) pramonė. Upių laivų statykla.[3]

Elbingas
lenk. Elbląg
            
Elbingo senamiestis
Elbingas
Elbingas
54°10′00″ š. pl. 19°24′00″ r. ilg. / 54.16667°š. pl. 19.40000°r. ilg. / 54.16667; 19.40000 (Elbingas)
Laiko juosta: (UTC+1)
------ vasaros: (UTC+2)
Valstybė Lenkijos vėliava Lenkija
Vaivadija Varmijos Mozūrų vaivadija Varmijos Mozūrų vaivadija
Gyventojų (2007) 127 600
Plotas 80 km²
Tankumas (2007) 1 595 žm./km²
Vikiteka Elbingas
Kirčiavimas El̃bingas, El̃bliongas (Èlb-)

Istorija

redaguoti

Iki X a. Elbingo vietoje buvo garsus baltų uostamiestis Drūsuo. 1825 m. aptiktas vokiečių-prūsų kalbų Elbingo žodynėlis.

Miestų partnerystė

redaguoti

Elbingo miestai-partneriai:[4][5]

Buvę miestai-partneriai:

Šaltiniai

redaguoti
  1. Pasaulio vietovardžių žodynas. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006–2014. (VLKK versija)
  2. Davlevič, Miloslav (2018). „Kilka uwag o pisowni w języku litewskim nazw miejscowych z obszaru Polski“. Slavistica Vilnensis (lenkų): 378. doi:10.15388/SlavViln.2018.63.11863. ISSN 2424-6115.
  3. Elbingas. Visuotinė lietuvių enciklopedija (tikrinta 2024-08-18).
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 „Elbląg - Podstrony / Miasta partnerskie“. Elbląski Dziennik Internetowy (lenkų). Suarchyvuotas originalas 2011 m. kovo 15 d. Nuoroda tikrinta 2013-08-01.
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 „Elbląg - Miasta partnerskie“. Elbląg.net (lenkų). Nuoroda tikrinta 2013-08-01.
  6. „Tarptautinis Bendradarbiavimas“. Druskininkų savivaldybės administracija. 2012 m. kovo 22 d. Suarchyvuotas originalas 2013 m. rugpjūčio 3 d. Nuoroda tikrinta 2013-08-03.
  7. „Trowbridge - Market town twins with Arab city“. BBC News. BBC News Channel. 2006 m. spalio 3 d. Suarchyvuotas originalas 2007 m. spalio 21 d. Nuoroda tikrinta 2013-08-01.
  8. 姊妹友誼ゆうぎ. Tainan City Government (kinų). Suarchyvuotas originalas 2012 m. rugpjūčio 5 d. Nuoroda tikrinta 2016-09-22.
  9. „Miasta partnerskie i zaprzyjaźnione Nowego Sącza“. Urząd Miasta Nowego Sącza (lenkų). Suarchyvuotas originalas 2013 m. gegužės 23 d. Nuoroda tikrinta 2013-08-01.

Nuorodos

redaguoti