(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アメリカで本場の映画・映像制作を学ぶ!英会話力が向上し、他文化理解が深まった(横田日菜さん) | Meiji NOW

Meiji NOW 明治めいじとつながる いまをつたえる。

世界せかいまなぶ!
2024.06.05

アメリカで本場ほんば映画えいが映像えいぞう制作せいさくまなぶ!英会話えいかいわりょく向上こうじょうし、文化ぶんか理解りかいふかまった(横田よこたにちさいさん)

ぶん学生がくせい留学りゅうがく国際こくさい交流こうりゅう

明大めいだいせいが、留学りゅうがく体験たいけん紹介しょうかいする「世界せかいまなぶ!」。今回こんかい文学部ぶんがくぶ横田よこたさんが、アメリカでの留学りゅうがく体験たいけん紹介しょうかいしてくれます!

留学りゅうがく体験たいけん紹介しょうかいしてくれたほう横田よこたにちさいさん(文学部ぶんがくぶ4ねん

留学りゅうがくさき アメリカ
だい学名がくめい ニューヨーク州立しゅうりつ大学だいがくバッファローこう
留学りゅうがくプログラムめい 大学だいがくあいだ協定きょうてい留学りゅうがく交換こうかんがた
留学りゅうがく期間きかん 2022ねん8がつ~2023ねん5がつ
卒業そつぎょう高校こうこうめい 北海道札幌南高等学校ほっかいどうさっぽろみなみこうとうがっこう

留学りゅうがく準備じゅんびについて

留学りゅうがくめたきっかけや理由りゆうと、その時期じきは?

わたしおさなころから外国がいこく映画えいがやドラマ、音楽おんがくしたしんでました。そのおかげで、世界せかいには日本にっぽんとはことなる文化ぶんか人々ひとびとかんがかたがあることをり、「いつか留学りゅうがくして、実際じっさい経験けいけんとおして外国がいこく文化ぶんかりたい!」とかんがえるようになりました。留学りゅうがく決心けっしんしたのは大学だいがく1ねんなつごろでした。英語えいごりょく向上こうじょうのためにも、長期ちょうき現地げんち大学だいがく授業じゅぎょうけたいという気持きもちがつよかったため、語学ごがく研修けんしゅうなどではなく、大学だいがくあいだ協定きょうてい留学りゅうがく絶好ぜっこうのチャンスだとかんがえ、応募おうぼめました。

留学りゅうがくするためにった準備じゅんび勉強べんきょうおしえてください。

英語えいご勉強べんきょうはTOEFL iBTの準備じゅんびがメインでした。TOEFL iBT 80てん突破とっぱ目指めざすことにとくした参考さんこうしょ活用かつようし、4技能ぎのうをバランス習得しゅうとくできるよう努力どりょくしました。また、日常にちじょう生活せいかつ英語えいごれる機会きかいやすよう意識いしきし、海外かいがいドラマや映画えいが英語えいご字幕じまく視聴しちょうしたり、明治大学めいじだいがく開催かいさいされる英語えいご使つかうイベントに参加さんかしたりしていました。

受験じゅけんした語学ごがく試験しけんがあればおしえてください。

TOEFL iBT

  • 2021ねん10がつ:78てん
  • 2022ねん1がつ:81てん

留学りゅうがくさきくに大学だいがく・プログラムをえらんだ理由りゆうは?

留学りゅうがくおおきな目標もくひょうは、アメリカの文化ぶんか英語えいごりょくたかめることでしたが、具体ぐたいてき現地げんちまなびたいことは、アメリカというくに興味きょうみつようになったきっかけである映画えいがやメディアについてでした。そこで、映画えいがについてまなぶことができる専攻せんこうがあるニューヨーク州立しゅうりつ大学だいがくバッファローこう志望しぼうしました。この大学だいがくには、メディア研究けんきゅう学部がくぶがあり、映画えいが制作せいさく基礎きそ映画えいがふくめたメディア全般ぜんぱんについてまなぶことができました。

ほかにも、英語えいご文学ぶんがく評論ひょうろん・ジェンダー研究けんきゅうなど、まなぶことができる分野ぶんや多岐たきわたっており、明治大学めいじだいがくでの専攻せんこうわたしまなびたいとかんがえていることに合致がっちしていたため、この大学だいがくへの留学りゅうがくめました。

しん学期がっき開始かいしのイベントにて、ニューヨーク州立しゅうりつ大学だいがくバッファローこうのマスコットキャラクター「Victor E. Bull」とのいちまい

準備じゅんび段階だんかいでしておけばよかったこと、留学りゅうがくっていけばよかったとおもうグッズはありますか?

