(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Huangshan - Wikipedija Aqbeż għall-kontentut

Huangshan

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa
Veduta panoramika ta' Huangshan.

Huangshan jew il-Muntanja Huang (biċ-Ċiniż: さん),[1] li litteralment tfisser il-Muntanja s-Safra jew il-Muntanji s-Sofor, hija katina muntanjuża fin-Nofsinhar tal-provinċja ta' Anhui fil-Lvant taċ-Ċina. Oriġinarjament kienet tissejjaħ "Yishan", u isimha nbidel minħabba leġġenda li l-Imperatur Xuanyuan darba kien jipprattika l-alkimija hawnhekk.[2] Il-veġetazzjoni tal-katina muntanjuża hija folta l-iżjed taħt l-1,100 metru (3,600 pied), b'siġar li jikbru sa elevazzjoni ta' 1,800 metru (5,900 pied).

L-inħawi huma magħrufa sew għax-xenarju mill-isbaħ, għal inżul ix-xemx, għall-qċaċet tal-granit b'għamliet strambi, għas-siġar taż-żnuber ta' Huangshan, għall-fawwariet termali, għall-borra fix-xitwa u għall-veduti minn fuq is-sħab. Huangshan hija suġġett frekwenti fil-pittura u fil-letteratura Ċiniża tradizzjonali, kif ukoll fil-fotografija moderna. Hija Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO u waħda mid-destinazzjonijiet turistiċi ewlenin taċ-Ċina.[3]

Deskrizzjoni fiżika

[immodifika | immodifika s-sors]
Veduta ta' Huangshan fix-xitwa.

Il-katina muntanjuża ta' Huangshan fiha bosta qċaċet, uħud minnhom għoljin iktar minn 1,000 metru (3,250 pied). L-iżjed tliet qċaċet għoljin u l-iżjed magħrufin huma l-Quċċata tal-Lotus (Lianhua Feng, 1,864 metru), il-Quċċata Tiżreġ (Guangming Ding, 1,860 metru) u l-Quċċata Ċelestjali (Tiandu Feng, litteralment Kapitali tal-Quċċata tal-Ġenna, 1,829 metru). Is-Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO jkopri erja tal-qalba tas-sit ta' 154 kilometru kwadru u erja taż-żona ta' lqugħ ta' 142 kilometru kwadru. Il-muntanji ġew iffurmati fil-Mesożojku, madwar 100 miljun sena ilu, meta baħar tal-qedem għeb minħabba olzar tettoniku. Iktar 'il quddiem, fil-Perjodu Kwaternarju, il-pajsaġġ issawwar bl-influwenza tal-glaċieri.

It-taraġ ta' Huangshan.

Il-veġetazzjoni tal-inħawi tvarja skont l-elevazzjoni. Il-foresti mesiċi jkopru l-pajsaġġ ta' taħt l-1,100 metru. Il-foresti ħorfija huma estiżi minn 1,100 metru sal-linja tas-siġar f'għoli ta' 1,800 metru. Iktar 'il fuq minn dan il-punt, il-veġetazzjoni tikkonsisti minn bwar tal-ħaxix alpini. Fl-inħawi hemm diversità ta' flora, fejn huma rrappreżentati terz tal-familji ta' brijofiti taċ-Ċina u iktar minn nofs il-familji ta' felċi tagħha. Is-siġra taż-żnuber ta' Huangshan (Pinus hwangshanensis) ingħatat isem il-katina muntanjuża u titqies bħala eżempju ta' qawwa minħabba li tikber dritt mill-blat. Ħafna mis-siġar taż-żnuber tal-inħawi għandhom iktar minn mitt sena u ngħataw l-ismijiet tagħhom stess (pereżempju s-Siġra taż-Żnuber ta' Ying Ke jew is-Siġra taż-Żnuber li Tilqa' l-Mistednin, li huwa maħsub li għandha iktar minn 1,500 sena). Is-siġar taż-żnuber ivarjaw ferm bħala daqs u għamla, u l-iżjed siġriet mgħawġin jitqiesu bħala l-iżjed attraenti. Barra minn hekk, il-klima bl-indewwa ta' Huangshan tiffaċilita t-tkabbir tal-weraq tat-te u l-muntanja ssejħet bħala "waħda mill-iprem muntanji taċ-Ċina fejn jitkabbar it-te aħdar". Mao feng cha (it-"Te tal-Quċċata tal-Fer"), varjetà lokali magħrufa sew ta' te aħdar, issejħet hekk minħabba wiċċ il-weraq tat-te fl-inħawi ta' Huangshan.

