Sejarah Queensland
Sebahagian daripada siri tentang |
||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sejarah Australia | ||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||
Secara kronologi | ||||||||||||||||||
Mengikut topik | ||||||||||||||||||
Mengikut wilayah | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Portal Australia | ||||||||||||||||||
Sejarah Queensland merangkumi kedua-dua kehadiran Orang asli Australia yang panjang serta penempatan Eropah yang lebih terkini.[1] Sebelum dipetakan dan dituntut untuk Great Britain oleh Leftenan James Cook pada tahun 1770, pantai timur laut Australia telah diterokai oleh ahli pelayaran Belanda, Portugis dan Perancis. Queensland hatelah mengalami pertumbuhan dinamik sejak pengasingannya dari Koloni New South Wales pada 1859.
Penduduk pribumi
[sunting | sunting sumber]50,000 hingga 60,000 tahun yang lalu, Orang Asli tiba di Australia dengan bot atau dengan jambatan darat. Laluan yang paling mungkin adalah dari Asia Tenggara merentasi Selat Torres. Dalam tempoh sepuluh ribu tahun seterusnya, Orang Asli mengembara ke sebahagian besar benua.[1]
Sekitar 25,000 tahun yang lalu, zaman ais bermula dengan penurunan pantas suhu dunia sebanyak lapan darjah. Perubahan iklim berlangsung lebih 10,000 tahun. Jambatan darat dari Asia Tenggara dan ke Tasmania menjadi tidak boleh dilalui. Makanan sukar ditemui dan ini membawa kepada asal-usul teknologi pengisaran biji.
Kira-kira 15,000 tahun yang lalu, suhu global dan hujan meningkat di sepanjang pantai timur Australia. Pedalaman Queensland, juga menerima hujan, sekali lagi boleh didiami. Tanah pantai menyusut disebabkan kenaikan paras laut dan hutan hujan tropika tersebar luas. Orang Kalkadoon di rantau pusat teluk pedalaman, menggali telaga 10m dalam untuk mengekalkan bekalan air tawar.[1]
Dari 10,000 tahun sehingga ketibaan Eropah, iklim lebih panas yang memberangsangkan membenarkan pembangunan kampung separa kekal di hutan hujan utara, jauh di kawasan barat dan sekitar Moreton Bay. Sepanjang Sungai Barron, dan di pulau-pulau Moreton Bay, pondok besar (djimurru), yang boleh menempatkan 30-40 orang telah dibina. Walau bagaimanapun, disebabkan kemarau berulang dan banjir, gaya hidup pemburu-pengumpul yang dominan berterusan di kebanyakan kawasan di Queensland.[1]
Kemuncak penduduk Orang Asli di Queensland sebelum ketibaan Eropah adalah tidak pasti. Bilangan tersebut mungkin antara 200,000 dan 500,000 orang.[1] Angka-angka telah menurun pada masa-masa wabak seperti cacar. Pengiraan kasar penduduk boleh dilakukan dengan pengetahuan bahawa Queensland menyokong 34.2 peratus daripada keseluruhan jumlah suku di Australia dan dari pengetahuan bahawa 35 hingga 39 peratus daripada orang-orang asli Australia tinggal di Queensland.[2] Queensland adalah kawasan yang paling padat dengan penduduk dengan dua daripada enam hingga 700 bangsa Orang Asli dan sekurang-kurangnya sembilan puluh kumpulan bahasa.[1]
Penerokaan dan penempatan Eropah
[sunting | sunting sumber]Penjelajah
[sunting | sunting sumber]Pada 1606, jurumudi Belanda Willem Janszoon mendarat berhampiran kawasan bandar Weipa moden hari ini di pantai barat Cape York. Ketibaan beliau adalah pertemuan pertama direkodkan antara Orang Eropah dan Asli Australia.[1]
Pada 1614, Luis Váez de Torres, seorang peneroka Sepanyol mungkin telah melihat pantai Queensland di hujung Cape York. Pada tahun itu, beliau telah belayar di Selat Torres, jasad air yang kini dinamakan sempena nama beliau.
Pada 1768, peneroka Perancis Louis Antoine de Bougainville belayar barat dari pulau-pulau New Hebrides, sampai ke dalam seratus batu daripada pantai Queensland. Beliau tidak sampai ke pantai kerana beliau tidak mencari laluan melalui terumbu karang, dan berpaling.
Leftenan James Cook menuntut pantai timur di bawah arahan daripada Raja George III dari England pada 22 Ogos 1770 di Possession Island, menamakan timur Australia "New South Wales".[3] Ini termasuk Queensland kini. Cook memetakan pantai timur Australia di kapalnya HM Barque "Endeavour", menamakan pulau-pulau Stradbroke dan Morton (kini Pulau Moreton), Glass House Mountains, Double Island Point, Wide Bay, Hervey Bay dan Great Sandy Cape, kini dikenali sebagai Pulau Fraser. Pendaratan kedua beliau di Australia di Round Hill Head, 500 km utara Brisbane. Endeavour telah terkandas pada terumbu karang berhampiran Cape Tribulation, pada 11 Jun 1770 di mana beliau telah tertangguh selama hampir tujuh minggu semasa mereka membaiki kapal. Ini berlaku di mana Cooktown kini terletak, di Sungai Endeavour, kedua-dua tempat dinamakan sempena kejadian itu. Pada 22 Ogos Endeavour sampai hujung utara Queensland, yang Cook namakan Semenanjung Cape York sempena Duke York.
Pada tahun 1799, di Norfolk, Matthew Flinders menghabiskan masa selama enam minggu meneroka pantai Queensland ke utara sehingga ke Hervey Bay. Pada 1802 beliau meneroka pantai tersebut sekali lagi. Dalam perjalanan kemudian ke England, kapal beliau HMS Porpoise dan Cato yang mengiringi terdampar di terumbu karang di luar pantai Queensland. Flinders berangkat ke Sydney dengan perahu penyelamat terbuka, pada jarak 750 batu (1,210 km), di mana Gabenor menghantar kapal-kapal kembali untuk menyelamatkan anak-anak kapal dari Wreck Reef.