スピーキングりょく向上こうじょうにつながることをもっとおこなうべきだったとかんじましたが、日本にっぽんでできることには限界げんかいがあるので、そのに、現地げんちひととの話題わだいづくりに役立やくだつような知識ちしきけておくことをつよくおすすめします。ポップカルチャーでも政治せいじかんしてでも、現地げんち学生がくせい関心かんしんはばひろさには圧倒あっとうされました。

ものかんしては、普段ふだん使つかれている生活せいかつ必需ひつじゅひんはなるべくたくさんってくといです。衣服いふく洗濯せんたくくずれがになるひとは、現地げんち購入こうにゅうするとたかいため、洗濯せんたくネットをってくことをおすすめします。また、留学りゅうがくれるまでの最初さいしょ期間きかん体調たいちょうくずしやすいので、風邪かぜやくなどもおおめにってくといです。

留学りゅうがく生活せいかつについて

留学りゅうがく目的もくてき目標もくひょうおしえてください。また、それは達成たっせいできましたか?

英語えいごはなすことへの抵抗ていこうをなくし、英語えいごりょくばすことがまずだいいち目標もくひょうでしたが、これは達成たっせいすることができました。ネーティブと日常にちじょう会話かいわをすることになるので、自然しぜんなリアクションのかたやカジュアルなはなかたけることができました。また、さまざまな人種じんしゅ混在こんざいするアメリカというくに文化ぶんかも、実際じっさいんで生活せいかつしてみることで、をもってることができたため、文化ぶんか社会しゃかいでの生活せいかつについてるという目的もくてき達成たっせいできました。

アメリカサイドからナイアガラのたきのフェリーツアーに参加さんかしました

留学りゅうがくさきまなんだ学問がくもんについておしえてください

  • 明治大学めいじだいがくまなんでいる分野ぶんやえいべい文学ぶんがく
  • えいべい文学ぶんがく専攻せんこうしており、おもべい作家さっかによる作品さくひんまなんでいます。すべ英語えいごおこなわれる授業じゅぎょう履修りしゅうしていますが、基本きほんてきには英語えいご作品さくひんみ、日本語にほんごでそれについて議論ぎろんするということがおおいです。言語げんごとしての英語えいごについてもまなんでおり、統語とうごろん音声おんせいがくなどの授業じゅぎょう履修りしゅうしました。詳細しょうさい文法ぶんぽう仕組しくみや発音はつおんちなど、英語えいご自体じたいについてあつかうこともおおいです。専攻せんこうがい分野ぶんやでは、映画えいがについてや文化ぶんか人類じんるいがくなど、興味きょうみのある分野ぶんやまなんでいます。

  • 留学りゅうがくさきまなんだ分野ぶんや映画えいが、メディア、えい文学ぶんがく、ジェンダー、音楽おんがく文化ぶんか
  • 留学りゅうがくさきでは、日本にっぽんではなかなかまなぶことのできない分野ぶんやについてまなぼうとめていました。あき学期がっきは、おもにメディア専攻せんこう授業じゅぎょう履修りしゅうし、映像えいぞう制作せいさく基礎きそ移民いみん題材だいざいとなっている映画えいが作品さくひんやアートなどについてまなびました。はる学期がっきは、履修りしゅうできる映像えいぞう作品さくひん関係かんけいのメディア授業じゅぎょうがあまりなかったことと、帰国きこく単位たんい認定にんていについて考慮こうりょしたことから、えい文学ぶんがく文学ぶんがく批評ひひょうについての授業じゅぎょう履修りしゅうしました。ほかにも、ジェンダーや音楽おんがく文化ぶんかについてもまなびました。

日本語にほんごでもあまりまなんだことのない分野ぶんや英語えいごまなぶことは、正直しょうじきむずかしいこともおおかったのですが、挑戦ちょうせんする価値かちがありました。学生がくせい同士どうしでショートフィルムを制作せいさくする課題かだいや、ポッドキャストを録音ろくおんする課題かだいなどがあり、日本にっぽんではなかなかできない貴重きちょう経験けいけんができました。帰国きこく単位たんい認定にんていについても、事前じぜんによく調しらべて申請しんせいしたので、現地げんち修得しゅうとくした単位たんいすべ明治大学めいじだいがく単位たんいとしてみとめられました。

留学りゅうがくさきこしたアクション、挑戦ちょうせんしたこと、意識いしきしたことは?

