Havajiešu valoda: Versiju hronoloģija

2021. gada 6. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 15.552021. gada 6. jūlijs, plkst. 15.55‎ Turaids diskusija devums‎ 2 596 baitu −6‎ Nav labojuma kopsavilkuma atcelt
• ar pašreizējoar iepriekšējo 13.012021. gada 6. jūlijs, plkst. 13.01‎ Turaids diskusija devums‎ 2 602 baitu +5‎ Nav labojuma kopsavilkuma atcelt

2020. gada 31. decembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 14.332020. gada 31. decembris, plkst. 14.33‎ InternetArchiveBot diskusija devums‎ 2 597 baitu +144‎ Izglābti 1 avoti un 0 atzīmēti par novecojušiem) #IABot (v2.0.7 atcelt

2019. gada 26. oktobris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 19.222019. gada 26. oktobris, plkst. 19.22‎ InternetArchiveBot diskusija devums‎ 2 453 baitu +43‎ Izglābti 1 avoti un 0 atzīmēti par novecojušiem) #IABot (v2.0 atcelt

2015. gada 20. augusts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 12.182015. gada 20. augusts, plkst. 12.18‎ EdgarsBot diskusija devums‎ m 2 410 baitu +28‎ →‎Ārējās saites: Autoritatīvā vadība using AWB atcelt

2013. gada 9. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 06.532013. gada 9. marts, plkst. 06.53‎ Addbot diskusija devums‎ m 2 382 baitu −1 573‎ Bots: pārvieto 68 starpvikipēdiju saites, kas atrodas Vikidatos d:q33569 atcelt

2013. gada 27. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 00.522013. gada 27. janvāris, plkst. 00.52‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 955 baitu +3‎ r2.7.3) (Robot: Modifying ga:Haváís to ga:An Haváís atcelt

2013. gada 9. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 00.422013. gada 9. janvāris, plkst. 00.42‎ EmausBot diskusija devums‎ m 3 952 baitu −1‎ r2.7.3) (Robot: Modifying li:Hawaiïaans to li:Hawaïaans atcelt

2012. gada 9. septembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 23.352012. gada 9. septembris, plkst. 23.35‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 953 baitu +14‎ r2.7.3) (robots pievieno: af:Hawais atcelt

2012. gada 12. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 09.052012. gada 12. jūlijs, plkst. 09.05‎ YFdyh-bot diskusija devums‎ m 3 939 baitu +29‎ r2.7.3) (robots pievieno: fa:زبان هاوایی atcelt

2012. gada 3. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 15.412012. gada 3. jūlijs, plkst. 15.41‎ EmausBot diskusija devums‎ m 3 910 baitu +35‎ r2.7.2+) (robots pievieno: be:Гавайская мова atcelt

2012. gada 1. jūnijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 22.492012. gada 1. jūnijs, plkst. 22.49‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 875 baitu +19‎ r2.7.3) (robots pievieno: jv:Basa Hawaii atcelt

2012. gada 3. maijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 16.342012. gada 3. maijs, plkst. 16.34‎ ZéroBot diskusija devums‎ m 3 856 baitu +23‎ r2.7.1) (robots pievieno: la:Lingua Havaiana atcelt

2012. gada 28. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 20.022012. gada 28. marts, plkst. 20.02‎ RedBot diskusija devums‎ m 3 833 baitu +16‎ r2.7.2) (robots pievieno: nn:Hawaiisk atcelt

2012. gada 19. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 18.272012. gada 19. marts, plkst. 18.27‎ ZéroBot diskusija devums‎ m 3 817 baitu +27‎ r2.7.1) (robots pievieno: kv:Гавайи кыв atcelt

2012. gada 18. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 08.162012. gada 18. marts, plkst. 08.16‎ ZéroBot diskusija devums‎ m 3 790 baitu +18‎ r2.7.1) (robots pievieno: tpi:Tok Hawai atcelt

2012. gada 23. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 06.322012. gada 23. janvāris, plkst. 06.32‎ EmausBot diskusija devums‎ m 3 772 baitu +35‎ r2.7.2+) (robots pievieno: sr:Хавајски језик atcelt

2012. gada 10. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 13.182012. gada 10. janvāris, plkst. 13.18‎ VolkovBot diskusija devums‎ m 3 737 baitu +34‎ r2.7.2) (robots pievieno: bar:Hawaiisch, cy:Hawäieg atcelt

2011. gada 2. novembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 01.062011. gada 2. novembris, plkst. 01.06‎ HRoestBot diskusija devums‎ m 3 703 baitu +17‎ r2.6.5) (robots pievieno: zu:IsiHawayi atcelt

2011. gada 16. septembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 17.262011. gada 16. septembris, plkst. 17.26‎ Escarbot diskusija devums‎ m 3 686 baitu +31‎ r2.5.5) (robots izmaina: ku:Zuwani hawaíyane (zimanê hawaiyî), sm:Gagana fa'a Hawai'i atcelt

2011. gada 15. maijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 04.542011. gada 15. maijs, plkst. 04.54‎ KamikazeBot diskusija devums‎ m 3 655 baitu +28‎ r2.7.1) (robots pievieno: pnb:ہوائی بولی atcelt

2011. gada 16. aprīlis

• ar pašreizējoar iepriekšējo 20.392011. gada 16. aprīlis, plkst. 20.39‎ EmausBot diskusija devums‎ m 3 627 baitu +22‎ r2.6.4) (robots pievieno: vi:Tiếng Hawaii atcelt