Abad kesembilan belas
[sunting | sunting sumber]Pada 1823, John Oxley belayar ke utara dari Sydney untuk memeriksa Port Curtis (kini Gladstone) dan Moreton Bay sebagai tapak mungkin bagi tanah jajahan keseksaan. Di Moreton Bay, beliau mendapati Sungai Brisbane yang kewujudannya Cook pernah ramalkan, dan terus meneroka bahagian hilirnya. Pada bulan September 1824, beliau kembali dengan tentera dan menubuhkan penempatan sementara di Redcliffe. Pada 2 Disember, penempatan telah dipindahkan ke mana Daerah Pusat Perniagaan (CBD) Brisbane kini berada. Penempatan itu pada mulanya dipanggil Edenglassie, gabungan nama bandar-bandar Scotland, Edinburgh dan Glasgow. Mejar Edmund Lockyer menemui singkapan arang batu di sepanjang tebing hulu Sungai Brisbane pada 1825.[4] Pada 1839, pengangkutan banduan dihentikan, yang berakhir dengan penutupan penempatan tahanan Brisbane. Pada 1842, penempatan bebas telah dibenarkan. Pada tahun yang sama Andrew Petrie melaporkan keadaan padang ragut yang menggalakkan dan hutan yang baik di utara Brisbane, yang sejurus membawa kedatangan peneroka Pulau Fraser dan kawasan pantai Cooloola.[5]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/StateLibQld_1_210279_Artemisia_%28ship%29.jpg/170px-StateLibQld_1_210279_Artemisia_%28ship%29.jpg)
Pada tahun 1847, Pelabuhan Maryborough telah dibuka sebagai pelabuhan bulu.[6] Kapal pendatang pertama yang tiba di Moreton Bay ialah Artemisia pada tahun 1848. Pada tahun 1857, rumah api pertama Queensland telah dibina di Cape Moreton.
Perang sempadan
[sunting | sunting sumber]Pertempuran antara Orang Asli dan peneroka penjajah Queensland lebih berdarah daripada di mana-mana negeri penjajah yang lain di Australia, mungkin sebahagiannya disebabkan oleh Queensland mempunyai pertembungan awal penduduk asli yang lebih besar daripada mana-mana tanah jajahan lain di Australia, menyumbang lebih satu pertiga, dan dalam sesetengah anggaran berhampiran dengan empat puluh peratus daripada keseluruhan pertembungan awal penduduk benua itu. Kaji selidik terbaru dan sehingga kini paling menyeluruh menganggarkan bahawa kira-kira 1,500 orang peneroka Eropah - dan sekutu Cina, Orang Asli dan Melanesia - mati dalam pertempuran sempadan dengan Orang Asli di Queensland dalam abad kesembilan belas. Kajian yang sama menunjukkan bahawa mangsa Orang Asli yang menderita dalam pertempuran ini dengan peneroka dan polis asli (sering digambarkan oleh pemimpin-pemimpin politik semasa dan surat khabar sebagai "peperangan", "sejenis peperangan", "perang seperti gerila", dan ada kalanya sebagai "perang penghapusan") kemungkinan besar melebihi 30,000 orang. (Itu adalah tiga kali ganda daripada sebelum ini yang digunakan anggaran minimum untuk Queensland.)[7] Namun begitu, walaupun angka ini mungkin menambah jika keputusan percubaan pertama untuk menggunakan sumber primer secara menyeluruh untuk mengira mangsa Orang Asli disebabkan keganasan di sempadan Queensland dalam tempoh ini. Kertas yang disediakan oleh Raymond Evans dan Robert Ørsted-Jensen untuk persidangan AHA tahunan di Universiti Queensland pada 9 julai 2014 menunjukkan bahawa angka minimum sebanyak 65,000 orang mangsa Orang Asli adalah angka yang lebih realistik.[8] "Pasukan Polis Asli", direkrut dan digunakan oleh kerajaan Queensland, merupakan instrumen utama dalam penindasan, perampasan dan pembunuhan orang asli dalam tempoh ini.[9]
Tiga pembunuhan beramai-ramai orang kulit putih terbesar oleh Orang Asli dalam sejarah kolonial Australia semua berlaku di Queensland. Pada 27 Oktober 1857 stesen Hornet Bank Martha Fraser di Sungai Dawson, dalam tengah Queensland meragut nyawa 11 orang Eropah.[10] Khemah stesen embrio Cullin-La-Ringo berhampiran Springsure telah diserang oleh Orang Asli pada 17 Oktober 1861, membunuh 19 orang termasuk penternak Horatio Wills.[11] Berikutan tersadainya bangkai kapal brig Maria di Bramble Reef berhampiran Kepulauan Whitsunday, pada 26 Februari sebanyak 14 orang mangsa Eropah telah dibunuh oleh Orang Asli tempatan.[12] Pertempuran One Tree Hill dan Massacre Darkey Flat juga berlaku pada tahun 1840-an.
Koloni Queensland
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1851, mesyuarat awam telah diadakan untuk mempertimbangkan pemisahan Queensland dari New South Wales. Pada 6 Jun 1859 Ratu Victoria menandatangani Surat Paten untuk membentuk koloni Queensland. Perisytiharan dibacakan oleh George Bowen pada 10 Disember 1859[13] dengan itu Queensland secara rasmi dipisahkan dari New South Wales. Bowen menjadi Gabenor Queensland yang pertama dan Robert Herbert menjadi Premier Queensland yang pertama.
Queensland adalah satu-satunya tanah jajahan Australia yang bermula dengan serta-merta dengan parlimen sendiri, bukannya menghabiskan masa mulanya sebagai Tanah Jajahan (iaitu memiliki seorang Gabenor dilantik oleh Mahkota British). Pada masa ini, Australia Barat adalah satu-satunya tanah jajahan Australia tanpa kerajaan yang bertanggungjawab. Ipswich dan Rockhampton menjadi bandar pada tahun 1860, dengan Maryborough dan Warwick menjadi bandar pada tahun berikutnya.
