(Translated by https://www.hiragana.jp/)
matyti - Vikižodynas Pereiti prie turinio

matyti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Veiksmažodis

matyti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: matyti, mato, matė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	matau	mačiau	matydavau	matysiu
tu	matai	matei	matydavai	matysi
jis, ji	mato	matė	matydavo	matys
mes	matome, matom	matėme, matėm	matydavome, matydavom	matysime, matysim
jūs	matote, matot	matėte, matėt	matydavote, matydavot	matysite, matysit
jie, jos	mato	matė	matydavo	matys
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	matyčiau		matytumėme, matytumėm, matytume
2 asm.	matytumei, matytum		matytumėte, matytumėt
3 asm.	matytų		matytų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		matykime, matykim
2 asm.	matyki, matyk		matykite, matykit
3 asm.	temato, tematai		temato, tematai

žr. pagr. f. matyti, mato, matė

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: matąs, matantis, matanti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: matęs, mačiusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: matydavęs, matydavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: matysiąs, matysiantis, matysianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: matomas, matoma.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: matytas, matyta.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: matysimas, matysima.
taip pat žr. reik. dlv.: matytinas, matytina.
taip pat žr. pdlv.: matant, mačius, matydavus, matysiant.
taip pat žr. psdlv.: matydamas, matydama.
taip pat žr. bdn.: matyte, matytinai.
Skiemenys: ma-ty-ti

akimis pagauti daikto vaizdą, regėti
- Ar dar matai skaityti?
pastebėti
- Kai buvo nežymus, niekas jo nematė.
suprasti, suvokti
- Aš čia nematau nieko bloga.
patirti
- Vargo matęs žmogus.
sutikti
- Seniai jau jį mačiau.
(prk.) gauti
- Žemė mėšlo nemačiusi.

Sinonimai

matyti: bendrai

regėti ^(lt)
žaibyti ^(lt) (šnek.)

žiūrėti ^(lt)

Antonimai

matyti: bendrai

nematyti ^(lt)

Išvestiniai žodžiai

matyti: Išvestiniai žodžiai

Vertimai

matyti: bendrai

Anglų kalba: see ^(en), witness ^(en)

Japonų kalba: 見みる ^(ja) (miru)
Latvių kalba: redzēt ^(lv)

(Vertimai)

?• p• a• r

matyti: (Jausmai) - akimis pagauti daikto vaizdą, regėti

Actekų kalba: iteamic ^(nah)
Afrikanų kalba: besien ^(af)
Airių kalba: feic ^(ga)
Albanų kalba: shoh ^(sq)
Anglų kalba: see ^(en)
Arabų kalba: رآى ^(ar) (ra’ā) ^(ar)
Arumunų kalba: vedu ^(rup)
Baskų kalba: ikusi ^(eu)
Bretonų kalba: gwelet ^(br)
Čekų kalba: vidět ^(cs)
Danų kalba: se ^(da)
Žemutinių sorbų kalba: wiźeś ^(dsb)
Esperanto: vidi ^(eo)
Estų kalba: nägema ^(et)
Evių kalba: kpɔ ^(ee)
Vakarų fryzų kalba: sjen ^(fy)
Graikų kalba: βλέπω ^(el) (vlépo)
Gvaranių kalba: hecha ^(gn)
Hebrajų kalba: ראה ^(he) (ra'ah)
Ido: vidar ^(io)
Ilokanų kalba: kita ^(ilo)
Indoneziečių kalba: melihat ^(id), menyaksikan ^(id), menonton ^(id), memandang ^(id)
Islandų kalba: sjá ^(is), skynja ^(is)
Ispanų kalba: ver ^(es)
Italų kalba: vedere ^(it)
Japonų kalba: 見みる ^(ja) (みる ^(ja) , miru)
Jidiš: זעהן ^(yi) (zehn)
Katalonų kalba: veure ^(ca)
Kinų kalba: 看み ^(zh) (kàn), 睇 ^(zh) (dì)
Korėjiečių kalba: 보다 ^(ko) (boda)
Kroatų kalba: vidjeti ^(hr)
Kurdų kalba:

Sorani: دیتن ^(ku) (deetin), سه‌یر کردن ^(ku) (sair kirdin)
Latvių kalba: redzēt ^(lv)
Lenkų kalba: widzieć ^(pl), dostrzegać ^(pl)
Lotynų kalba: videō ^(la)
Maorių kalba: kite ^(mi)
Norvegų kalba: se ^(no)
Nyderlandų kalba: zien ^(nl), aanschouwen ^(nl)
Oksitanų kalba: veire ^(oc)
Persų kalba: دیدن ^(fa) (didæn), دیدَن ^(fa) (didæn), بین ^(fa) (bin)
Pjemonto kalba: vëdde ^(pms)
Portugalų kalba: ver ^(pt)
Prancūzų kalba: voir ^(fr)
Retoromanų kalba: vesair ^(rm)
Rumunų kalba: vedea ^(ro)
Rusų kalba: видеть ^(ru) (vídet’)
Sardiniečių kalba:
Campidanese: biri ^(sc)
Serbų kalba: videti ^(sr)
Siciliečių kalba: vidiri ^(scn)
Slovėnų kalba: videti ^(sl)
Suomių kalba: nähdä ^(fi), katsoa ^(fi)
Škotų gėlų kalba: faic ^(gd)
Švedų kalba: se ^(sv)
Tagalų kalba: kita ^(tl)
Telugų kalba: చూచు ^(te) (choochu)
Turkų kalba: görmek ^(tr)
Ukrainiečių kalba: бачити ^(uk) (bačyty)
Valų kalba: gweld ^(cy)
Vengrų kalba: lát ^(hu)
Vokiečių kalba: sehen ^(de)
Vokiečių žemaičių kalba: kieken ^(nds), ankieken ^(nds), seen ^(nds)

Dalyvis

matyti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. matytas, mot. g. matyta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	matytas	matyti	matyta	matytos	matyta	-
kilm.	matyto	matytų	matytos	matytų	-	-
naud.	matytam	matytiems	matytai	matytoms	-	-
gal.	matytą	matytus	matytą	matytas	-	-
įnag.	matytu	matytais	matyta	matytomis	-	-
viet.	matytame	matytuose	matytoje	matytose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	matytasis	matytieji	matytoji	matytosios	-	-
kilm.	matytojo	matytųjų	matytosios	matytųjų	-	-
naud.	matytajam	matytiesiems	matytajai	matytosioms	-	-
gal.	matytąjį	matytuosius	matytąją	matytąsias	-	-
įnag.	matytuoju	matytaisiais	matytąja	matytosiomis	-	-
viet.	matytajame	matytuosiuose	matytojoje	matytosiose	-	-

žr. pagr. f. vyr. g. matytas, mot. g. matyta.

tas, kurį matė

Etimologija

<= matyti, mato, matė

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=matyti&oldid=1679600“

Paslėptos kategorijos: