User talk:LuciferianThomas

欢迎光こう临元维基！

LuciferianThomas，您好！欢迎光こう临维基媒体ばいたい元もと维基！这个网站是ぜ为协调和讨论所有しょゆう维基媒体ばいたい项目而设。我わが们的方ほう针页面めん可能かのう对您有用ゆうよう。如果您有兴趣协助翻こぼし译工作こうさく，请参观Meta:Babylon/zh。你可在ざいMeta:Babel、Wikimedia Forum留とめ下か口こう讯（张贴之の前ぜん请先读该页上指示しじ）。祝しゅく编安！

Camouflaged Mirage (talk) 14:21, 6 January 2021 (UTC)

Archives Archive/1

SWViewer/config.json‎

Sorry for my misclick of rollback. I apologize for any confusion caused. -- 94rain ^Talk 09:12, 13 January 2021 (UTC)

It's fine, I also do accidentally misclick rollback sometimes in zhwiki (facepalm) -- LuciferianThomas．Talk 09:14, 13 January 2021 (UTC)

WMC成なり员列表ひょう

除じょ了りょう Techyan 下面かめん还有好こう多た WMF-banned 是ぜ按照#写うつし的てき，所以ゆえん我わが回かい退すさ了りょう您的编辑，也给 Techyan 前ぜん写うつし #。如果您想要よう认为被ひWMF锁定的てき人じん不ふ属ぞく于WMC，也请将はた下面かめん的てき人的じんてき#改あらため为::。 --CCPSupporter (talk) 04:38, 5 February 2022 (UTC)

请注意ちゅうい使用しよう::是ぜ因いん为列表ひょう第だい一个再额外缩进仍然会显示为列表第1项，导致Techyan仍然被ひ错误显示为第一个有效成员；后きさき面めん使用しよう#:是ぜ因いん为使用しよう::会かい导致有ゆう序列じょれつ表ひょう的てき算数さんすう在ざい该项后きさき错误重おも新しん计算。唯ただ一一个不会导致以上错误的方法是Techyan项用::、其他后きさき续无效こう项目用よう#:。 Luciferian☆ 04:51, 5 February 2022 (UTC)

> 其他后きさき续无效こう项目用よう#: 那な还不是ぜ被ひ记入了りょう。那な为什么不统一将他们计入有效成员呢？ CCPSupporter (talk) 05:38, 5 February 2022 (UTC)

反はん正せい下面かめん都と计入了りょう。 CCPSupporter (talk) 05:38, 5 February 2022 (UTC)

后きさき面めん的てき无效项目用よう#:并没ぼつ有ゆう计入总数内ない，且有关成员已被ひ禁止きんし参与さんよ维基媒体ばいたい项目，自然しぜん为无效こう成なり员，所しょ谓「统一计入有效成员」不ふ符合ふごう全域ぜんいき禁制きんせい方かた针的精神せいしん。 Luciferian☆ 09:12, 5 February 2022 (UTC)

@LuciferianThomas:确实有ゆう计入啊。。。

你看看み 89，127，160，231。 CCPSupporter (talk) 09:38, 5 February 2022 (UTC)

已やめ修正しゅうせい，有ゆう关编号ごう没ぼつ有用ゆうよう#:而只有ゆう#。 Luciferian☆ 09:42, 5 February 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：ContribuLing 2022/Program

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面ContribuLing 2022/Program已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。 翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2022-03-31。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 15:49, 26 March 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2022-04-21。

This is a very short request. This is to help with a software test. You can see how they are used at https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/7eb90cd880/wiki/User_talk:Bob Two strings use the "plural" magic word. There is information at https://translatewiki.net/wiki/Plural#Plural_syntax_in_MediaWiki about translating plurals.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 01:37, 12 April 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Hello translators.

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 13:45, 21 April 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：GLAM School/Questions

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面GLAM School/Questions已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2022-12-31。

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 07:06, 29 April 2022 (UTC)

Steward requests/Checkuser/2022-07#Seikan Tunnel@zh.wikipedia

請問閣下かっか為ため什麼いんも要よう寫うつし(previously known Choi Chin Long)？請不要よう隨ずい便びん公開こうかい我が的てき真實しんじつ姓名せいめい。青函せいかんトンネル 07:09, 25 July 2022 (UTC)

您的過か往用戶と名めい如此，從したがえ閣下かっか過か往參與さんよ之の討論とうろん、被ひ提ひさげ報ほう的てき紀き錄ろく均ひとし可か尋ひろ，不ふ符合ふごう「未み在ざい維基媒體ばいたい上じょう公開こうかい的てき個人こじん資し訊內容よう」，也因此不構成こうせいWP:OUTING。 LuciferianThomas 11:27, 25 July 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有高ありだか重要じゅうよう度ど。

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 12:51, 9 August 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Tests

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Tests已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう低てい重要じゅうよう度ど。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 17:38, 13 January 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：ContribuLing 2023

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面ContribuLing 2023已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2023-02-28。

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：VisualEditor/Newsletter/2023/February

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面VisualEditor/Newsletter/2023/February已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 23:53, 17 February 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：$1

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面$1已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

Hello translators. Please help us with this group page.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimédiens du Burkina Faso已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