Pada tahun 1861, pihak penyelamat untuk Burke dan Wills, yang gagal untuk mencari mereka, melakukan kerja-kerja penerokaan mereka sendiri, di tengah dan barat laut Queensland. Terutamanya di kalangan ini ialah Frederick Walker yang asalnya bekerja untuk polis asli.[14] Brisbane disambungkan melalui telegraf elektrik ke Sydney pada tahun 1861, bagaimanapun telegraf pertama beroperasi di Queensland adalah dari Brisbane ke Ipswich pada tahun yang sama.[15]
Kerubut emas
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/StateLibQld_1_102208_Gold_miners_outside_a_bark_hut%2C_Queensland%2C_ca._1870.jpg/220px-StateLibQld_1_102208_Gold_miners_outside_a_bark_hut%2C_Queensland%2C_ca._1870.jpg)
Walaupun lebih kecil daripada kerubut emas Victoria dan New South Wales, Queensland mempunyai siri kerubut emas sendiri pada separuh akhir abad kesembilan belas. Pada tahun 1858, emas telah ditemui di Canoona.[16] Pada tahun 1867, emas telah ditemui di Gympie. Penerokaan Richard Daintree di Utara Queensland membawa kepada beberapa kawasan emas sedang dibangunkan pada 1860-an lewat.[17] Pada tahun 1872, William Hann menemui emas di Sungai Palmer, barat daya Cooktown. Pendatang Cina mula tiba di lombong-lombong emas, menjelang 1877 terdapat 17,000 orang Cina di ladang emas Queensland. Pada tahun itu, halangan imigresen Cina telah diluluskan.
Peristiwa lain
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/StateLibQld_1_137083_Cleared_scrubland%2C_Mary_River%2C_Queensland.jpg/220px-StateLibQld_1_137083_Cleared_scrubland%2C_Mary_River%2C_Queensland.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/StateLibQld_1_13930_Pioneer_Sugar_Mill_at_Mackay%2C_1880s.jpg/220px-StateLibQld_1_13930_Pioneer_Sugar_Mill_at_Mackay%2C_1880s.jpg)
1862 menyaksikan sempadan barat Queensland berubah dari longitud 141° T ke 138°T. Pada tahun 1863, Ketua Hakim yang pertama, Sir James Cockle telah dilantik. 1864 merupakan annus horribilis untuk Queensland. Pada bulan Mac tahun itu, banjir besar di Sungai Brisbane membanjiri pusat bandar, pada bulan April, kebakaran memusnahkan sebelah barat Queen Street, yang merupakan daerah membeli-belah utama dan pada bulan Disember, kebakaran lain, yang merupakan kebakaran paling buruk di Brisbane, melenyapkan sepanjang Queen Street dan jalan-jalan bersebelahan.[18]
1865 menyaksikan kereta api wap pertama di Queensland, perjalanan dari Ipswich ke Bigge's Camp, yang kini dikenali sebagai Grandchester. Townsville diwartakan sebagai sebuah bandar pada tahun yang sama. Pada tahun 1867, Perlembagaan Queensland telah disatukan dari undang-undang sedia ada di bawah Akta Perlembagaan 1867. Pengeluaran gula pada masa itu menjadi industri utama. Pada tahun 1867, enam kilang menghasilkan 168 tan tebu gula, menjelang 1870 terdapat 28 buah kilang dengan pengeluaran sebanyak 2,854 tan. Pengeluaran gula bermula sekitar Brisbane, tetapi merebak ke Mackay dan Cairns, dan menjelang 1888 pengeluaran tahunan gula adalah 60,000 tan tons.[19] 1871 menyaksikan George Phipps, 2nd Marquess of Normanby menjadi Gabenor Queensland. Rekod pertama perlawanan ragbi dimainkan di Queensland berlaku pada tahun 1876. Pada 1877, Arthur Edward Kennedy menjadi Gabenor Queensland. Daging pertama diproses di negeri ini berlaku di Queensport sepanjang Sungai Brisbane pada tahun 1881.[20]
Pada tahun 1883, Premier Queensland Sir Thomas McIlwraith mengilhakkan Papua (kemudian dibatalkan oleh kerajaan British). Pada 2 Jun keputusan untuk membentuk kesatuan ragbi telah dibuat di hotel Exchange di Brisbane.[21] Pada tahun yang sama penduduk Queensland melepasi 250,000 orang. Pada tahun 1887, landasan kereta api Brisbane-Wallangarra telah dibuka, dan pada tahun 1888 terdapat laluan 483-batu (777 km) dibuka antara Brisbane dan Charleville. Terdapat laluan lain yang hampir lengkap dari Rockhampton ke Longreach, dan lain-lain sedang dibina di sekitar Maryborough, Mackay dan Townsville. By 1888, terdapat lebih daripada 5 juta ekor lembu di Queensland.
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/StateLibQld_1_114716_Hope_Street%2C_South_Brisbane%2C_under_floodwaters_in_1893.jpg/220px-StateLibQld_1_114716_Hope_Street%2C_South_Brisbane%2C_under_floodwaters_in_1893.jpg)
1891 menyaksikan mogok penggunting bulu di Barcaldine membawa kepada pembentukan Parti Buruh Australia. Isu dalam mogok adalah sama ada majikan berhak menggunakan tenaga kerja bukan ahli kesatuan Parti Buruh. Terdapat tentera dan polis dipanggil, beberapa bangsal telah dibakar, dan terdapat rusuhan besar-besaran. Terdapat mogok penggunting bulu kedua pada tahun 1894. Calon yang ditaja kesatuan menang enam belas kerusi pada pilihan raya Queensland pada tahun 1893. Banjir Brisbane 1893 menyebabkan kemusnahan banyak termasuk memusnahkan Jambatan Victoria. Tanah di mana Brisbane Cricket Ground kini pertama kali digunakan sebagai padang kriket pada tahun 1895, dengan perlawanan kriket yang pertama dimainkan di sana dalam Disember 1896. Pada tahun 1897, pasukan Polis Orang Asli dibubarkan.
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Queensland_State_Archives_2253_Coal_mine_at_Blackstone_near_Ipswich_1898.png/220px-Queensland_State_Archives_2253_Coal_mine_at_Blackstone_near_Ipswich_1898.png)
Pada tahun 1899, Kerajaan Parti Buruh yang pertama di dunia, dengan Premier Anderson Dawson sebagai pemimpin, telah dilanti yang hanya bertahan satu minggu. Pada Julai 1899, Queensland menawarkan untuk menghantar satu pasukan 250 infantri untuk membantu Britain dalam Perang Boer Kedua (Perang Inggeris-Boer Kedua). Juga dalam tahun itu, pengeluaran emas di Charters Towers memuncak.[22] Gas asli pertama ditemui di Queensland dan Australia adalah di Roma pada tahun 1900 apabila satu pasukan telah menggerudi telaga air.[23] Siklon Mahina 1899 menyerang Semenanjung Cape York, memusnahkan armada perusahaan mutiara di Princess Charlotte Bay. Siklon meragut nyawa kira-kira 400 orang, menjadikannya bencana maritim paling teruk di Queensland.
Penghijrahan masuk
[sunting | sunting sumber]Dalam tahun 1890-an ramai pekerja yang dikenali sebagai Kanakas telah dibawa ke Queensland dari negara Pulau Pasifik berhampiran untuk bekerja di ladang tebu. Sesetengah daripada mereka telah diculik di bawah proses yang dikenali sebagai Blackbirding. Apabila Australia menjadi persekutuan pada tahun 1901, Dasar Australia Putih dikuatkuasakan, di mana semua pekerja asing di Australia dihantar pulang di bawah Akta Buruh Pulau Pasifik 1901.[24] Pada masa ini terdapat antara 7,000 dan 10,000 orang penduduk Kepulauan Pasifik yang tinggal di Queensland. Sebahagian besar daripada mereka telah dihantar pulang oleh tahun 1908.
Abad kedua puluh
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/StateLibQld_1_139704_Lord_Lamington_addresses_Federation_Day_crowds%2C_Brisbane%2C_1901.jpg/170px-StateLibQld_1_139704_Lord_Lamington_addresses_Federation_Day_crowds%2C_Brisbane%2C_1901.jpg)
Persekutuan ke Perang Dunia Pertama
[sunting | sunting sumber]Pada 1 Januari 1901 Australia telah disekutukan, berikutan pengisytiharan oleh Ratu Victoria. Pada masa ini Queensland mempunyai penduduk setengah juta orang. Pada tahun yang sama, pelebur Chillagoe memulakan operasinya.[25] Brisbane telah diisytiharkan bandar pada tahun 1902. Pada 1905, wanita mengundi dalam pilihan raya negeri buat kali pertama. Pada 1908, Witches Falls, kini sebahagian daripada Taman Negara Tamborine di Gunung Tamborine diisytiharkan taman negara yang pertama di Queensland.[26] University of Queensland telah ditubuhkan pada tahun 1909. Mogok Besar Brisbane 1912 berlangsung selama lima minggu.
Perang Dunia I
[sunting | sunting sumber]United Kingdom mengisytiharkan perang terhadap Jerman pada 4 Ogos 1914. Memandangkan perlembagaan baru Australia tidak menyebut mengenai pengisytiharan perang, pada 20 Ogos 1914 Queensland membuat pengisytiharan perang antara Baginda Raja (George V) dan Maharaja Jerman (Wilhelm II). Kemudian Queensland membuat lagi perisytiharan daripada perang terhadap Austria dan Hungary, Bulgaria dan Turki.[27] Pada mulanya pada tahun 1914 perang di Eropah tidak memberi kesan sangat pada kehidupan di Queensland, walaupun militia yang sedia ada telah dikerahkan dalam Pasukan Tentera Laut dan Tentera Ekspedisi Australia dalam serangan ke atas Jerman New Guinea.[28]
Tercetusnya perang mewujudkan rasa patriotisme memuncak; panggilan untuk penduduk Queensland untuk menjadi sukarelawan untuk Tentera Imperial Australia bertemu kuota awal 2500 lelaki menjelang September 1914. Dengan begitu banyak yag sanggup mendaftarkan diri, tentera mampu mengetatkan standard kecergasan fizikal yang tinggi. Walau bagaimanapun, satu-satunya wanita diterima oleh tentera adalah jururawat wanita tunggal. Doktor wanita tidak diterima oleh tentera, dengan alasan mereka tidak boleh tahan dengan keadaan (walaupun jururawat berhadapan keadaan yang sama) dan, atau mungkin yang doktor lelaki menjadi tidak bersedia untuk bekerjasama dengan mereka.[29] Ini membawa kepada beberapa orang wanita Queensland mencari cara-cara tidak rasmi untuk berkhidmat dalam usaha perang, contohnya Lilian Violet Cooper, doktor wanita Queensland pertama berkhidmat di Hospital Wanita Scotland berkhidmat di Serbia manakala sahabat beliau Josephine Bedford juga pernah berkhidmat di Hospital Wanita Scotland itu sebagai pemandu ambulans di Serbia.[30][31] Eleanor Bourne, doktor Queensland lain, mengembara ke England untuk mendaftarkan diri sebagai pegawai perubatan dalam Kor Perubatan Tentera Diraja dan kemudiannya berkhidmat dalam Kor Auksiliari Tentera Ratu Mary.[32] Melawat London semasa meletusnya perang, Annie Wheeler, seorang jururawat yang sudah berkahwin, kekal di London dan, dengan dibantu oleh anak perempuannya Portia, menjadi pekerja sukarela untuk keselesaan tentera Tengah Queensland, mengekalkan indeks kad yang komprehensif di mana dia memastikan tentera dan keluarga mereka telah sentiasa dimaklumkan dan disokong melalui bantuan praktikal dan kewangan. Terdapat juga kecurigaan yang tinggi terhadap orang Jerman dengan mana-mana anggota simpanan tentera Jerman yang dikenali dengan segera ditangkap dan ditahan.[28]
