「ヴァシュロン・コンスタンタン」の創造 そうぞう 性 せい 溢 あふ れる最新 さいしん 作 さく
「ヴァシュロン・コンスタンタン」は4月 がつ にスイスで開催 かいさい された「ウォッチズ&ワンダーズ ジュネーブ(W&WG)」で、“エジェリー”のコンセプトモデルとなる“エジェリー・ザ・プリーツ・オブ・タイム”と、100本 ほん 限定 げんてい 生産 せいさん の“エジェリー・ムーンフェイズ”を発表 はっぴょう した。いずれの新作 しんさく もメゾンが2018年 ねん より掲 かか げる「One of Not Many(少数 しょうすう 精鋭 せいえい の一員 いちいん )」のメンバーである、オートクチュールデザイナーのイーキン・インとのコラボレーション。開発 かいはつ にかけた想 おも いを、プロダクトマーケティング・アンド・イノベーションディレクターを務 つと めるサンドリン・ドンガイにW&WGの会場 かいじょう で聞 き いた。
“エジェリー”から2つのタイムピースが誕生 たんじょう
オートクチュールデザイナー イーキン・イン
2020年 ねん に女性 じょせい のためのコレクションとして誕生 たんじょう した“エジェリー”は、「オートクチュールと高級 こうきゅう 時計 とけい 製造 せいぞう 」が融合 ゆうごう された華 はな やかなコレクションと形容 けいよう されてきた。今回 こんかい 、イーキンとの協業 きょうぎょう によって生 う まれた“エジェリー・ザ・プリーツ・オブ・タイム”は市場 いちば に出 で ないコンセプトモデルだが、そこに「パフューム」という要素 ようそ を融合 ゆうごう して、コレクションの歴史 れきし に新 あたら しい1ページを加 くわ えた。
熟練 じゅくれん 調 ちょう 香 こう 師 し のドミニク・ロピオンが、イーキンとの対話 たいわ を重 かさ ねながら創作 そうさく した香 かお りをナノカプセルに閉 と じ込 こ め、それをマザーオブパールの小片 しょうへん がちりばめられたストラップに組 く み込 こ んだ。そうすることで手首 てくび の動 うご きに応 おう じ、淡 あわ い芳香 ほうこう を放 はな つ。「香 かお りという特別 とくべつ な思 おも い出 で を時 とき の中 なか に刻 きざ むことができた」とドミニクはコメントを残 のこ している。
直径 ちょっけい 37ミリのピンクゴールドのケースを58個 こ のダイヤモンドが縁取 へりと り、ライラック色 しょく のマザーオブパールのダイヤルが優美 ゆうび さを引 ひ き立 た てる。
一方 いっぽう 、“エジェリー・ムーンフェイズ”は3本 ほん の付 つ け替 か え可能 かのう なストラップが付属 ふぞく し、100本 ほん 限定 げんてい で生産 せいさん 。繊細 せんさい なプリーツ模様 もよう が施 ほどこ されたダイヤルは、イーキンが創作 そうさく するオートクチュールのスタイルを思 おも わせる。
2時 じ 位置 いち にリュウズとムーンフェイズ、8時 じ 位置 いち には「VACHERON CONSTANTIN」と配 はい され、メゾンが本 ほん コレクションにおいて大切 たいせつ にする「非対称 ひたいしょう 性 せい 」を表現 ひょうげん 。ピンクゴールドのケースに自社 じしゃ キャリバーを搭載 とうさい し、シースルーバックからマルタ十字 じゅうじ をかたどったゴールドのローターを含 ふく む精密 せいみつ な機構 きこう を鑑賞 かんしょう することもできる。
「私 わたし の直感 ちょっかん 的 てき な創造 そうぞう 性 せい を、厳格 げんかく な時計 とけい 製造 せいぞう の現場 げんば に吹 ふ き込 こ み、時間 じかん から解放 かいほう された感情 かんじょう を掻 か き立 た てるような作品 さくひん を目指 めざ した。私 わたし の伝 つた えたかった、時 とき の寛大 かんだい な力強 ちからづよ さを表現 ひょうげん することができたと思 おも っている」とイーキンは今回 こんかい の創作 そうさく の過程 かてい を振 ふ り返 かえ りながら話 はな している。
〈左 ひだり 〉“エジェリー・ザ・プリーツ・オブ・タイム”[ケース: PG×ダイヤモンド、文字 もじ 盤 ばん :マザーオブパール×PG×ダイヤモンド、ケース径 みち 37㎜、ストラップ/バックル: マザーオブパールの小片 しょうへん と香 かお りのカプセルを入 い れ込 こ み、シルク糸 いと の刺繍 ししゅう で飾 かざ られたカーフスキンストラップ、機械 きかい 式 しき 自動 じどう 巻 ま き]非売品 ひばいひん 〈右 みぎ 〉“エジェリー・ムーンフェイズ”[ケース: PG×ダイヤモンド、文字 もじ 盤 ばん : マザーオブパール×PG×ダイヤモンド、ケース径 みち 37㎜、ストラップ/バックル: ライラック色 しょく のミシシッピアリゲーターレザー、パウダーピンクのグレイン仕上 しあ げカーフスキンレザー、ミッドナイトブルーのサテン仕上 しあ げカーフスキンレザーの3本 ほん の付 つ け替 か え可能 かのう なストラップが付属 ふぞく 。各 かく ストラップにPGのピンバックルを装備 そうび 、機械 きかい 式 しき 自動 じどう 巻 ま き]¥6,160,000[予定 よてい 価格 かかく 、100本 ほん 限定 げんてい 、個別 こべつ シリアルナンバーを刻印 こくいん ](ともにヴァシュロン・コンスタンタン)