Veduta mill-cable car.

Il-qċaċet tal-katina muntanjuża spiss joffru veduti 'l fuq mis-sħab, fenomenu li jissejjaħ Baħar tas-Sħab (biċ-Ċiniż: うんうみ; bil-Pinjin: yúnhǎi) jew "Baħar ta' Huangshan", minħabba li s-sħab jidher qisu xi oċean, u bosta veduti huma magħrufa b'ismijiet bħal "Baħar tat-Tramuntana" jew "Baħar tan-Nofsinhar". Kittieb partikolari rrimarka fuq il-veduta tas-sħab minn Huangshan dan li ġej:

Sabiex tgawdi l-kobor ta' muntanja, fil-biċċa l-kbira tal-każijiet trid tħares 'il fuq. Madankollu, sabiex tgawdi l-muntanja ta' Huangshan, trid tħares 'l isfel.[4]

L-inħawi huma magħrufa wkoll għal effetti notevoli bid-dawl, bħal tlugħ ix-xemx. L-osservazzjoni ta' tlugħ ix-xemx titqies bħala parti "obbligatorja" minn żjara tal-inħawi. Fenomenu magħruf bħala d-Dawl tal-Buddha (biċ-Ċiniż: ふつこう; bil-Pinjin: fóguāng) huwa magħruf sew u bħala medja, id-Dawl tal-Buddha jidher biss xi ftit drabi fix-xahar. Barra minn hekk, Huangshan għandha bosta fawwariet termali, u l-biċċa l-kbira minnhom jinsabu taħt il-Quċċata tas-Sħaba Vjola. L-ilma ta' ġo fihom jibqa' b'temperatura kostanti ta' 42 °C (107.6 °F) is-sena kollha, u għandu konċentrazzjoni għolja ta' karbonati. Jingħad li l-ilma tagħhom jgħin fil-prevenzjoni tal-mard tal-ġilda, tal-ġogi u tan-nervituri.

Huangshan, 蓮花れんげほう.

Huangshan iffurmat madwar 100 miljun sena ilu u kisbet il-formazzjonijiet ġeoloġiċi uniċi tagħha matul il-Glaċjazzjoni Kwaternarja.

Matul id-dinastija Qin, Huangshan kienet magħrufa bħala Yishan (il-muntanja Yi). Fis-747 W.K., isimha nbidel għal Huangshan (il-muntanja Huang) permezz ta' digriet imperjali; l-isem huwa maħsub li oriġina bħala ġieħ lil Huang Di (l-Imperatur Isfar), imperatur Ċiniż leġġendarju u l-antenat mitoloġiku taċ-Ċiniżi Han. Leġġenda partikolari tirrakkonta li Huangshan kienet il-post li minnu l-Imperatur Isfar tela' l-ġenna. Leġġenda oħra tgħid li l-Imperatur Isfar "rawwem karattru morali u kabbar Pilloli tal-Immortalità fil-muntanji, u b'hekk dan wassal biex jingħataw ismu. L-ewwel użu tal-isem "Huangshan" spiss jiġi attribwit lill-poeta Ċiniż Li Bai. Huangshan kienet pjuttost inaċċessibbli u ma tantx kienet magħrufa fl-imgħoddi, iżda l-bidla f'isimha fis-747 W.K. milli jidher attirat iktar attenzjoni lejn dawn l-inħawi; minn dak iż-żmien 'il quddiem, iż-żjarat fl-inħawi żdiedu u nbnew bosta tempji hemmhekk.

Pittura bil-linka ta' Huangshan, magħmula minn Shitao fl-1670.

Huangshan hija magħrufa għat-taraġ tal-ġebel tagħha, imnaqqxin f'ġenb il-muntanja, u huwa maħsub li hemm iktar minn 60,000 tarġa fl-inħawi. Id-data meta beda x-xogħol fuq it-taraġ mhijiex magħrufa, iżda ntqal li għandhom iktar minn 1,500 sena.

Matul is-snin, bosta postijiet xeniċi u karatteristiċi fiżiċi tal-muntanja ngħataw isem; bosta mill-ismijiet għandhom xi ġrajjiet marbuta magħhom. Pereżempju, leġġenda partikolari tirrakkonta l-ġrajja ta' raġel li ma kienx jemmen fir-rakkonti dwar is-sbuħija ta' Huangshan u mar iżur il-muntanji biex jarahom b'għajnejh; kważi mill-ewwel, biddel fehmtu kif rahom. Waħda mill-qċaċet li jingħad li żar kienet dik ta' Shixin (はじめしん), li bejn wieħed u ieħor tfisser "ibda emmen".

Fl-1982, Huangshan ġiet iddikjarata bħala "sit ta' sbuħija xenika u ta' interess storiku" mill-Kunsill Statali taċ-Ċina. Saret Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1990 għax-xenarju tagħha u għar-rwol li għandha bħala ħabitat għall-ispeċijiet rari u mhedda. Sussegwentement, ġiet iċċertifikata bħala Ġeopark Nazzjonali, u mbagħad bħala ġeopark reġjonali (fin-Network tal-Ġeoparks tal-Asja u tal-Paċifiku), u fl-2004 ġiet iddeżinjata bħala Ġeopark Globali tal-UNESCO.

Fl-2002, Huangshan ġiet imsemmija bħala l-"muntanja ġemellata" ta' Jungfrau fl-Alpi Żvizzeri.

Sit ta' Wirt Dinji

[immodifika | immodifika s-sors]

Il-Muntanja ta' Huangshan ġiet iddeżinjata bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1990.[3]

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' tliet kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (ii) "Wirja ta' skambju importanti ta' valuri umani, tul perjodu ta' żmien jew fi ħdan żona kulturali fid-dinja, dwar l-iżviluppi fl-arkitettura jew it-teknoloġija, l-arti monumentali, l-ippjanar tal-bliet jew id-disinn tal-pajsaġġ"; il-kriterju (vii) "Post fejn iseħħu fenomeni naturali tal-għaġeb jew fejn hemm żoni ta' ġmiel naturali u ta' importanza estetika eċċezzjonali"; u l-kriterju (x) "Post fejn hemm l-iktar ħabitats naturali importanti u sinifikanti għall-konservazzjoni fil-post tad-diversità bijoloġika, inkluż fejn hemm speċijiet mhedda ta' valur universali straordinarju mill-perspettiva tax-xjenza jew tal-konservazzjoni".[3]

Ispirazzjonijiet artistiċi u xjentifiċi

[immodifika | immodifika s-sors]
Huangshan, てんほう.

Il-biċċa l-kbira tar-reputazzjoni ta' Huangshan oriġinat mill-importanza tagħha fl-arti u fil-letteratura Ċiniża. Barra minn hekk, għall-poeti ta' ispirazzjoni bħal Li Bai, Huangshan u x-xenarju tagħha kienu suġġett frekwenti tal-poeżija u tal-opri tal-arti, speċjalment il-pitturi Ċiniżi bil-linka, u iktar reċentement il-fotografija. Barra minn hekk, mid-dinastija Tang sal-aħħar tad-dinastija Qing, iktar minn 20,000 poeżija nkitbu dwar Huangshan, u skola tal-pittura ssemmiet għaliha. Il-muntanji tfaċċaw ukoll fix-xogħlijiet moderni; ir-reġista James Cameron ikkwota lil Huangshan bħala waħda mill-influwenzi tiegħu meta ddisinja d-dinja fittizja tal-film tal-2009 tiegħu Avatar, u s-sensiela animata Ċiniża Stitch & Ai, ibbażata fuq Lilo & Stitch tad-Disney, hija ambjentata fil-muntanji ta' Huangshan.

L-inħawi ntużaw bħala post għar-riċerka xjentifika minħabba d-diversità ta' flora u ta' organiżmi selvaġġi li jgħixu hemmhekk. Fil-bidu nett tas-seklu 20, il-ġeoloġija u l-veġetazzjoni ta' Huangshan kienu s-suġġetti ta' diversi studji ta' xjenzati Ċiniżi u barranin. Il-muntanja għadha fil-mira tar-riċerka. Pereżempju, fl-aħħar tas-seklu 20, tim ta' riċerkaturi użaw l-inħawi għal studju fil-post tal-makakki Tibetani, speċi lokali ta' xadini.

Is-siġra taż-żnuber ta' Ying Ke, litteralment is-siġra taż-żnuber tal-merħba.

B'mill-inqas 140 sezzjoni miftuħa għall-viżitaturi, Huangshan hija destinazzjoni turistika ewlenija fiċ-Ċina. Il-Belt ta' Huangshan bidlet isimha minn Tunxi (biċ-Ċiniż: たむろけい) fl-1987 sabiex jiġi promoss it-turiżmu f'Huangshan. Fl-2007 iktar minn 1.5 miljun turist żaru l-muntanja. Il-belt hija kkollegata bil-ferrovija u bl-ajru ma' Shanghai, u hija aċċessibbli wkoll minn bliet bħal Hangzhou, Zhejiang u Wuhu, Anhui. Il-karozzi tal-linja jikkollegaw il-Belt ta' Huangshan mal-bażi tal-muntanja, fejn il-viżitaturi jistgħu jieħdu cable car jew jimxuha sal-quċċata.

Hemm iktar minn 50 kilometru ta' mogħdijiet li jagħtu aċċess lil żoni xeniċi għall-viżitaturi u għall-persunal tal-faċilitajiet. Madwar l-inħawi hemm lukandi u guest houses li jakkomodaw il-viżitaturi li ħafna minnhom imorru jimxu fil-muntanji, iqattgħu l-lejl f'waħda mill-qċaċet biex jaraw tlugħ ix-xemx, u mbagħad jinżlu minn rotta differenti l-għada. L-inħawi huma kklassifikati bħala żona xenika AAAAA mill-Amministrazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu fiċ-Ċina.

Il-lukandi, ir-ristoranti u faċilitajiet oħra fil-quċċata tal-muntanja huma moqdija minn trasportaturi li jtellgħu u jniżlu r-riżorsi madwar il-muntanja bil-mixi, u jġorru l-merkanzija tagħhom permezz ta' lasti twal ibbilanċjati fuq spallejhom jew fuq daharhom.

Huangshan għandha klima kontinentali umduża (Dfb skont il-klassifikazzjoni klimatika ta' Köppen) jew klima ta' artijiet għoljin subtropikali (Cfb skont il-klassifikazzjoni klimatika ta' Köppen), skont liema iżoterm jintuża. L-elevazzjoni tagħha tagħmilha iktar kiesħa u tirċievi iktar preċipitazzjoni mill-bqija ta' Anhui.

Data klimatika għal Huangshan (f'elevazzjoni ta' 1,840 metru (6,040 pied), temp. normali fl-1991–2020)
Xahar Jan Fra Mar Apr Mej Ġun Lul Aww Set Ott Nov Diċ Sena
Temp. għolja rekord f'°C (°F) 12.9

(55.2)

13.8

(56.8)

16.3

(61.3)

22.3

(72.1)

24.5

(76.1)

25.7

(78.3)

27.6

(81.7)

27.1

(80.8)

26.0

(78.8)

23.7

(74.7)

17.7

(63.9)

14.2

(57.6)

27.6

(81.7)

Temp. għolja medja ta' kuljum f'°C (°F) 1.5

(34.7)

3.5

(38.3)

7.2

(45.0)

12.3

(54.1)

16.2

(61.2)

18.3

(64.9)

20.8

(69.4)

20.6

(69.1)

17.4

(63.3)

13.2

(55.8)

8.9

(48.0)

3.4

(38.1)

11.9

(53.5)

Temp. medja ta' kuljum f'°C (°F) −1.8

(28.8)

0.1

(32.2)

3.5

(38.3)

8.6

(47.5)

12.8

(55.0)

15.6

(60.1)

18.0

(64.4)

17.7

(63.9)

14.3

(57.7)

9.9

(49.8)

5.6

(42.1)

0.1

(32.2)

8.7

(47.7)

Temp. baxxa medja ta' kuljum f'°C (°F) −4.9

(23.2)

−3.1

(26.4)

0.1

(32.2)

5.4

(41.7)

9.9

(49.8)

13.4

(56.1)

16.1

(61.0)

15.7

(60.3)

11.9

(53.4)

7.1

(44.8)

2.6

(36.7)

−3.1

(26.4)

5.9

(42.7)

Temp. baxxa rekord f'°C (°F) −22.0

(−7.6)

−19.1

(−2.4)

−15.9

(3.4)

−11.7

(10.9)

−4.7

(23.5)

1.3

(34.3)

8.5

(47.3)

6.8

(44.2)

−0.6

(30.9)

−9.8

(14.4)

−19.0

(−2.2)

−22.7

(−8.9)

−22.7

(−8.9)

Preċipitazzjoni medja f'mm (pulzieri) 99.5

(3.92)

115.3

(4.54)

175.8

(6.92)

222.0

(8.74)

286.2

(11.27)

481.4

(18.95)

370.7

(14.59)

301.2

(11.86)

147.4

(5.80)

90.1

(3.55)

91.4

(3.60)

68

(2.7)

2,449

(96.44)

Medja ta' jiem bil-preċipitazzjoni (≥ 0.1 mm) 14.5 13.9 17.0 16.2 17.1 18.8 16.8 19.2 14.0 10.9 11.1 10.8 180.3
Medja ta' jiem bil-borra 9.8 6.8 5.4 0.9 0 0 0 0 0 0.1 2.0 6.5 31.5
Umdità relattiva medja (%) 67 73 76 77 79 88 92 92 87 71 64 59 77
Medja ta' sigħat ta' xemx fix-xahar 142.4 129.7 136.5 144.6 152.2 99.6 123.3 112.0 124.7 168.9 159.6 164.3 1,657.8
Possibbiltà perċentwali ta' bnazzi 44 41 37 37 36 24 29 28 34 48 51 52 38
Sors: l-Amministrazzjoni Meteoroloġika taċ-Ċina.[5][6]
Veduta panoramika tal-pajsaġġ ta' Huangshan.

Biblijografija

[immodifika | immodifika s-sors]
  • Bernstein, Ken (1999). China pocket guide. Riveduta minn JD Brown; editjata minn Richard Wallis. Berlitz Publishing Company. ISBN 2-8315-7049-2.
  • Cao Nanyan (2003). China: World Heritage Sites. Beijing: China Architecture and Building Press. ISBN 0-7607-8685-2.
  • Guo Changjian; Song Jianzhi (2003). World Heritage Sites in China. しゅう传播出版しゅっぱんしゃ (Wuzhou Publishing House). ISBN 7-5085-0226-4.
  • Heiss, Mary Lou; Robert J. Heiss (2007). The Story of Tea. Ten Speed Press. p. 122. ISBN 978-1-58008-745-2. Huangshan.
  • Huangshan Mountains. China Travel and Tourism Press. 1998. ISBN 7-5032-1520-8.
  • Ogawa, Hideshi; Akie Yanagi (2006). Wily Monkeys: Social Intelligence of Tibetan Macaques. Trans Pacific Press. ISBN 1-920901-97-3.
  1. ^ Bernstein, pp. 125–127.
  2. ^ "Origins and new interpretations on the theory of Pleistocene glaciation in South-East China - the case of the Lushan and Huangshan ranges". Annales de Géographie. 101: 472.
  3. ^ a b ċ "Mount Huangshan". whc.unesco.org. Miġbur 2024-08-20.
  4. ^ Guo, pp. 62–64.
  5. ^ "中国ちゅうごく气象". data.cma.cn. Miġbur 2024-08-20.
  6. ^ "Experience Template". experience.arcgis.com. Miġbur 2024-08-20.