Di Queensland pada 10 Januari 1916, Canon David John Garland dilantik sebagai setiausaha kehormat Jawatankuasa Hari Peringatan Anzac Queensland (ADCCQ) dalam satu mesyuarat awam yang menyokong 25 April sebagai tarikh yang dikenali sebagai “Hari Anzac” pada tahun 1916 dan selama-lamanya. Ditumpukan kepada perjuangan memperingati tidak mengambil kira mazhab yang boleh dihadiri oleh seluruh masyarakat Australia, Garland bekerja secara baik di semua jurang mazhab, mewujudkan rangka kerja bagi upacara peringatan Hari Anzac.[33] Garland secara khususnya dikreditkan dengan memulakan perarakan Hari Anzac, upacara meletakkan kalungan bunga di tugu peringatan dan perkhidmatan gereja khas, kesunyian dua minit, dan majlis makan tengah hari untuk tentera yang kembali.[34] Garland mencadangkan kesunyian digunakan sebagai ganti kepada doa untuk membenarkan upacara Hari Anzac menjadi umum untuk semua orang hadiri, membolehkan hadirin untuk melakukan doa senyap atau mengingati mengikut kepercayaan mereka sendiri. Beliau khususnya bimbang kesejagatan majlis itu akan menjadi mangsa kepada pertikaian mazhab agama.[35]
Lebih 58,000 orang penduduk Queensland berjuang dalam Perang Dunia I dan lebih 10,000 orang daripada mereka meninggal dunia.[36]
Gempa bumi terbesar dicatat di negeri ini pada tahun 1918 berhampiran Rockhampton dengan magnitud enam.[37]
Antara perang
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/StateLibQld_2_117180_Crowd_scenes_at_Brisbane_and_New_Zealand%2C_to_greet_Charles_Kingsford_Smith_and_his_aeroplane_Southern_Cross%2C_1928.jpg/170px-StateLibQld_2_117180_Crowd_scenes_at_Brisbane_and_New_Zealand%2C_to_greet_Charles_Kingsford_Smith_and_his_aeroplane_Southern_Cross%2C_1928.jpg)
Qantas telah ditubuhkan pada tahun 1920 untuk menghubungkan pedalaman Queensland. 1920 menyaksikan Matthew Nathan menjadi Gabenor dan secara aktif menggalakkan penghijrahan British ke Queensland. Bencana lombong Gunung Mulligan membunuh 75 orang pada tahun 1921. Pada tahun 1922, Majlis Perundangan Queensland telah dimansuhkan, menjadikan Queensland satu-satunya negeri Australia (hingga ke hari ini) tanpa badan perundangan dwidewan. Pada 9 Jun 1925 bencana kereta api Traverston berlaku - bencana kereta api yang paling teruk dalam sejarah Queensland sehingga 1947.[38] Pada tahun 1927, Duke dan Duchess York melawat Queensland. Mereka berada di sini untuk membuka Bangunan Parlimen di Canberra tetapi menghabiskan masa di selatan Queensland untuk bertemu orang ramai.[39] Pada tahun 1928, Royal Flying Doctor Service Australia membuat penerbangan pertama, berlepas dari Cloncurry. Juga, pada tahun 1928, Sir Charles Kingsford Smith mendaratkan Southern Cross di Brisbane, melengkapkan penerbangan merentas Pasifik yang pertama. Pada tahun 1935, 101 ekor Kodok Tebu telah dibawa ke Queensland untuk cuba mengawal serangga perosak pada tanaman tebu, dan dibiakkan kepada 3000 ekor sebelum dilepaskan ke kawasan di sekitar Cairns, Innisfail dan Gordonvale. Kini ia merebak ke banyak bahagian Queensland, New South Wales dan Wilayah Utara. Pada akhir 1936 panahan petir melanda Kilang Penyulingan Rum Bundaberg, memusnahkan kilang penyulingan tanpa sebarang kehilangan nyawa. Ia telah dibina semula dan kini beroperasi di tapak yang sama hari ini.
Perang Dunia Kedua
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Slq_picqld-2003-02-03-14-42.jpg_U.S.MPs_brisbane.jpg/200px-Slq_picqld-2003-02-03-14-42.jpg_U.S.MPs_brisbane.jpg)
Semasa Perang Dunia II, ramai penduduk Queensland menawarkan diri untuk Tentera Imperial Australia, Tentera Udara Diraja Australia dan Tentera Laut Diraja Australia.
Berikutan tercetusnya berperang dengan Jepun, Queensland tidak lama kemudian menjadi barisan hadapan secara maya, kerana kebimbangan pencerobohan meningkat. Beberapa bandar dan tempat-tempat di Utara Queensland telah dibom oleh Jepun semasa mereka melakukan serangan udara ke atas Australia. Ini termasuk Horn Island, Townsville dan Mossman.
Terdapat pembentukan besar Pasukan Australia dan Amerika Syarikat di negeri ini, dan Komander Tertinggi Berikat di Kawasan Barat Daya Pasifik, Jeneral Douglas MacArthur, menubuhkan ibu pejabat di Brisbane. Kemudahan telah diberikan atau dibina untuk menampung dan melatih pasukan ini seperti Camp Cable selatan Brisbane. Berpuluh-puluh ribu orang penduduk Queensland dikerahkan ke dalam unit Militia (rizab).