異 こと なる分野 ぶんや の才能 さいのう を発見 はっけん し、結合 けつごう することで革新 かくしん 的 てき な作品 さくひん へ
オートクチュールデザイナー イーキン・イン
私 わたし の仕事 しごと は点 てん と点 てん を結 むす び付 つ けて、新 あら たなクリエイションの地平 ちへい を切 き り開 ひら いていくこと――。「ヴァシュロン・コンスタンタン」で製品 せいひん 開発 かいはつ の責任 せきにん 者 しゃ を務 つと めるサンドリンはそう話 はな す。つまり、こういうことだ。彼女 かのじょ は異 こと なる分野 ぶんや のクリエイティブな才能 さいのう という「点 てん 」を発見 はっけん し、それらを注意深 ちゅういぶか く結合 けつごう することで革新 かくしん 的 てき な作品 さくひん にまとめ上 あ げていく。
今回 こんかい 発表 はっぴょう した“エジェリー・ザ・プリーツ・オブ・タイム”もメゾンの強 つよ みである精密 せいみつ な高級 こうきゅう 時計 とけい 製造 せいぞう の伝統 でんとう と、イーキンが創造 そうぞう する華 はな やかなオートクチュールの世界 せかい 、そしてドミニクによるパフュームの複雑 ふくざつ な調 しらべ 香 が が絶妙 ぜつみょう に融合 ゆうごう し、「ヴァシュロン・コンスタンタン」にしか作 つく ることのできない革新 かくしん 的 てき な1本 ほん に仕上 しあ がった。
調 しらべ 香 こう 師 し ドミニク・ロピオン
しかし、なぜパフュームなのか? 「香 かお り」と「時 じ 」は一見 いっけん 無関係 むかんけい のようだが、いずれも目 め には見 み えず、ある瞬間 しゅんかん に強烈 きょうれつ な記憶 きおく を蘇 よみがえ らせるという共通 きょうつう 点 てん があるという。サンドリンの話 はなし を聞 き いていて、「プルーストの『失 うしな われた時 とき を求 もと めて』のよう」とつぶやくと、彼女 かのじょ も優 やさ しくうなずいた。小説 しょうせつ の冒頭 ぼうとう 、主人公 しゅじんこう の少年 しょうねん が紅茶 こうちゃ に浸 ひた したマドレーヌを口 くち にした瞬間 しゅんかん 、昔 むかし の記憶 きおく が鮮 あざ やかに蘇 よみがえ る一節 いっせつ があるからだ。
化粧 けしょう 品 ひん 業界 ぎょうかい や他 た の時計 とけい メゾンなどでキャリアを重 かさ ね、2018年 ねん に「ヴァシュロン・コンスタンタン」に入社 にゅうしゃ したサンドリンにとって、2020年 ねん に誕生 たんじょう した“エジェリー”コレクションは、とりわけ思 おも い入 い れのある時計 とけい だという。「機械 きかい 式 しき 時計 とけい は男性 だんせい のものというイメージが強 つよ いけれど、メゾンは19世紀 せいき 末 まつ から女性 じょせい のための腕時計 うでどけい 製作 せいさく に創造 そうぞう 性 せい を発揮 はっき し続 つづ けている。“エジェリー”もそのDNAを確実 かくじつ に受 う け継 つ いでいる」
ヴァシュロン・コンスタンタン プロダクトマーケティング・アンド・イノベーションディレクター サンドリン・ドンガイ
そうした“エジェリー”の輝 かがや かしい歴史 れきし に新 あたら しいページを書 か き加 くわ えるために力 ちから を借 か りたのが、「One of Not Many」のタレントでもあるイーキンだった。「彼女 かのじょ が時計 とけい 製作 せいさく の技術 ぎじゅつ 的 てき なリミットに馴染 なじ みのなかったことが、かえってコラボレーションを豊 ゆた かなものにした」とサンドリンは振 ふ り返 かえ る。
実際 じっさい 、イーキンによるオートクチュールでの優雅 ゆうが なフォルムや繊細 せんさい な色合 いろあ いの探求 たんきゅう が“エジェリー・ムーンフェイズ”の随所 ずいしょ に息 いき づいている。「例 たと えば、ダイヤルに用 もち いられたライラック色 しょく のマザーオブパール。プリーツ模様 もよう が施 ほどこ され、光 ひかり を複雑 ふくざつ に反射 はんしゃ する色合 いろあ いは、イーキンのドレスに用 もち いられる優 やさ しいパステルの色合 いろあ いを思 おも い出 だ させるはず」
「そんな“エジェリー”の新作 しんさく に込 こ めた私 わたし たちの想 おも いや美意識 びいしき を、日本 にっぽん の女性 じょせい たちは直感 ちょっかん 的 てき に理解 りかい してくれるのが何 なに よりもうれしい」とサンドリンは話 はな す。「マニュファクチュールとオートクチュールのデザイナーが協力 きょうりょく することで生 う まれた新 あたら しい“エジェリー”の魅惑 みわく 的 てき な世界 せかい を一人 ひとり でも多 おお くの女性 じょせい に体感 たいかん してほしい」
photos: ©VACHERON CONSTANTIN text: Naohiko Takahashi
芸術 げいじゅつ 家 か ザリア・フォーマンと巡 めぐ る、「ヴァシュロン・コンスタンタン」の美意識 びいしき に触 ふ れるニセコへの旅 たび