Please help us translating this page

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Access to temporary account IP addresses FAQ

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面Access to temporary account IP addresses FAQ已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 03:34, 31 March 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Movement Charter

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面Movement Charter已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 11:57, 18 May 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：WWC2023/Scholarship

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面WWC2023/Scholarship已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。 翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2023-10-22。

this page is available for translating, you can start working on it

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 21:40, 26 June 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有高ありだか重要じゅうよう度ど。

Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 04:45, 23 July 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Severely outdated page. Kindly assist to update.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 11:49, 2 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Movement Charter/Community Consultation

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Movement Charter/Community Consultation已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

Severely outdated. Requires review and translation.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 04:18, 10 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Template:MovedToFoundationGovWiki

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Template:MovedToFoundationGovWiki已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 05:46, 19 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Template:Universal Code of Conduct/Navbox

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Template:Universal Code of Conduct/Navbox已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Navigational template that requires translation to your language.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 05:48, 19 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Movement Charter/Content/Preamble

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Movement Charter/Content/Preamble已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Content changed. Please assist to translate.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 07:08, 20 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Template:FormerAffiliate

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Template:FormerAffiliate已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう低てい重要じゅうよう度ど。

Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 08:01, 26 August 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikiquote

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikiquote已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 21:39, 15 September 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 02:44, 23 September 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：WikiWomenCamp 2023

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面WikiWomenCamp 2023已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2023-10-19。

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 11:14, 6 October 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有高ありだか重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 06:21, 16 October 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing已やめ提供ていきょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社群。

您可以更改こうかい您的通知つうち设置。

感かん谢您！ Meta翻こぼし译协调员‎, 01:06, 25 October 2023 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Meta:Policies and guidelines

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Meta:Policies and guidelines已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 08:45, 13 January 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Ombuds commission

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Ombuds commission已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 04:49, 21 January 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Threats of harm

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Threats of harm已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 07:20, 4 February 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Help:Two-factor authentication

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Help:Two-factor authentication已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 13:49, 12 February 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Help:Signature

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Help:Signature已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう低てい重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 02:21, 21 February 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Global bans

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Global bans已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 08:40, 29 February 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Small Wiki Monitoring Team

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めい中ちゅう文和ふみかずChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Small Wiki Monitoring Team已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう低てい重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 13:51, 16 March 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Template:Special global permissions/Seealso

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Template:Special global permissions/Seealso已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう低てい重要じゅうよう度ど。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 05:24, 1 April 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一いち名めいChinese (Hong Kong)的てき翻こぼし译者在ざいMeta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation Board of Trustees已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

这个页面有ゆう中ちゅう重要じゅうよう度ど。

This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 04:47, 19 April 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2024-05-17。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 05:16, 10 May 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

嗨！LuciferianThomas，

您收到いた此通知つうち，是ぜ因いん为您作さく为一名中文的翻译者在Meta注ちゅう册さつ了りょう。页面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已やめ可か供きょう翻こぼし译。您可在ざい此翻译：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

这个页面有高ありだか重要じゅうよう度ど。 翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2024-05-22。

非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。像ぞう您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成なり为一个真正多语言的社区。

要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい您的翻こぼし译通知つうち设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻こぼし译协调员‎, 16:37, 21 May 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Template:Movement Charter draft

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为中文ぶん翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Template:Movement Charter draft”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“高こう”。 翻こぼし译这个页面めん的てき截止日び期き是ぜ2024-06-11。

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 02:40, 8 June 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Wikimedia LGBT+/Portal

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为中文和ふみかずChinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Wikimedia LGBT+/Portal”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“低てい”。

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 10:03, 30 June 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Strategy

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为中文和ふみかずChinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Strategy”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 14:27, 7 July 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为中文和ふみかずChinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“WMDE Technical Wishes/Sub-referencing”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“低てい”。

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 20:35, 8 August 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Meta:Administrators/Removal (inactivity)

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为Chinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Meta:Administrators/Removal (inactivity)”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“中なか”。

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 06:37, 18 August 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Steward requests/Global/block-header

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为中文和ふみかずChinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Steward requests/Global/block-header”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为中ちゅう文ぶん
• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“中なか”。

Contains information on how to appeal global blocks.

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 12:49, 25 September 2024 (UTC)

翻こぼし译通知つうち：Changing username

LuciferianThomas，您好：

因いん您曾在ざいMeta注ちゅう册さつ成なり为Chinese (Hong Kong)翻こぼし译者，现向您发来らい通知つうち。“Changing username”页面现已可か供きょう翻こぼし译，链接于下：

• 翻こぼし译为Chinese (Hong Kong)

此页面めん的てき重要じゅうよう度ど为“中なか”。

对于您的努力どりょく我わが们深表ひょう感かん谢。有ゆう了りょう您和其他翻こぼし译者的てき努力どりょく，才さい让Meta得とく以成为多语言社しゃ区く。

若わか要よう取消とりけし订阅或ある更改こうかい翻こぼし译通知つうち设置，请访问“特殊とくしゅ:翻こぼし译者注ちゅう册さつ”。

敬けい请！

Meta翻こぼし译协调员示しめせ‎, 10:49, 27 October 2024 (UTC)