Pada 14 Mei 1943 Kapal Hospital Australia Centaur telah tenggelam di luar Pulau Stradbroke Utara, oleh torpedo dari kapal selamTentera Laut Jepun. Kemudian dalam perang, Bahagian ke-3, sebuah unit Militia yang terdiri daripada kebanyakannya penduduk Queensland, telah mengambil bahagian dalam kempen Bougainville.
Pasca Perang
[sunting | sunting sumber]Mogok kereta api Queensland 1948 ialah mogok sembilan minggu ke atas upah bengkel kereta api dan pekerja depot. Pada tahun 1952, satu-satunya stesen pemburuan paus Queensland dibuka di Tangalooma dan ditutup sedekad kemudian. Mogok penggunting bulu 1956 menyaksikan penggunting bulu Queensland tidak bekerja antara Januari dan Oktober dalam pertikaian mengenai gaji.[40] Henry Abel Smith menjadi Gabenor pada tahun 1958. Pada tahun 1962, pengeluaran komersial pertama minyak di Queensland dan Australia bermula di Moonie,[23] dan begitu juga program garis drum untuk mengurangkan serangan jerung di pantai.[41] 1968 menyaksikan Sir Joh Bjelke-Petersen dipilih sebagai Premier. Beliau kekal dalam jawatan itu selama 19 tahun. Pada tahun 1969, saluran paip gas asli pertama di Queensland dan Australia, yang menghubungkan medan gas Roma ke Brisbane, mula beroperasi.
1971 menyaksikan peningkatan bantahan dalam hal jelajah Springbok 1971 dan Bjelke-Petersen mengisytiharkan darurat di negeri ini[42] Pada tahun yang sama penjimatan masa siang diperkenalkan ke Queensland.[43] Only to be abandoned the following year.[43] Letupan Box Flat Mine mengorbankan 18 orang pada tahun 1972. Dua tahun kemudian banjir Brisbane 1974 menyebabkan kerosakan meluas. Pada tahun 1976, perlombongan pasir di Pulau Fraser dihentikan.
1980-an
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Bird%27s_eye_view_of_Jupiters_Casino_on_the_Gold_Coast.jpg/220px-Bird%27s_eye_view_of_Jupiters_Casino_on_the_Gold_Coast.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Expo88-from-the-Brisbane_River.jpg/220px-Expo88-from-the-Brisbane_River.jpg)
1982 menyaksikan Brisbane menjadi tuan rumah Sukan Komanwel. Pada tahun yang sama Eddie Mabo memulakan tindakan di Mahkamah Tinggi untuk menuntut hak milik tanah di Selat Torres bagi pihak penduduk asal, berikutan Akta Pindaan Queensland, yang telah diluluskan pada tahun itu. Pada tahun 1985, kerajaan Queensland cuba menamatkan prosiding di Mahkamah Tinggi dengan meluluskan Akta Pengisytiharan Pesisir Kepulauan Queensland 1985, yang mendakwa Queensland mempunyai kawalan mutlak Kepulauan Selat Torres selepas mereka telah diilhakkan pada tahun 1879. Akta ini telah diadakan sebagai bertentangan dengan Akta Diskriminasi Perkauman 1975 oleh Mahkamah Tinggi pada tahun 1988. Mabo v Queensland (No 2) (1992) yang diketahui umum telah diumumkan pada tahun 1992, yang mengiktiraf hak milik tanah orang asli.
Pada Mei 1987, Siasatan Fitzgerald (1987–1989) terhadap rasuah Polis Queensland telah diarahkan oleh Timbalan Premier Bill Gunn. Pada 1 Disember 1987 Sir Joh Bjelke-Petersen terpaksa meletak jawatan sebagai Premier Queensland. Peletakan jawatannya diterima oleh Gabenor Walter Campbell. Pada tahun 1987, Brisbane Bears Australia menguasai pasukan bola sepak dengan menyertai VFL sebagai pasukan kedua di luar Victoria. Ia telah digabungkan dengan Fitzroy untuk menjadi Brisbane Lions pada 1997. 1987 menyaksikan Brisbane menganjurkan permainan Piala Dunia Ragbi yang pertama.
Ekspo '88 diadakan di Brisbane pada tahun 1988 untuk meraikan ulang tahun kedua ratus Armada Pertama mengasaskan koloni Australia. Acara ini sangat berjaya dan membantu mempromosikan Brisbane dan Queensland di pentas dunia. Pada 1989, Queensland memulakan percubaan penjimatan masa siang selama tiga tahun.[43] Pada 2 Disember 1989, kerajaan Parti Kebangsaan Russell Cooper telah dikalahkan dalam pilihan raya negeri. Kerajaan Buruh Premier Wayne Goss bermula pada 7 Disember 1989.
1990-an
[sunting | sunting sumber]Tahun 1990-an menyaksikan Queensland menjalani pertumbuhan penduduk yang pesat, sebahagian besarnya hasil daripada migrasi antara negeri. Pendatang dalaman tertarik kepada ekonomi Queensland memberangsangkan, dan peluang untuk keluarga muda untuk lebih mudah membeli rumah daripada keadaan pasaran di Sydney. Pertumbuhan penduduk Queensland semasa tahun 1990-an sebahagian besarnya tertumpu di Tenggara Queensland. Pada tahun 1991, pembalakan di Pulau Fraser terhenti.
Menjelang akhir 1990-an, pertumbuhan penduduk Queensland yang pesat telah meletakkan tekanan kepada infrastruktur Tenggara Queensland, termasuk Brisbane. Perancangan utama jalan raya, kereta api, elektrik dan infrastruktur air telah dijalankan untuk menampung pertambahan penduduk yang semakin meningkat, dengan banyak projek-projek yang sedang dibina pada dekad yang berikut.
Pada tahun 1992, Queensland mengadakan referendum tentang penjimatan masa siang, yang dikalahkan dengan 54.5% undian "tidak".[44] Pada tahun 1998, penggunaan Sungai Brisbane dan Sungai Bremer untuk arang batu terhenti selepas 158 tahun.[4]
Perlindungan alam semula jadi pertama yang ditubuhkan di bawah Akta Pemuliharaan Alam 1992 Queensland telah diisytiharkan bagi "Berlin Scrub",[45] tapak empat puluh satu hektar di Lembah Lockyer pada tahun 1994.