難易なんいたか授業じゅぎょう苦戦くせん努力どりょくかさね、最終さいしゅう試験しけんこう得点とくてん

はる学期がっき履修りしゅうしていたえい文学ぶんがく授業じゅぎょう難易なんいたかく、現地げんち学生がくせいについてくことに必死ひっしでした。しゅうに2かいおこなわれる授業じゅぎょうだったため、毎日まいにちなんページも作品さくひん記事きじまなければならず、いちにち大半たいはん大学だいがく図書館としょかんごすもありました。このようななか中間ちゅうかん試験しけん苦戦くせんしていたわたし気付きづいた先生せんせいが、わたし留学生りゅうがくせいであることを考慮こうりょし、最終さいしゅう試験しけんでは解答かいとう時間じかん延長えんちょうしてくださいました。せっかく配慮はいりょいただいたからには結果けっかのこしたいとかんがえ、念入ねんいりに準備じゅんびをして試験しけんのぞみました。

その結果けっか、クラスのなかでもトップにはい点数てんすうだったという先生せんせいからのメールをることができました。留学生りゅうがくせいであるというてん理解りかいし、信頼しんらいしてくださった先生せんせい感謝かんしゃするとともに、努力どりょくしてかったとかんじることができた経験けいけんでした。

大学だいがく図書館としょかんにて、試験しけんけて友人ゆうじん勉強べんきょうしている様子ようす

さまざまなアメリカ文化ぶんか経験けいけんするため、積極せっきょくてきにイベントへ参加さんか

留学りゅうがくさきでは、できるだけおおくの経験けいけんをしたいと意識いしきしていたため、さまざまなイベントに参加さんかしました。さいわいなことに、大学だいがく規模きぼおおきかったため、シーズンごとにおおくのイベントが大学だいがくないおこなわれており、友人ゆうじんたちとたのしく安全あんぜん参加さんかすることができました。なかでも、本場ほんばアメリカをかんじることができるアメリカンフットボールの試合しあい観戦かんせんや、ハロウィーンの時期じきのアクティビティが印象いんしょうのこっています。

おどろいたこととえば、しん学期がっきはじまりを盛大せいだいにおいする風習ふうしゅうがあることで、最初さいしょしゅう移動いどうしきゆう園地えんちがキャンパスにたり、DJによるパフォーマンスがおこなわれたりしていました。ためらわずに、さまざまなことに挑戦ちょうせんしたことで、友人ゆうじんとのなかふかまり、かけがえのないおもができました。

キャンパスに移動いどうしきゆう園地えんちさいいちまい
大学だいがくのパンプキンカービングイベントにて、友人ゆうじんたちとつくったジャックオーランタン

最後さいご

留学りゅうがくとおしてかんじたこと、自分じぶん成長せいちょうした部分ぶぶんはありますか?

留学りゅうがく経験けいけんしてもっとまなんだとかんじることは、文化ぶんかちがいへのせっかたについてです。留学りゅうがく当初とうしょは、れない環境かんきょうにどうしても違和感いわかん居心地いごこちわるさをかんじていました。そして当時とうじわたしは「このようなことではこのさきやっていけない。少々しょうしょう無理むりをしてでも、自分じぶんをこの場所ばしょらさなければならない」とかんがえていました。しかし、だんだんと「なじめないことはたりまえだ」と、この状況じょうきょうれるようになりました。こうすることで、一気いっき気持きもちがかるくなったことをおぼえています。

自身じしん経験けいけんから、まれそだった文化ぶんかてき背景はいけい影響えいきょうりょくというもののおおきさに気付きづいたことで、文化ぶんか尊重そんちょうしたいという気持きもちがつよまりました。このような姿勢しせいいたことは、わたしにとっておおきなまなびであり、成長せいちょうでした。

サミットワンバンダービルトからの、ニューヨークの夜景やけい

後輩こうはいへのメッセージをおねがいします

自分じぶんまれそだったくにはなれて生活せいかつをするということは、勇気ゆうきがいることかもしれませんが、世界せかいるということはとてもいことです。自分じぶん視野しやひろがりますし、日本にっぽんたいする見方みかたわって、とても経験けいけんになるはずです。なによりも、留学生りゅうがくせい仲間なかま外国がいこくじん友人ゆうじん一生いっしょうおもができます。留学りゅうがく検討けんとうしているほうはぜひ挑戦ちょうせんしてみてください。

あき学期がっきわるさい留学生りゅうがくせいたちとおわかかいをしたさいいちまい
ページの内容ないよう掲載けいさいしゃのプロフィールなどは、記事きじ公開こうかい当時とうじのものです

※ページの内容ないよう掲載けいさいしゃのプロフィールなどは、記事きじ公開こうかい当時とうじのものです

この記事きじをシェア