(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Aleksameno grafitas – Vikipedija Pereiti prie turinio

Aleksameno grafitas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Aleksameno grafitas

Aleksameno grafitas (taip pat žinomas kaip Šventvagiškas grafitas[1]) – grafitis, nubraižytas ant Pedagogiumo – Domiciano valdymo laikais pastatyto statinio ant Palatino kalvos rytinio šlaito Romoje.[2] Šiuo metu grafitas yra eksponuojamas Palatino muziejuje.[3] Šis grafitas yra laikomas vienu pirmųjų nukryžiuotojo Jėzaus Kristaus atvaizdų.[4]

Grafitas vaizduoja nukryžiuotą į žmogų panašią figūrą su asilo galva. Viršutiniame dešiniajame atvaizdo kampe yra simbolis, apibrėžtas kaip graikiška raidė epsilon arba tau kryžius.[1] Kairėje grafito pusėje pavaizduotas jaunas vyras, kuris, tikėtina, vaizduoja Aleksameną,[5] iškelia vieną ranką, taip, tikriausiai, garbindamas šią figūrą.[6][7] Po kryžiumi yra užrašas graikų kalba: „Αλεξαμενος ςεβετε θしーたεいぷしろんοおみくろんνにゅー“. Žodis „ςεβετε“ čia galbūt reiškia „σしぐまεいぷしろんβべーたωおめが“, kas graikiškai reiškia „aš garbinu“. Visą užrašą galima išversti taip: „Aleksamenas garbina [savo] Dievą“.[8][9][10] Žodis „ςεβετε“ čia parašytas su klaidom.[8] Manoma, kad piešiniu norėta pasityčioti iš krikščionio Aleksameno dėl jo tikėjimo šia religija.[11]

Grafitas buvo aptiktas 1857 m., atliekant archeologinius tyrimus, kuriuos surengė Rusijos imperatorius Nikolajus I.[12]

  1. 1,0 1,1 Bayley, Harold (1920). Archaic England: An essay in deciphering prehistory from megalithic monuments, earthworks, customs, coins, place-names, and faerie superstitions. Chapman & Hall. p. 393. Suarchyvuota iš originalo 2015-02-01. Nuoroda tikrinta 2020-02-28. „alexamenos.“
  2. Museo Palatino (Rome, Italy). Museo Palatino : le collezioni – Milano. – 349 psl. – ISBN 978-88-918-0139-5, 88-918-0139-9.
  3. The museo palatino, parcocolosseo.it
  4. Schiller, p. 89-90, pav. 321
  5. Rodolfo Lanciani, Ancient Rome in the Light of Recent Discoveries, 1898, chapter 5 'The Palace of the Caesars'
  6. Thomas Wright, Frederick William Fairholt, A History of Caricature and Grotesque in Literature and Art, Chatto and Windus, 1875, p. 39
  7. Augustus John Cuthbert Hare, Walks in Rome, Volume 1, Adamant Media Corporation, 2005, p. 201
  8. 8,0 8,1 Rodney J. Decker, The Alexamenos Graffito
  9. David L. Balch, Carolyn Osiek, Early Christian Families in Context: An Interdisciplinary Dialogue, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2003, p. 103
  10. B. Hudson MacLean, An introduction to Greek epigraphy of the Hellenistic and Roman periods from Alexander the Great down to the reign of Constantine, University of Michigan Press, 2002, p. 208
  11. Netikėtas atradimas: pirmajame piešinyje Jėzus pavaizduotas visai ne su žmogaus galva, TV3, 2024-09-14. Nuoroda tikrinta 2024-10-07.
  12. Cutts, Edward L (2004). History of Early Christian Art. Kessinger Publishing. p. 200. ISBN 9780766187214.
  • Schiller, Gertrud. Iconography of Christian Art, Vol. II, 1972, Lund Humphries, London, ISBN 0-85331-324-5.