2000-an
[sunting | sunting sumber]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flooded_intersection_of_Eagle_and_Charlotte_Streets.jpg/220px-Flooded_intersection_of_Eagle_and_Charlotte_Streets.jpg)
Pada tahun 2001, Sukan Muhibah telah diadakan di Brisbane. Pada tahun 2003, kedua-dua Brisbane dan Townsville menganjurkan Piala Dunia Ragbi 2003. Pada tahun yang sama saluran paip minyak yang mengalir dari Jackson ke Brisbane pecah di Lytton, menyebabkan tumpahan minyak terbesar pernah berlaku di Queensland.[46] Siklon Larry melintasi pantai Queensland pada Mac 2006 menjadi taufan tropika yang paling merugikan yang pernah memberi kesan kepada Australia. Pada tahun itu, penduduk di Toowoomba mengundi menentang penggunaan kumbahan yang dikitar semula di dalam air minum dalam referendum, menghentikan projek yang telah digambarkan sebagai skim pengitaran semula air sisa yang paling bercita-cita tinggi di dunia.[47]
2009 menyaksikan Anna Bligh menjadi Premier perempuan negeri pertama yang dilantik. Menurut Biro Meteorologi, 2010 adalah tahun paling basah di Queensland dalam rekod.[48] Pada akhir tahun 2010 dan ke tahun seterusnya negeri ini mengalami banjir meluas. Toowoomba dan Lembah Lockyer mengalami banjir kilat teruk pada bulan Januari. Siklon Yasi melintasi pantai Queensland pada bulan Februari, menyebabkan lebih banyak kerosakan berbanding Siklon Larry.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]- Blackbirding
- Sejarah Brisbane
- Sejarah Cairns
- Sejarah Gold Coast, Queensland
- Sejarah bekalan elektrik di Queensland
- Sejarah Toowoomba, Queensland
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d e f g A History of Queensland by Raymond Evans, Cambridge University Press, 2007 ISBN 978-0-521-87692-6)
- ^ Ørsted-Jensen, Robert: Frontier History Revisited, Brisbane 2011, p9-15.
- ^ European discovery and the colonisation of Australia culture.gov.au http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/australianhistory/
- ^ a b "History". New Hope Coal. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-06. Dicapai pada 27 June 2011.
- ^ "Cooloola Recreation Area, Great Sandy National Park: Nature, culture and history". Department of National Parks, Sport and Racing. 15 January 2015. Dicapai pada 9 October 2015.
- ^ [1] Diarkibkan 7 Februari 2005 di Wayback Machine
- ^ Ørsted-Jensen, Robert: Frontier History Revisited: - Colonial Queensland and the 'History War, Brisbane 2011; Evans, Raymond: The country has another past: Queensland and the History Wars, in ‘Passionate Histories: Myth, memory and Indigenous Australia’ Aboriginal History Monograph 21, September 2010 (Edited by Frances Peters-Little, Ann Curthoys and John Docker).; Queenslander 1 May 1880 & Brisbane Courier, 8 May 1880, p.2e-f, editorial; The Way We Civilise; Black and White; The Native Police: - A series of articles and letters Reprinted from the ‘Queenslander’ (Brisbane, December 1880); Rusden: History of Australia Vol 3 pp.146-56 & 235
- ^ http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2467836
- ^ "Welcome to Frontier". Abc.net.au. Dicapai pada 2010-08-04.
- ^ Australia. "Stories of the Dreaming - Australian Museum". Dreamtime.net.au. Dicapai pada 2010-08-04.; NSWV&P re 26 Oct 1857; MBC Nov 14, 1857. Book: Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station, Central Queensland, 1857, and related events, Melbourne 1982.
- ^ Queensland State Archive re 11 Nov 1861 - COL/R2/61/893; 12 Nov 1861 - COL/R2/61/894; 30 Oct 1861 - COL/A22/61/2790; Rockhampton Bulletin 29 Oct 1861; Brisbane Courier 5 Nov 1861, p2d. Brisbane Courier 9 Nov 1861, p2c-d; Brisbane Courier 11 Nov 1861, p2g-3a; Brisbane Courier 9 Dec 1861, p3c-d Book: Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station, Central Queensland, 1857, and related events, Melbourne 1982.
- ^ Sydney Morning Herald 7 Mar 1872; Sydney Morning Herald 11 Mar 1872; Port Denison Times 28 Mar 1872; Brisbane Courier 4/4/72; Queensland State Archive COL/A172/72/1812; Queenslander 6 Apr 1872, p9; Sydney Morning Herald 2 Feb 1874, p3e-f.
- ^ "Q150 Timeline". Queensland Treasury. Dicapai pada 28 October 2011.
- ^ "Central Queensland History Wiki - People - FrederickWalker". Cqhistory.com. 2 July 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-08. Dicapai pada 2010-08-04.
- ^ Dunn, Col (1985). The History of Electricity in Queensland. Bundaberg: Col Dunn. m/s. 14. ISBN 0-9589229-0-X.
- ^ "Central Queensland History Wiki - Places - CanoonaGoldFields". Cqhistory.com. 16 July 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-08. Dicapai pada 2010-08-04.
- ^ G. C. Bolton, 'Daintree, Richard (1832–1878)'. Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University. 1972. Accessed 9 October 2015.
- ^ "TERRIFIC AND DISASTROUS FIRE". The Brisbane Courier. XIX, (2, 146). Queensland, Australia. 17 December 1864. m/s. 6. Dicapai pada 16 January 2017 – melalui National Library of Australia.CS1 maint: extra punctuation (link)
- ^ "THE QUEENSLAND SUGAR INDUSTRY". The Argus (Melbourne) (13, 176). Victoria, Australia. 13 September 1888. m/s. 10. Dicapai pada 25 January 2017 – melalui National Library of Australia.