2011. gada 11. aprīlis

• ar pašreizējoar iepriekšējo 13.472011. gada 11. aprīlis, plkst. 13.47‎ Ripchip Bot diskusija devums‎ m 3 605 baitu +18‎ r2.7.1) (robots pievieno: fy:Hawajaansk atcelt

2011. gada 1. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 06.572011. gada 1. marts, plkst. 06.57‎ GZ-Bot diskusija devums‎ m 3 587 baitu +87‎ Bots: Novērsu saiti uz pāradresāciju "ASV", izmainot saiti uz lapu "Amerikas Savienotās Valstis" atcelt

2010. gada 20. oktobris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 09.562010. gada 20. oktobris, plkst. 09.56‎ CarsracBot diskusija devums‎ m 3 500 baitu −5‎ robots izmaina: sm:Gagana Hawai'i atcelt

2010. gada 26. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 17.492010. gada 26. jūlijs, plkst. 17.49‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 505 baitu +19‎ robots pievieno: tr:Hawaii dili atcelt

2010. gada 21. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 04.092010. gada 21. jūlijs, plkst. 04.09‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 486 baitu +16‎ robots pievieno: gv:Hawaiish atcelt

2010. gada 5. jūnijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 23.302010. gada 5. jūnijs, plkst. 23.30‎ GZ-Bot diskusija devums‎ m 3 470 baitu +1‎ Bots: Nomainīju veidni "Infobox Language" atcelt

2010. gada 28. februāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 15.142010. gada 28. februāris, plkst. 15.14‎ TXiKiBoT diskusija devums‎ m 3 469 baitu +24‎ robots pievieno: ro:Limba hawaiiană atcelt

2010. gada 16. februāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 11.062010. gada 16. februāris, plkst. 11.06‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 445 baitu +21‎ robots pievieno: ms:Bahasa Hawaii atcelt

2010. gada 26. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 18.552010. gada 26. janvāris, plkst. 18.55‎ Luckas-bot diskusija devums‎ m 3 424 baitu +20‎ robots pievieno: hu:Hawaii nyelv atcelt

2010. gada 12. janvāris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 07.032010. gada 12. janvāris, plkst. 07.03‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 404 baitu +2‎ robots izmaina: fo:Hawaiianskt mál; kosmētiskās izmaiņas atcelt

2009. gada 28. oktobris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 12.092009. gada 28. oktobris, plkst. 12.09‎ TXiKiBoT diskusija devums‎ m 3 402 baitu +18‎ robots pievieno: ku:Hawaíyane atcelt

2009. gada 23. septembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 15.382009. gada 23. septembris, plkst. 15.38‎ Xqbot diskusija devums‎ m 3 384 baitu +24‎ robots pievieno: is:Hawaiíska; kosmētiskās izmaiņas atcelt

2009. gada 9. augusts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 17.092009. gada 9. augusts, plkst. 17.09‎ SilvonenBot diskusija devums‎ m 3 360 baitu 0‎ robots izmaina: fr:Hawaïen atcelt

2009. gada 12. jūnijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 17.582009. gada 12. jūnijs, plkst. 17.58‎ Muro Bot diskusija devums‎ m 3 360 baitu +23‎ robots pievieno: gl:Lingua hawaiana atcelt

2009. gada 14. aprīlis

• ar pašreizējoar iepriekšējo 23.052009. gada 14. aprīlis, plkst. 23.05‎ VolkovBot diskusija devums‎ m 3 337 baitu +35‎ robots pievieno: el:Χαβαϊκή γλώσσα atcelt

2009. gada 29. marts

• ar pašreizējoar iepriekšējo 09.442009. gada 29. marts, plkst. 09.44‎ TXiKiBoT diskusija devums‎ m 3 302 baitu +19‎ robots pievieno: qu:Hawayi simi atcelt

2008. gada 6. decembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 20.002008. gada 6. decembris, plkst. 20.00‎ JAnDbot diskusija devums‎ m 3 283 baitu +19‎ robots pievieno: cs:Havajština atcelt

2008. gada 15. novembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 19.262008. gada 15. novembris, plkst. 19.26‎ Thijs!bot diskusija devums‎ m 3 264 baitu +25‎ robots pievieno: ar:لغة هاواي izmaina: tl:Wikang Hawayano atcelt

2008. gada 14. oktobris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 21.232008. gada 14. oktobris, plkst. 21.23‎ BodhisattvaBot diskusija devums‎ m 3 239 baitu −2‎ robots izmaina: nah:Hawaitlahtōlli atcelt

2008. gada 25. septembris

• ar pašreizējoar iepriekšējo 10.362008. gada 25. septembris, plkst. 10.36‎ TXiKiBoT diskusija devums‎ m 3 241 baits +16‎ robots pievieno: eu:Hawaiera atcelt

2008. gada 19. jūlijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 17.242008. gada 19. jūlijs, plkst. 17.24‎ BodhisattvaBot diskusija devums‎ m 3 225 baitu −9‎ robots izmaina: fr:Hawaiien atcelt

2008. gada 27. jūnijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 07.402008. gada 27. jūnijs, plkst. 07.40‎ TXiKiBoT diskusija devums‎ m 3 234 baitu +1‎ robots pievieno: ta:ஹவாய் மொழி atcelt

2008. gada 22. jūnijs

• ar pašreizējoar iepriekšējo 00.542008. gada 22. jūnijs, plkst. 00.54‎ Kikos diskusija devums‎ m 3 233 baitu +3 233‎ Jauna lapa: {{Infobox Language |name=Havajiešu valoda |nativename=ʻŌlelo Hawaiʻi |familycolor=Austronēziešu |region=Havajas un ASV rietumi |speakers=~27 000 |fam1=[[Austronēziešu ...