dabar

Prieveiksmis
Pagrindinė forma: [[{{{nl}}}]]

Lietuvių kalba

Prieveiksmis

dabar (prv.)

dabar

šiuo metu, šiuo laiku

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

dabar: šiuo metu, šiuo laiku

nūnai ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

dabar: Kilę žodžiai

dabartinis ^(lt)

dabartis ^(lt)

Vertimai

dabar: šiuo metu, šiuo laiku

Actekų kalba: axkan ^(nah)
Albanų kalba: tani ^(sq)
aliutorų kalba: асги ^(alr) (asɣi)
Anglų kalba: now ^(en)
Arabų kalba: الآن ^(ar) (al'aan(a))
Baskų kalba: orain ^(eu)
Bengalų kalba: এখন ^(bn) (êkhôn)
Danų kalba: nu ^(da)
Estų kalba: nüüd ^(et), praegu ^(et)
Farerų kalba: nú ^(fo)
Graikų kalba: τώρα ^(el) (tóra)
Hebrajų kalba: עכשיו ^(he) (akhsháv)
Hindi: अब ^(hi) (ab)
Vengrų kalba: most ^(hu)
Islandų kalba: nú ^(is)
Ispanų kalba: ahora ^(es)
Italų kalba: adesso ^(it)
Japonų kalba: 今いま ^(ja) (いま, ima)
Katalonų kalba: ara ^(ca)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 現在げんざい ^(cmn) , 现在 ^(cmn) (xiànzài), 如今 ^(cmn) (rújīn)
Korėjiečių kalba: 지금 ^(ko) (jigeum)
kunigamių kalba: アンマ ^(xug) (wanma), ナンマ ^(xug) (naNma)
kunigamių kalba: アンマ ^(xug) (waNma)
Latgalių kalba: tān ^(ltg), niule ^(ltg)
Latvių kalba: tagad ^(lv)
Lenkų kalba: teraz ^(pl)

Lotynų kalba: nunc ^(la), iam ^(la)
Lyvių kalba: paldīņ ^(liv)
mijakų kalba: ンナマ ^(mvi) (nnama)
Norvegų kalba: nå ^(no)
okinavų kalba: なま ^(ryu) (nama)
Persų kalba: اکنون ^(fa) (aknun)
Portugalų kalba: agora ^(pt)
Prancūzų kalba: maintenant ^(fr)
Old French: or ^(fro), ore ^(fro)
Rumunų kalba: acum ^(ro)
Rusų kalba: сейчас ^(ru) (sejčás), теперь ^(ru) (tepér’), ныне ^(ru) (nýne)
Senoji anglų kalba: nū ^(ang)
Senovės graikų kalba: νにゅーῦνにゅー ^(grc) (nyn)
Senovės skandinavų kalba: nú ^(non)
Sinhalų kalba: දැන් ^(si) (daen)
čiukčių kalba: игытк'эй ^(ckt) (iɣǝtqej), игырк'эй ^(ckt) (iɣǝrqej)
Škotų gėlų kalba: a-nis ^(gd)
Švedų kalba: nu ^(sv)
Suomių kalba: nyt ^(fi)
Tagalų kalba: ngayon ^(tl)
Tajų kalba: ตอนนี้ ^(th) (dtonnée)
Tibetiečių kalba: ད། ^(bo) (da), ད་ལྟ། ^(bo) (da lta)
Turkų kalba: şimdi ^(tr)
Tuvių kalba: ам ^(tyv) (am)
Ukrainiečių kalba: зараз ^(uk) (zaras)
Urdu: اب ^(ur) (ab), اکنون ^(ur) (aknūn)
Vietnamiečių kalba: bây giờ ^(vi)
Vokiečių kalba: nun ^(de), jetzt ^(de)
Žemaičių kalba: nūnā ^(sgs), nūnās ^(sgs), dabā ^(sgs)
Inuktitutas: ᒫᓐᓇ ^(iu) (maanna)
Nyderlandų kalba: nu ^(nl)

Bosnių kalba

Daiktavardis

dabar (vyr. g.)

bebras ^(lt) (Žinduoliai)

Šio žodžio dabar Bosnių kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje bebras ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite dabar Vikižodyną ir dabar Vikipediją Bosnių kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. gegužės 14 d. apie šabloną...