- ^ P. Fynes-Clinton. "The Beef Industry In Queensland" (PDF). Dicapai pada 20 June 2014.
- ^ [2] Diarkibkan 18 Oktober 2005 di Wayback Machine
- ^ "World History". Charters Towers Regional Council. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-04-06. Dicapai pada 24 June 2011.
- ^ a b The Oil and Gas Year Australia. Wildcat Publishing. 2009. m/s. 18. ISBN 978-1-906975-08-1.
- ^ "Documenting Democracy". Foundingdocs.gov.au. Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-10-26. Dicapai pada 2010-08-04.
- ^ "Chillagoe and Chillagoe Shire". Queensland Places. Centre for the Government of Queensland. Dicapai pada 30 July 2011.
- ^ "Tamborine National Park". Queensland Holidays. Tourism Queensland. Dicapai pada 9 September 2010.
- ^ Saunders, Kay (August 2014). "Queensland and the declaration of war in 1914". Queensland State Archives. Dicapai pada 20 January 2016.
- ^ a b Rough, Brian (August 2014). "Queensland at the outbreak of First World War". Queensland State Archives. Dicapai pada 3 February 2016.
- ^ Bassett, Jan (1983), The home front, 1914-1918, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-554469-5
- ^ Leggett, C. A. C. Cooper, Lilian Violet (1861–1947). Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
- ^ "Miss Mary Josephine Bedford". Monument Australia. Dicapai pada 2016-02-17.
- ^ Bell, Jacqueline. Bourne, Eleanor Elizabeth (1878–1957). Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
- ^ "The "Architect" of Anzac Day". Canon Garland Memorial Society. Dicapai pada 17 February 2016.
- ^ Mansfield, Wendy M. Garland, David John (1864–1939). Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
- ^ perkinsy. "The Anzac Day Silence, Religion and Garland". Stumbling Through the Past. Dicapai pada 2016-02-17.
- ^ "Queensland Registry of Births, Deaths and Marriages World War One commemorative death certificates | Queensland's World War 1 Centenary". blogs.slq.qld.gov.au. Dicapai pada 2016-01-20.
- ^ Elizabeth Stafford (24 January 2011). "Earthquake rattles St George in Queensland". Herald Sun. Herald and Weekly Times. Dicapai pada 24 January 2011.
- ^ "FRIGHTFUL RAILWAY ACCIDENT". Maryborough Chronicle, Wide Bay And Burnett Advertiser (17, 112). Queensland, Australia. 10 June 1925. m/s. 10. Dicapai pada 25 January 2017 – melalui National Library of Australia.
- ^ "Royal visits to Queensland, an historical essay". Queensland State Archives. Dicapai pada 20 August 2015.
- ^ "The 1956 shearers' strike". ABC Rural. Australian Broadcasting Corporation. 20 September 2006. Dicapai pada 30 July 2011.
- ^ Jessica Meeuwig (21 February 2014). "Has Queensland really saved lives by killing thousands of sharks?". Brisbane Times. Dicapai pada 29 November 2016.
- ^ Jonathan Richards (20 May 2004). "Background". Queensland State Archives - 1972 Cabinet Documents. Dicapai pada 2008-03-13.
- ^ a b c Australian Government - Bureau of Meteorology. "Daylight Saving Time - Implementation Dates of Daylight Saving Time within Australia". Dicapai pada 2010-07-27.
- ^ "1992 Queensland Daylight Saving Referendum". Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2020-04-22. Dicapai pada 2010-07-25.
- ^ Kehoe, Jo (2008). "Voluntary Agreements in Queensland, Australia: Contributing Factors and Current Incentive Schemes". Dalam Wilks, Sarah (penyunting). Seeking Environmental Justice. Rodopi. m/s. 84. ISBN 9042023783. Dicapai pada 3 May 2014.
- ^ Tony Moore (30 July 2007). "Leaky oil pipeline should be shifted". Brisbane Times. Fairfax Media. Dicapai pada 9 May 2011.
- ^ "Recycled water poll: five years on". The Chronicle. APN News & Media. 13 August 2011. Dicapai pada 3 November 2011.
- ^ "Queensland in 2010". Annual Climate Summary for Queensland. Bureau of Meteorology. 4 January 2011. Dicapai pada 26 June 2011.
Bibliografi
[sunting | sunting sumber]- Evans, Raymond: A History of Queensland, Cambridge 2007, 321 pages, ill.
- Ørsted-Jensen, Robert: Frontier History Revisited, Brisbane 2011, 284 pages ill.
- Reid, Gordon: A Nest of Hornets: The Massacre of the Fraser family at Hornet Bank Station, Central Queensland, 1857, and related events, Melbourne 1982.
- Rienits, Rex & Thea (1969). A Pictorial History of Australia. Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-03125-X.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]![]() |
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Sejarah Queensland |
![]() |
Wikisumber bahasa Melayu mempunyai teks asal berkaitan rencana ini: |
- Queensland History quarterly Diarkibkan 2012-04-26 di Wayback Machine
- Queensland History
- Central Queensland History Diarkibkan 2005-12-29 di Wayback Machine
- Queensland State Archives - the state's major source of historical documentation relating to government
- Royal Historical Society of Queensland Welsby Library Diarkibkan 2008-07-08 di Wayback Machine has a unique collection on Queensland history and the Commissariat Store is a convict museum
- State Library of Queensland's Heritage Collections - the state's largest collection of Queensland related historical materials including books, newspapers, films, photographs, manuscripts, ephemera, digital stories, clippings files, artworks, and realia
- Convict Queenslanders - those who arrived in Australia as convicts, then made their way to Queensland where they became a part of the colony's history
- Picture Queensland - online collection of images that documents Queensland’s people, places and events, both historical and contemporary
- History Queensland Inc. Membership list
- Watch historical footage of Far North Queensland from the National Film and Sound Archive of Australia's collection.